Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "graillonneur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAILLONNEUR EM FRANCÊS

graillonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAILLONNEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Graillonneur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRAILLONNEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «graillonneur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de graillonneur no dicionário francês

A definição da palavra "gagger" no dicionário é tosse, coçando a garganta até os cardumes de expectoração. Fale com uma voz rouca e rouca com a garganta apaga.

La définition de graillonneur dans le dictionnaire est tousser, se racler la gorge pour expectorer des graillons. Parler d'une voix rauque et enrouée, avec des raclements de gorge.


Clique para ver a definição original de «graillonneur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRAILLONNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRAILLONNEUR

graillant
graille
graillement
grailler
graillon
graillonnant
graillonnement
graillonner
graillonneuse
graillonneux
grain
grainage
grainasse
graine
grai
grainer
graineterie
grainetier
grainetière
grainette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRAILLONNEUR

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Sinônimos e antônimos de graillonneur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRAILLONNEUR»

graillonneur graillonneur définition dans cuisine graillon wiktionnaire manuel garrido palacios faiseur pluie éditeur harmattan peuple riverain quittait berges accompagnait bateau nbsp reverso conjugaison voir aussi graillonner gravillonneur graillonneux gravillonner expression exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie euse celui celle graillonne souvent langue texte intégral sans publicité brimborions anglais analogique bilingue langues également tousser racler gorge pour expectorer graillons souffle graillonnait avec menus sifflements genevoix raboliot toussotait adjectifs cactus plus graillonneurs moins graillonneuse graillonneuses graillonneuseartfl vivant française index alphabétique graffin graffite graffiter graffiti grafigner grafiner grafitto grage grageoir grager

Tradutor on-line com a tradução de graillonneur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAILLONNEUR

Conheça a tradução de graillonneur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de graillonneur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «graillonneur» em francês.

Tradutor português - chinês

graillonneur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

graillonneur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

graillonneur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

graillonneur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

graillonneur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

graillonneur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

graillonneur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

graillonneur
260 milhões de falantes

francês

graillonneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

graillonneur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

graillonneur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

graillonneur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

graillonneur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

graillonneur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

graillonneur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

graillonneur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

graillonneur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

graillonneur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

graillonneur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

graillonneur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

graillonneur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

graillonneur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

graillonneur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

graillonneur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

graillonneur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

graillonneur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de graillonneur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAILLONNEUR»

O termo «graillonneur» apenas se utiliza e ocupa a posição 79.485 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «graillonneur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de graillonneur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «graillonneur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre graillonneur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRAILLONNEUR»

Descubra o uso de graillonneur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com graillonneur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue anecdotique des lettres et des arts
Idem. Grain (écraser un) : Boire la goutte. Nous croyons cependant cette expression plus applicable à l'alcool, dans lequel on conserve quelques grains de verjus. Graillonneur : Homme qui expectore souvent. « Comme c'est ragoûtant d'avoir ...
2
Dictionnaire du bas-langage ou des manières de parler ...
GRAILLONNEUR. C'est un graillonneur perpétuel. Se dit d'un homme qui graillonne , qui cra- chotte perpétuellement. GRAIN. Un ventre à tout grain. Pour dire un homme peu délicat sur le manger , que les alimens les plus lourds ne peuvent ...
Charles-Louis d' Hautel, 1808
3
Les Excentricités du Langage français
Graillonneur : Homme qui expectore souvent. « Comme c'est ragoûtant d'avoir affaire avant son déjeuner à un graillorineur pareil !» — H. Monnier. Grain ( Écraser un) : Boire la goutte. Nous croyons cependant cette expression plus applicable ...
Lorédan Larchey, 1861
4
Dictionnaire du bas-langage: ou des manières de parler ...
Faire des efforts pour cracher ; expectorer continuellement. GRAILLONNEUR. C' est un graillonneur perpétuel. Se dit d'un homme qui graillonne , qui cra- chotte perpétuellement. , . , '' ., GRAIN. Un ventre à tout grain. Pour dire un homme peu ...
¬d' Hautel, 1808
5
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: Supplement au ...
C'est un graillonneur , une graillon- neuse. bas et popul. tGRAILLONNEUSES. s. f. pl.Nom qu'on donnait , à Paris , a des femmes qui , moyennant des lettres de regrat , avaient la permission de vendre publiquement des restes de viandes qui  ...
Académie Française (Paris), 1824
6
Les Excentricités du Langage
Diminutif du vieux mot grailler .-croasser. V. Roquefort. Graillonneur : Homme qui expectore souvent. — « Comme c'est ragoûtant d'avoir affaire avant son déjeuner à un graillonneur pareil! » — H. Monnier. Grain (Écraser un) : Boire la goutte.
Lorédan Larchey, 1865
7
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences ...
C'est un graillonneur , une graillon- neuse. bas et popul. fGRAILLONNEUSES. s. f. pl.Nom qu'on donnait , à Paris , â des femmes qui , moyennant des lettres de regrat , avaient la permission de vendre publiquement des restes de viandes qui  ...
E. Raymond, 1824
8
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences, ...
GRAGNE. s. f. Râteau de pêcheur. •GRAILLON, s. m. Crachat épais et dégoûtant, bas. — Rognure des arbres. GRAILLONNER. v. n. Cracher souvent des crachats épais et dégoûtans. bas et pop. GRAILLONNEUR, EUSE. s. Qui grail- lonne.
François Raymond (Lexicographe.), 1824
9
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
Ce chien a quelque chose du mari de sa maîtresse; cette ressemblance existe au moral comme au physique; ainsi que le père Desjardins, il est maussade, sur sa bouche, graillonneur et boudeur. Comme lui, il a le nez épaté, la barbe grise, ...
10
Théatre des boulevards, ou recueil de parades... [publié par ...
Е Nlin il ей dehors d'avec nous , toi ,' mon cher z'Arlequin , fais un peu le pied de grue, pour quece vieux Graillonneur ne vienne pat interrompre les fentiтens d' amour que je veux avoir t'en converfation avec Mamfeile, tiens. [ Il dannefon ...
Sallé, 1756

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Graillonneur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/graillonneur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z