Baixe o aplicativo
educalingo
glabre

Significado de "glabre" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GLABRE EM FRANCÊS

glabre


CATEGORIA GRAMATICAL DE GLABRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Glabre e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GLABRE EM FRANCÊS

definição de glabre no dicionário francês

A definição de calvo no dicionário é desprovida de cabelo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GLABRE

anclabre · cabre · candélabre · canne-sabre · cinabre · dolabre · labre · macabre · métacinabre · palabre · sabre · zabre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GLABRE

glabelle · glabellifère · glabreté · glaçage · glaçant · glace · glacé · glacement · glacer · glacerie · glaceux · glaciaire · glaciairement · glaciairiste · glacial · glacialement · glaciation · glacier · glacière · glaciériste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GLABRE

ambre · arbre · calibre · chambre · célèbre · décembre · déséquilibre · fibre · hombre · libre · membre · nombre · novembre · octobre · ombre · septembre · sobre · sombre · timbre · équilibre

Sinônimos e antônimos de glabre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GLABRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «glabre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
imberbe · lisse · nu · uni

ANTÔNIMOS DE «GLABRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «glabre» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GLABRE»

glabre · imberbe · lisse · barbu · cotonneux · duveté · duveteux · hirsute · poilu · velouté · peau · définition · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · nbsp · glabre · wiktionnaire · ɡlabʁ · masculin · féminin · identiques · dame · pâle · large · hanches · avec · verrue · placée · près · narines · bulbeux · dans · parlant · partie · corps · dépourvu · poils · figure · face · visage · menton · bras · jeune · homme · stolbach · jetait · chapeau · futura · sciences · terme · désigne · région · dépourvue · mediadico · notrefamille · sans · reverso · voir · aussi · glabrisme · glaire · glabrescent · gabare · expression · exemple · usage · contraire · dermatophytie · médical · doctissimo · janv · wordreference · forums · bonjour · voudrais · avoir · votre · aide · pour · éclairer · concerne · nuance · entre · termes · texte · anglais · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant ·

Tradutor on-line com a tradução de glabre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GLABRE

Conheça a tradução de glabre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de glabre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «glabre» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

光滑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

liso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

glabrous
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चिकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناعم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гладкий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

suave
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মসৃণ
260 milhões de falantes
fr

francês

glabre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

licin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

glatt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スムース
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부드러운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gamelan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bằng phẳng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மென்மையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गुळगुळीत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pürüzsüz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

liscio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gładki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гладкий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neted
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λείος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gladde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slät
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de glabre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLABRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de glabre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «glabre».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre glabre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GLABRE»

Descubra o uso de glabre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com glabre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Efficacité et sélectivité des herbicides
Espèce Pilosité Cires cristallines Angle de contact (eau) Mouillabilité Blé abondante oui 132° faible Chiendent abondante (f.s.) oui 134° faible Folle avoine glabre oui 134° faible Chiendent glabre oui 136° faible Gaillet abondante non <30° ...
Christian Gauvrit, 1996
2
Manuel général des plantes arbres et arbustes: comprenant ...
A. cul- tri formis All. Сим. Arbriss. très glabre, glauque, seulement dans la jeunesse ; ram. anguleux; phyllodes ovales-arquées, ou oblongues, ou h peu près triangulaires, coriaces, marginées, mucronées ou mutiques, rétrécies a la base, ...
Antoine Jacques, Elie Abel Carrière, Pierre Etienne Simon Duchartre, 1847
3
Botanographie belgique: ou, Flore du nord de la France, et ...
Mote , glabre ; Pédonc. glabres; Feuil. vertes, oblonques, glabm. Var. В. niiens , Desv. comme la précédente ; Feuil. plus alongées, luisantes. Var. C. glaucesrcns , Desv. Cul. un peu court , ovale , glabre ; Fcuil. ovales , un peu glauques. Var.
Thémistocle Lestiboudois, 1827
4
Flore de France: ou Description des plantes qui croissent ...
Arbuste de 1-2 mètres, glabre; fleurs jaunes. Hab. Lieux stériles Humiili; Montélimart et le Buis en Daupbiné; Avignon. Marseille: Corse; Nîmes; Mnnlpellicr; Andtize; entre le Vigan el Ganges; Ndrbonne, Perpignan, Prals de- Mollo ; Auch; bords ...
Grenier (Charles, M.), Dominique Alexandre Godron, 1848
5
Oeuvres
Glabre raconte ensuite , qu'il survint tout à coup un orage , qui ébranla la nouvelle Eglise, ôc la renversa ( i ) ; ce qui fut regardé comme une marque visible de la vengeance divine. Ceci se passa en 1004. Bien de« personnes croient pouvoir ...
Jacques Bénigne Bossuet (évêque), 1790
6
Le ver de Guinée en Afrique: méthodes de lutte pour ...
La face ventrale est glabre. La plaque intercoxale de P4 est munie de deux longues épines latérales, comme chez M. major et à la différence de M aequatorialis, mais ne porte pas de soie médiane. Le bord interne du basipodite de P4 est ...
Jean-Philippe Chippaux, 1994
7
Oeuvres de messire Jacques-Bénigne Bossuet,...
( a) Mais le Pape Jean XVll. donna com.. mission àun cardinal de la consacrer en son nom ; ce que les évêques de France trouveront'très-mauvais 3 a 8c dès qu'ils en eurent été informés , dit _ n Glabre , ils jugerent quela cupidité ( b) leule ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1745
8
Histoire naturelle des mollusques terrestres et fluviatiles ...
Coquille déprimée, faiblement striée, glabre, opaque. blanche avec une bande continuée en dessus, médiocrement ombiliquée; ouverture subquadrilalère- arrondie. 3h“ H. sacs. Coquille ilépriméc, linement striée, hispidule, subopaque, d'un ...
[Christian Horace Bénédict] A[lfred] Moquin-Tandon, 1855
9
Défense de la déclaration de l'Assemblée Générale du Clerge ...
Glabre raconte ensuite , qu'il survint tout à coup un orage , qui ébranla la nouvelle Eglise, & la renversa ( 1 ) ; ce qui fût regardé comme une marque visible de la vengeance divine. Ceci se passa en 1004. Bien des personnes croient pouvoir ...
Jacques-Bénigne Bossuet, Louis Cellot ((París)), 1774
10
Flore de France; ou Description des plantes qui croissent ...
Arbuste de 1-2 mètres, glabre; fleurs jaunes. Ilab. Lieux stériles du midi; Montélimart et le Buis en Dauphiné; Avignon, Marseille: Corse; INimes; Montpellier; Anduze; entre le Vigan et Ganges; Njrbouue, Perpignan, Prals-de- Mollo ; Auch; bords ...
Grenier (Charles, M.), Godron (Dominique Alexandre, M.), 1848

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLABRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo glabre no contexto das seguintes notícias.
1
La malédiction des Pharaons
Ancien patron de l'équipe des Etats-Unis, ce quinquagénaire au crâne glabre et au regard pénétrant a échoué à qualifier les Pharaons pour le ... «Le Monde, jul 15»
2
Top 14 : il a opté pour Brive sans attendre le maintien du CAB et …
À Brive, d'ailleurs, Pètre a retrouvé une vieille connaissance, Louis Acosta, qu'il connaît depuis une époque où son visage était glabre alors ... «lepopulaire.fr, jul 15»
3
Les sens du poil : d'où vient la dictature de l'épilation féminine ?
S'attacher à une entreprise d'histoire du corps qui a déjà produit de beaux fruits, substituer à une histoire si longtemps glabre, une histoire ... «Atlantico.fr, jul 15»
4
Eglises de France : des sanctuaires mais aussi des lieux de mémoire
... le «blanc manteau d'églises» dont se couvrait la terre bourguignonne, aux yeux admiratifs de Raoul le Glabre. On se trompe souvent sur la ... «Le Figaro, jul 15»
5
On n'en sait guère des Gaules
Le plus connu des Gaulois « historiques », Vercingétorix, avait d'ailleurs les cheveux courts et le visage glabre. Normal, pour un lieutenant de ... «lepopulaire.fr, jul 15»
6
Épilation masculine : jusqu'où faut-il aller?
L'étude Gillette précise que 40 % des femmes aiment un ventre glabre. Un bon moyen de couper la poire en deux peut être un coup de ... «Le Figaro, jul 15»
7
Barbe de trois jours, la virilité contrôlée
L'histoire de la barbe est millénaire, et le couple glabre/barbu identifie, selon les époques et les milieux, les différents statuts sociaux et le ... «Blog Le Monde, jul 15»
8
«Magic Mike XXL»
Sans qu'une seule goutte de sueur perle sur leur belle peau glabre... Ce que la statistique ne dit pas, c'est quelle proportion de spectatrices ... «20 Minutes, jul 15»
9
Harnaam Kaur, une jeune Anglaise barbue, pose en robe de mariée
... corps de femme glabre (sauf au frifri) -chienne de société que me conditionne- mais moi je suis pas trop poilue et j'ai la fleeemmmmmeeee). «madmoiZelle.com, jul 15»
10
Boules et belles à Montpellier
... où un corps glabre et souffreteux mute soudain en Golum mangeur d'yeux, dévoreur de pieds et tripoteur de couilles, dans un plus pur esprit ... «Libération, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Glabre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/glabre>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT