Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "galantine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALANTINE EM FRANCÊS

galantine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALANTINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galantine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALANTINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «galantine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
galantine

galantina

Galantine

A galantina é uma especialidade em charcutaria, composta de pedaços de carne branca em gelatina. É servido frio. La galantine est une spécialité en charcuterie, composée de morceaux de viande blanche dans de la gelée. Elle est servie froide.

definição de galantine no dicionário francês

A definição de galantina no dicionário é composta por suínos, aves desossadas ou carne branca, recheados, temperados com vários ingredientes e apresentados em gelatina.

La définition de galantine dans le dictionnaire est mets composé de cochon de lait, de volailles désossées ou de viandes blanches, farci, assaisonné de divers ingrédients et présenté dans de la gelée.

Clique para ver a definição original de «galantine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GALANTINE


agrigentine
agrigentine
amarantine
amarantine
argentine
argentine
brigantine
brigantine
brillantine
brillantine
cantine
cantine
clémentine
clémentine
dentine
dentine
feuillantine
feuillantine
florentine
florentine
ignorantine
ignorantine
laborantine
laborantine
levantine
levantine
portantine
portantine
sentine
sentine
serpentine
serpentine
tantine
tantine
tontine
tontine
velventine
velventine
églantine
églantine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GALANTINE

galactomètre
galactophage
galactophore
galactopoïèse
galactorrhée
galactose
galalithe
galamment
galandage
galant
galante
galanterie
galanthommerie
galantin
galantise
galantiser
galapiat
galathée
galaxie
galaxique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GALANTINE

adragantine
augustine
couventine
guillotine
latine
libertine
nicotine
palatine
palestine
patine
philistine
plaisantine
platine
prédentine
routine
rutine
strophantine
tartine
tine
velvantine

Sinônimos e antônimos de galantine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALANTINE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «galantine» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de galantine

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GALANTINE»

galantine ballottine charcuterie goudargues volaille poulet poule porc recette canard veau spécialité composée morceaux viande blanche dans gelée elle servie froide ustensiles cuisine vente accessoires matériels galantine propose meilleurs prix pour préparations culinaires matériel cuisson autres nbsp notre meilleurduchef maigre hachée petits oignons thym marjolaine faisan marmiton roulez forme gros boudin serrez linge blanc dont vous torsadez ficelez extrémités manière emprisonner fortement wiktionnaire définition prononciation anagramme rôti chaud était filet truffes froid pintade cuisineaz ingrédients échine lard gras créme oeufs recettes mieux notées chefs grammes choisi meilleures internautes retrouvez chef simon monde lexique chic foie hourra janv tous lecteurs présente vœux nouvelle année soit dinde vins france faire cuire pieds couennes fraîches

Tradutor on-line com a tradução de galantine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALANTINE

Conheça a tradução de galantine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de galantine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galantine» em francês.

Tradutor português - chinês

galantine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galantina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

galantine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

galantine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغلنتين طبق من السمك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заливное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galantina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

galantine
260 milhões de falantes

francês

galantine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

galantine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

galantine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガランティーヌ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갤런 틴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galantine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt nhồi nhét trong con gà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

galantine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

galantine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

söğüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galantina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galantyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заливне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Galantine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγωμένο βραστό κρέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galantine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galantine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galantine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALANTINE»

O termo «galantine» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.438 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galantine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galantine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «galantine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALANTINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galantine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galantine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre galantine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GALANTINE»

Descubra o uso de galantine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galantine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Galantine de volaille pour dames frivoles
Le commissaire San-Antonio, accompagné de son équipe au complet, va enquêter sur les raisons de cette mort bien embarrassante.
SAN-ANTONIO, 2011
2
Manuel de gastronomie: contenant particulièrement la manière ...
Bécasses en terrine . . 80 Cervelles de sanglier en marinade . . . a&o — de chevreuil . . a58 Coq de bruyère en galantine 365 Faisan en galantine . . 573 fromage de lièvre . .641 Gelinotte en galantine Hure de sanglier . . . Jambon de sanglier .
‎1825
3
Le Maitre d'hotell français: ou parallèle de la cuisine ...
Le salmis de perdreaux à la gelée , La salade de volaille aux laitues , Le pain de foies gras à la gelée , La darne de saumon au beurre de Montpellier , Les côtelettes de veau au miroir , La galantine de volaille à la gelée , Les petits aspics de ...
Marie Antonin Carême, 1822
4
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Je n'ai pas vu depuis deux jours ma jolie veuve, la séduisante Galantine... Je suis sûr que la charcutière soupire après son Chiconard! Celte femme-là est toquée de moi... Elle m'accable de boudins et de saucisses plates : je nage dans la ...
5
Théatre du Vaudeville
» Quand le dépit aurait fail brèche » Au feu qui sait me consumer... » Femme charmante, cette mèche » Suffirait pour la rallumer. » Galantine. Quelle flamme ardente ! l' En d or m i. Je suis brûlant. Galantine. Auriez-vous la fièvre r l' E n d o R M ...
6
L'économie culinaire
Galantine de veau. 8. Procurez-vous une crépine de veau (nette en flamand). Vous la mettez dans l'eau froide, afin de la blanchir et de la ramollir. Vous étendez cette crépine sur votre table et vous en supprimez les parties trop épaisses ou ...
Philippe Cauderlier, 1861
7
La cuisine du gibier à poil d'Europe
GALANTINE DE CHEVREUIL DU JURA ftft /}i'nr 8 /it'rs>niti Préparation : Cuissn'n : -//' Ingrédient* ) lile/s Je chevreuil, parcs à r/-/' (soii 800 a) 0, 5 Jl J '/Mile ,' arachiA 200 </ A /<>/c aras Je canard mi-cuit* 12 feuilles A c/MII rouge, fortement  ...
Benoît Violier, 2008
8
Les scenarios franco-italiens du MS. 9329 de la B. N.
III Galantine Galantine Que peut faire si longtemps Comode avec le Baron, il faut que je m'en éclaircisse (elle passe au travers du théâtre). IV Raffart et Roquil Raffart. Quel diable oblige Galantine à me quitter si souvent ? Il y a du mystère, ...
Bibliothèque nationale (France)., Giuliana Colajanni, 1970
9
La Cuisine Classique: Études Pratiques, Raisonnées Et ...
Préparez une galantine de poulet, en opérant comme pour les poulardes. Cuisez -la; laissez-la refroidir sous presse. Déballez-la, et coupez-la en tranches transversales ; parez-les de forme ovale, de même dimension. Trempez-les une à une ...
Urbain Dubois, Émile Bernard, 1882
10
La charcuterie pratique
Faites bouillir a bon feu pendant deux heures; sortez les os et 'mettez la galantine pour la cuire comme il est dit plus haut. La cuisson achevée, sortez la galantine ; déflcelez-la ; laver. la serviette à l'eau bouillante, pour bien enlever la farce et ...
Marc Berthoud, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALANTINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galantine no contexto das seguintes notícias.
1
« Galantine à la ferme » s'amène à la Maison Chapais
SAINT-DENIS-DE-LA-BOUTEILLERIE – Le 5 juillet prochain, à 14 h, la Maison Chapais présente, dans ses « jardins oubliés », le spectacle ... «Le Placoteux, jul 15»
2
Éric et Évelyne Gasc sur la place du marché
Si vous aimez le poulet fermier doré à point, les cuisses confites, la galantine, le jambonneau de porc, le pâté de campagne, le jambon blanc ... «ladepeche.fr, jun 15»
3
Un nouvel outil pour lutter contre les sargasses
Nombre de collectivités étaient représentées, dont la Région - par Louis Galantine - et le Département, comme en témoigne la présence de ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jun 15»
4
Sortie dans le Lauragais
Martine et Eric vont expliquer avec passion l'élevage et la découpe pour vous permettre ensuite de déguster foie gras, pâtés, rillettes, galantine ... «ladepeche.fr, mai 15»
5
Terre Blanche, le domaine du canard
Toute l'année, des petits-déjeuners gascons composés de bloc de foie gras, de galantine de canard, de rillettes et pâté de canard (elle fait ... «ladepeche.fr, mai 15»
6
Le CSM n'a jamais eu peur
Buts : Bolmin (1re), Gotin (89e). Arbitre : M. Marthély (Martinique) assisté de MM. Galantine et Corenthin. Avertissements - Siroco : Bartouche ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, mai 15»
7
Valmy, capitaine au long cours
Galantine et Corenthin. Entraîneur : Mario Rélmy. Remplaçants : Barfleur, Baltide, Naigre, Rhoda, Foucan, Bernard. Entraîneur : Richard Albert. «France.Antilles.fr Guadeloupe, mai 15»
8
Moroges Des randonneurs gourmands et contents
... galantine de canard, bœuf bourguignon, tartine de fromage fort, tarte aux pommes et café. Sans oublier une dégustation des vins de la Côte ... «Le JSL, mai 15»
9
La poularde est retenue pour le Prix Taittinger 2015
Une Poularde désossée et farcie, servie entière ou reconstituée (pas de galantine) Cuisson libre + 2 garnitures : 1 imposée Vol au vent avec ... «L'Hôtellerie Restauration, abr 15»
10
PERONNE Meilleur apprenti de Picardie, Ylan Millau manque le titre …
Sont ainsi sortis de ses mains et de son imagination une terrine de poisson (saumon, cabillaud), une galantine de porc et volaille avec les ... «Courrier Picard, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galantine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/galantine>. Ago 2019 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z