Baixe o aplicativo
educalingo
fusil

Significado de "fusil" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FUSIL EM FRANCÊS

fusil


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fusil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUSIL EM FRANCÊS

definição de fusil no dicionário francês

A definição de rifle no dicionário é um pequeno pedaço de aço cujo impacto com um sílex serve para produzir faíscas.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FUSIL

brésil · fraisil · groisil · grésil · persil · sil

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FUSIL

fusette · fusibilité · fusible · fusiforme · fusilier · fusillade · fusillé · fusillée · fusiller · fusilleur · fusillot · fusinage · fusiner · fusiniste · fusion · fusionisme · fusionnement · fusionner · fusionnisme · fusionniste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FUSIL

accueil · ail · appareil · avril · civil · cocktail · conseil · détail · fil · gail · il · mail · mil · oeil · outil · pencil · portail · profil · rail · tamil

Sinônimos e antônimos de fusil no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FUSIL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fusil» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FUSIL»

fusil · affiloir · arquebuse · briquet · canardière · carabine · chassepot · couleuvrine · escopette · espingole · flingot · flingue · gosier · haquebute · mitraillette · mousquet · mousqueton · pétoire · pistolet · rifle · sulfateuse · tromblon · vendre · invention · plomb · chasse · armurerie · ligne · arme · jean · pierre · armurier · fusil · boutique · sécurisée · armes · auto · défense · fusils · optique · coutellerie · plus · puissant · monde · vidéo · dailymotion · juin · définition · dans · portative · wiktionnaire · bâtie · bois · suffirait · copeau · pour · faire · flamber · comme · vrai · saint · france · opinions · coignard · construit · avec · objets · vendus · aéroport · blunderbussiness · class · surnom · donné · programmeur · américain · réussi · fabriquer · utilisant · nbsp · lexique · cuisine · affûtage · temporaire · tranchant · lames · couteaux · surtout · boucherie · doit · périodiquement · meule · espagnol · reverso · francais · voir · aussi · coup · mitrailleur · sous · marin · conjugaison · actualité · parisien · homme · retranché ·

Tradutor on-line com a tradução de fusil em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FUSIL

Conheça a tradução de fusil a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de fusil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fusil» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pistola
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gun
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बंदूक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بندقية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пистолет
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pistola
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বন্দুক
260 milhões de falantes
fr

francês

fusil
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gewehr
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

súng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துப்பாக்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तोफा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tabanca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pistola
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pistolet
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пістолет
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

armă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όπλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geweer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pistol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fusil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSIL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fusil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fusil».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fusil

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FUSIL»

Citações e frases célebres com a palavra fusil.
1
Mao Tsé-Toung
Chaque communiste doit assimiler cette vérité : le pouvoir est au bout du fusil.
2
Abraham Lincoln
Un bulletin de vote est plus fort qu’une balle de fusil.
3
Henry Miller
Tout homme qui aurait conscience de ses actes ne pourrait pour rien au monde presser du doigt la détente d'un fusil.
4
Tony Duvert
Seuls parlent au nom des hommes ceux qui pourraient pointer un fusil sur eux.
5
Jean Delacour
C'est généralement dans les restaurants où vous accueille un chasseur qu'il faut craindre les coups de fusil.
6
Alfred Hitchcock
Il n'y a pas de terreur dans un coup de fusil, seulement dans son anticipation.
7
Otto von Habsburg
La langue anglaise est un fusil à plombs : le tir est dispersé. La langue française est un fusil qui tire à balle, de façon précise.
8
Tomi Ungerer
Qui inventera le fusil pour tirer des traits sur le passé ?
9
Brendan Francis Brown
Une citation dans un discours, un article ou un livre est comme un fusil dans les mains d’un soldat. Cela parle avec autorité.
10
Alain Prochiantz
Les biologistes s'intéressent davantage à l'espèce qu'à l'individu, qui se range évidemment dans la catégorie de l'espèce, mais reste singulier. L'individu n'existe qu'une fois, il est "un fusil à un coup".

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FUSIL»

Descubra o uso de fusil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fusil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Fusil à pétales d'André-Marcel Adamek (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Sibylle Greindl, lePetitLittéraire.fr,, 2011
2
La Bible et le fusil
Analyse : Roman de société.
Maurice Bandaman, 1996
3
Le Fusil Sur L'Épaule
Paru a l origine en 1882, cet ouvrage rare et fascinant comprend deux parties.
Florian Pharaon, 2010
4
La Légende de Diamoussolo ou le fusil qui parle
Tout le monde parlait du fusil de Diamoussolo comme d'un mythe. On le qualifiait d'arme magique, car il n'abattait pas n'importe quel animal. Il choisissait les plus gros gibiers et épargnait les petits. Lorsque le propriétaire s'entêtait à vouloir ...
Bévic
5
Essai sur la chasse au fusil: contenant un détail de ce qui ...
contenant un détail de ce qui concerne la fabrication des canons soit ordinaires, tordus, à ruban, ou filés ... Gervais François Magné de Marolles. lime , & les ornoit de cannelures bien tirées & bien évuidées. C'est ce que nous apprend Vita  ...
Gervais François Magné de Marolles, 1781
6
Théorie générale de toutes les chasses au fusil: à courre et ...
Placez donc votre main droite qui fait tourner le tire-balle tout-à-fait en dehors du canon du fusil , ainsi que le font les troupes de ligne , en chargeant teurs armes , et vous ne courrez pas les risques que je viens de- tous signaler. Action de ...
‎1823
7
Traité du fusil de chasse et moyens d'en améliorer la ...
Henri Mangeot, Borbone di Napoli casa. 1811, Pauly vint les tirer de l'oubli en les améliorant. Sa manière n'était pas une merveille, mais elle fut un mieux sensible, et c'est ainsi qu'il réveilla l'attention engourdie sur cette espèce d'armes.
Henri Mangeot, Borbone di Napoli casa, 1851
8
Adieu Brindavoine: suivi de La Fleur au Fusil
Deux histoires folichonnes situées à la Belle Epoque dans le style et la manière de l'auteur d'"Adèle Blanc-Sec".
Jacques Tardi, 1979
9
Revue Militaire Suisse
TE" j\. m% m _ «-- a. »_r dos essais faits avec les fusils de munition avec et sans hausse, le fusil de chasseur fédéral, le fusil de munition et de chasseur au système Prélat et diverses autres armes. 1857 Avril 23 Mai Juin Fusil de munition  ...
10
L'Âme du fusil
ONZE QUI M'AIME ME SUIVE M'attarder dans cet hôtel où le temps s'enlise depuis que l'unique horloger, à des kilomètres à la ronde, troqua ses outils de précision obéissant à la caresse contre un fusil d'occasion n'obéissant à rien.
Marie-Francine Hébert, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fusil no contexto das seguintes notícias.
1
Un jeune homme reçoit une flèche de fusil harpon en pleine tête …
Samedi matin, vers 10h30, un jeune de 19 ans a été atteint en pleine tête par une flèche d'un fusil harpon, utilisé pour la chasse sous-marine. «Sud Ouest, jul 15»
2
Coups de feu et vives tensions à Castres autour d'une querelle …
Deux personnes ont été légèrement blessées par un fusil de chasse jeudi à soir dans le quartier de Bisséous à Castres (Tarn). Trois personnes ... «Francetv info, jul 15»
3
Une vidéo montre un drone équipé d'un fusil
La vidéo d'un drone équipé d'un fusil circule sur internet depuis le 10 juillet dernier. L'auteur des images publiées sur YouTube décrit ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
4
Ajaccio : il menace ses voisins avec un fusil
Un homme, vers 22 heures, "armé d'un fusil de chasse s'est présenté chez ses voisins du dessus dans un immeuble le centre d'Ajaccio", ... «Corse-Matin, jul 15»
5
Caumont : l'agresseur de deux octogénaires blessé d'un coup de fusil
Au cours de l'altercation, l'assaillant a été blessé d'un coup de fusil, puis emmené ensuite au centre hospitalier par les sapeurs-pompiers. «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
6
[Videos] Sniper Ghost Warrior 3 montre le bout de son fusil
Le jeu Sniper : Ghost Warrior 3, décrit comme un "Tactical First Person Shooter", se montre dans un nouveau trailer où l'on entend les différents ... «PlayFrance, jul 15»
7
Tir au fusil à Bastia : le mari mis en examen et écroué
L'homme soupçonné d'avoir tiré sur son épouse et son fils, à travers la porte de leur appartement, vendredi soir à Bastia, a été déféré hier au ... «Corse-Matin, jul 15»
8
Amiens: L'homme qui avait tué sa femme au fusil de chasse dort en …
Depuis une fenêtre, l'homme, armé d'un fusil de chasse, avait tiré à plusieurs reprises en direction des policiers, avant de jeter son arme et de ... «20minutes.fr, jul 15»
9
#Corse Blessés par des tirs de fusil de chasse
(Michaël Andreani – Alta Frequenza) – Deux personnes, un homme de 25 ans et sa mère de 50 ans, ont été blessées par du plomb de chasse ... «Corsica Infurmazione, jul 15»
10
En déclin, les yakuzas changent leur fusil d'épaule
Affaiblies par les lois antigang qui sévissent au Japon, les organisations mafieuses développent aujourd'hui leur savoir-faire dans la finance et ... «Le Monde, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fusil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fusil>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT