Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ferronnière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FERRONNIÈRE EM FRANCÊS

ferronnière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERRONNIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ferronnière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FERRONNIÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ferronnière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ferronnière no dicionário francês

A definição de ferroniere no dicionário é um ornamento feminino que consiste em uma corrente ou um bandeau em torno do cabelo, e uma jóia, geralmente um cameo, colocada na testa.

La définition de ferronnière dans le dictionnaire est ornement féminin composé d'une chaînette ou d'un bandeau entourant les cheveux, et d'un joyau, généralement un camée, placé sur le front.


Clique para ver a definição original de «ferronnière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FERRONNIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FERRONNIÈRE

ferrimétrie
ferrique
ferrite
ferro-alliage
ferro-cyanate
ferro-électricité
ferro-magnétique
ferro-magnétisme
ferro-nickel
ferrocyanure
ferromagnétique
ferromagnétisme
ferromètre
ferron
ferronnerie
ferronnier
ferroviaire
ferrugineux
ferrure
ferry-boat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FERRONNIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinônimos e antônimos de ferronnière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FERRONNIÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ferronnière» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ferronnière

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FERRONNIÈRE»

ferronnière chaîne fronteau ferronnière wiktionnaire après belle donné tableau léonard vinci exposé musée louvre représentant femme portant nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes erlé artiste peintre illustrateur mars nantes suis depuis plus travaillé livres halloween reverso voir aussi ferronnerie ferronnier ferrière ferroutière expression exemple usage mediadico notrefamille dans restaurer janv parisien célèbre pour raisons esthétiques part restauration sensuelle troublante joconde ainsi partir chef œuvre hostellerie assure votre hébergement essonne tout près centres activité nous proposons également location salle paris avis restaurants tripadvisor consultez noté classé bientôt envoyée abou févr liste instant confidentielle mais pouvons ores déjà

Tradutor on-line com a tradução de ferronnière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FERRONNIÈRE

Conheça a tradução de ferronnière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ferronnière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ferronnière» em francês.

Tradutor português - chinês

铁工
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ironworker
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ironworker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ironworker
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عامل في مصانع الحديد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рабочий-металлист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ironworker
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ironworker
260 milhões de falantes

francês

ferronnière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ironworker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hüttenarbeiter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鉄工
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ironworker
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ironworker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ironworker
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ironworker
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ironworker
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demir işçisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

siderurgico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ślusarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

робітник-металіст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ironworker
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιδεράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

yster werker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Iron
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ironworker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ferronnière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERRONNIÈRE»

O termo «ferronnière» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.323 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ferronnière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ferronnière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ferronnière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FERRONNIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ferronnière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ferronnière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ferronnière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FERRONNIÈRE»

Descubra o uso de ferronnière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ferronnière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
La Ferronnière était morte quelques armées ahparavmt en proie à d'atroces douleurs, que n'adoucit jamais un seul souvenir du roi. A l'heure de la mort, elle appe— lait encore son bel archer, car c'était sous ce déguisement qu'il s'était ...
‎1836
2
Suite de la Panhypocrisiade ou le Spectacle infernal du ...
LA FERRONNIÈRE et SON ÉPOUX. LA FERRONNIÈRE. La nuit nous environne, attendez une autre heure. l'époux. Non , non , si vous m'aimez, fuyons notre demeure. LA FERRONNIÈRE. Rejetez des soupçons cruels , envenimés ...
Népomucène-Louis Lemercier, 1819
3
La panhypocrisiade: ou Le spectacle infernal du seizième ...
LA FERRONNIÈRE. La nuit nous environne, attendez une autre heure. l'époux. Non , non, si vous m'aimez, fuyons notre demeure. LA FERRONNIÈRE. Rejetez des soupçons cruels , envenimés : Demeurez calme ici. l'époux. Fuyons, si vous  ...
Népomucène-Louis Lemercier, 1819
4
Dictionnaire des favorites
N. Ferronnière. (La. Belle). François. Ier. (14941547). Voir. La. Belle. Ferronnière. *. Fleming. (Jane). Henri. II. (15191559). ée vers 1520, morte vers 1553. Fille bâtarde de Jacques IV d'Écosse et d'Isabelle Stuart. Veuve en 1548 de Lord ...
Henri Pigaillem, 2010
5
Histoires insolites des Chefs-d' uvre
Belle. ferronnière. François Ier était connu pour la facilité avec laquelle il tombait sous le charme des nobles (ou moins nobles) dames présentesàlacour. Safougue était redoutable, et Jeanne Ferron, une femme mariéesurlaquelleleroi avait ...
Marc Lefrançois, 2013
6
etudes sur francois premier
Comme il n'a rien ajouté à la table de la belle Ferronnière, et qu'il n'a pas puisé à d'autres sources que Guyon et Mézeray, nous n'avons à nous arrêter à rien de ce qu'il a répété avec tant de complaisance1. Pour ne rien laisser à désirer r.ur ...
Collectif
7
Vies des Peintres, Sculpteurs ... les plus célèbres
Les tableaux qu'il cite appartenants au roi , sont, i°. une Sainte Famille , un Saint - Michel dans le fond , et un homme à genoux; 2°. une autre Sainte Famille, avee «n Saint -Michel et un Ange; 3°. un Bacchus; 4°' '* belle Ferronnière (î); 5°. un ...
Giorgio Vasari, 1803
8
Repertoire des Connaissances usuelles
La Ferronnière était morte quelques années auparavant en proie à d'atroces douleurs, que n'adoucit jamais un seul souvenir du roi. A l'heure de la mort, elle appelait encore son bel archer, car c'était sous ce déguisement qu'il s'était d' abord ...
9
Madones toscanes
Belle. Ferronnière. Pénétrant, distingué et légèrement conquérant, voilà peut-être ce qui fait la beauté du regard féminin lorsqu'il est propulsé par le génial pinceau de Léonard. À partir d'un buste déposé en demi-profil, un visage se retourne ...
Jean Kokelberg, 2005
10
Bijoux à secrets.
Ainsi de la ferronnière, ornement en forme de chaînette ou de bandeau avec un joyau en son milieu (Ménaut 1960: 7), qui ornait le front des femmes à la Renaissance et dont le portrait dit La Belle Ferronnière, attribué à Léonard de Vinci, offre ...
Patrizia Ciambelli

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERRONNIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ferronnière no contexto das seguintes notícias.
1
De Varsovie à Cracovie : entre tumultes de l'histoire et splendeur
Il fait partie des quatre portraits de femme peints par Léonard avec la Joconde, la Ginevra de Benci et la Belle Ferronnière. Le Wawel, une ... «El Moudjahid, jul 15»
2
Des techniques de pointe pour analyser les œuvres d'art
Analyse par fluorescence X de La Belle Ferronnière de Léonard de Vinci au Centre de recherche et de restauration des musées de France. «La Croix, jun 15»
3
Jusqu'où faut-il restaurer les oeuvres d'art ?
En revanche, j'ai supervisé la restauration récente de La Belle Ferronnière, toujours de Léonard de Vinci. Un équilibre de la figure ayant été ... «La Croix, jun 15»
4
Le robot Philae s'est réveillé
Analyse par fluorescence X de La Belle Ferronnière de Léonard de Vinci au Centre de recherche. Des techniques de pointe pour analyser les ... «La Croix, jun 15»
5
D'Archie à Google, l'histoire des moteurs de recherche
Analyse par fluorescence X de La Belle Ferronnière de Léonard de Vinci au Centre de recherche. Des techniques de pointe pour analyser les ... «La Croix, jun 15»
6
Dordogne : la maison Hermès essaime en Charente
Quelques exemples rencontrés hier : Arnaud travaillait dans le carton, Ludivine était ferronnière d'art et Stéphanie, artisan fourreur. «Sud Ouest, jun 15»
7
John Nash, un homme en déséquilibre
Analyse par fluorescence X de La Belle Ferronnière de Léonard de Vinci au Centre de recherche. Des techniques de pointe pour analyser les ... «La Croix, mai 15»
8
Plongée au coeur du centre de recherche et de restauration du Louvre
Le labo du Louvre ausculte "L'Atelier du peintre" de Courbet avant restauration · "La Belle Ferronnière" de Léonard de Vinci nettoyée de ses ... «Francetv info, mai 15»
9
Léonard de Vinci capte l'âme avec son crayon
Et la Belle Ferronnière, pourquoi en veut-elle tant à la personne qu'elle ... avec La Belle Ferronnière et Saint Jean-Baptiste, sur la quinzaine de ... «Le Monde, mai 15»
10
Le Palazzo Reale de Milan expose Léonard de Vinci en grand format
Portrait de dame («La Belle Ferronnière» ou «Portrait présumé de Lucrezia Crivelli», vers 1493-1495. Huile sur panneau de noyer, 63 x 45 cm) ... «Le Temps, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ferronnière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ferronniere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z