Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grand-messe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAND-MESSE EM FRANCÊS

grand-messe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAND-MESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grand-Messe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRAND-MESSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grand-messe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grand-messe no dicionário francês

A definição de alta massa no dicionário é massa solene e cantada.

La définition de grand-messe dans le dictionnaire est messe solennelle et chantée.


Clique para ver a definição original de «grand-messe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRAND-MESSE


adresse
adresse
duchesse
duchesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
kermesse
kermesse
messe
messe
noblesse
noblesse
presse
presse
princesse
princesse
promesse
promesse
semi-promesse
semi-promesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vitesse
vitesse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRAND-MESSE

grand-croix
grand-dabe
grand-duc
grand-ducal
grand-duché
grand-guignol
grand-guignolesque
grand-livre
grand-maman
grand-mère
grand-oncle
grand-papa
grand-peine
grand-peine à
grand-père
grand-tante
grande
grande-duchesse
grandelet
grandement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRAND-MESSE

altesse
caresse
cesse
comtesse
confesse
diablesse
esse
délicatesse
fesse
forteresse
hôtesse
largesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
richesse
sagesse
tristesse

Sinônimos e antônimos de grand-messe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRAND-MESSE»

grand-messe grand messe gilles vigneault apple pluriel cowboys fringants mozart définitions messes retrouvez définition section_expression nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi dans solennelle doit mediadico notrefamille chantée sens reverso conjugaison grands grandesse métissien expression exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit amazon musique biographie originaires repentigny région montréal jean françois pauzé karl tremblay rencontrent équipe hockey locale album fnac livraison gratuite dès achat tout tous albums vinyl

Tradutor on-line com a tradução de grand-messe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAND-MESSE

Conheça a tradução de grand-messe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grand-messe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grand-messe» em francês.

Tradutor português - chinês

大弥撒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la misa mayor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

High Mass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उच्च मास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القداس العالى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

месса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alta Mass
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্চ ভর
260 milhões de falantes

francês

grand-messe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mass tinggi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

High Mass
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

高質量
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

높은 질량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Massa dhuwur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khối lượng cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயர் மாஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उच्च मास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

müzikli ve görkemli ayin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Messa Solenne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

msza suma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

меса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

liturghie mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υψηλή Μάζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoogmis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hög Mass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høy Mass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grand-messe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAND-MESSE»

O termo «grand-messe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 22.724 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grand-messe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grand-messe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grand-messe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRAND-MESSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grand-messe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grand-messe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grand-messe

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «GRAND-MESSE»

Citações e frases célebres com a palavra grand-messe.
1
Jacques Mailhot
Le face à face télévisé est à toute campagne électorale ce que la grand-messe est à la religion catholique, le point d'orgue du grand pèlerinage aux urnes.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRAND-MESSE»

Descubra o uso de grand-messe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grand-messe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conférence sur l'obligation d'assister à la messe de paroisse
D. Vous voulez parler, je pense , de la Grand' Messe? R. Non , Monsieur. Quoique dans les villes on l'entende ordinairement ainsi , cependant une Grand'- Messe, et une Messe de paroisse , ne sont pas la même chose. Par exemple : dans ...
Abbé Bullat, 1825
2
Cérémonial à l'usage de la cathedrale et du diocèse de Verdun
De la préparation à la Grand' Messe , aux Dimanches et aux Fêtes Doubles ; et de l'Aspersion de l'Eau bénite. i35 Chapitre VUE. Du départ du Célébrant ; et du commencement de la Messe jusqu'à l'Evangile. i^i Chapitre IX. De l'Evangile et ...
Église catholique, 1832
3
Mélanges de grammaire et de lexicologie françaises
Il a pour fonction principale de servir la messe, que ce soit une messe solennelle (Taine, Voyage en Italie, Jul- hard, 1965, t. I, p. 358 : dans la basilique Saint- Pierre, le jour de Pâques), une grand-messe (Cesbron, La souveraine, Laffont, 1950 ...
‎1991
4
Flandricismes, wallonismes et expressions impropres dans la ...
Une messe à chanter , pour Une grand'messe. On ne dit point une messe à chanter , mais une qraVd'messe , ou une messe haute (10) , pour exprimer une messe qu'on célèbre avec du chant et d'autres cérémonies ajoutées à celles qui sont ...
Antoine-Fidele Poyart, Jean Tarte, 1811
5
Flandricismes, Wallonismes et expressions impropres dans la ...
Exemple : on a célébré une" grand'messe en açtion de grâces ,. et non pas , une MESSE à CHAMTER. UNE PAIRE, pour Ube couple, et vice versa". — Ces deux mots ne se prennent pas indifféremment l'un pour l'autre. Quand les deux ...
‎1821
6
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
A neufheures & un quart , tous les écoliers au-dessous de la troisième, se retireront dans leurs dortoirs , & se coucheront. Les autres se rendro.it en silence à la chapelle , où l'on chantera matines , la première grand'messe , & laudes.
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
7
Réglement de la Maison-Dieu de Notre-Dame de la trappe mis ...
369 mmm——mmmÊmmmmm^mmmm^m qui est nécessaire pour la Messe , scion ce qui a été dit pluS haut pour les Hebdomadaires de la Grand'- Messe quand ils font dans un cas semblable ( Chap. I ). Si Ja Messe se dit après Prime , il va ...
Armand-Jean de Rancé, 1794
8
Mémoires du chevalier de Fréminville (1787-1848)
A la grand'messe. — Délicieuse apparition. — Festin à bord de la Néréide. — En quête de madréopores. — A l'anse du Marigot. — Emporté par les vagues. — Sauvé par des nègres. — Diablesses noires et ange vêtu de blanc. — Où suis-je ?
Christophe-Paulin de La Poix Fréminville (chevalier de), Eugène Herpin, 2006
9
Le Parti socialiste: un demi-siècle de bouleversements
04. Congrès. et. grand-messe. Les congrès sont l'instance la plus démocratique du Parti socialiste. Ils se tiennent le samedi et occupaient anciennement aussi le dimanche. Il est donc permis aux simples travailleurs d'être délégués.
Robert Falony, Xavier Mabille, 2006
10
Cérémonial à l'usage de l'Église de Toulouse
De la Grand' Messe dans les petites Églises. i.° Comme on ne peut avoir dans les églises peu considérables, un nombre suffisant d'Ecclésiastiques pour observer toutes les cérémonies de la Grand'Messe , et que néanmoins on n'est pas ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAND-MESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grand-messe no contexto das seguintes notícias.
1
YouTube revendique une forte hausse des annonceurs - Le Monde
C'est en substance ce qu'a indiqué Google, la maison mère du site de vidéos en ligne quelques jours avant le VidCon, la grand-messe de la ... «Le Monde, jul 15»
2
Patrimonio fait le plein avec Julien Doré | La Provence - Corse-Matin
L'occasion de rappeler les difficultés que traverse la grand-messe des cordes pincées, à laquelle de nombreux artistes (Louis Bertignac, ... «Corse-Matin, jul 15»
3
[EVO 2015] Un joueur célèbre trop rapidement sa victoire avant de …
L'EVO, c'est la grand-messe des jeux de combats. C'est un tournoi autour des plus grandes licences de jeux de combats qui permet de ... «Geeks and Com', jul 15»
4
[EVO 2015] Jamie Lee Curtis, déguisée en Vega de Street Fighter …
L'EVO, c'est la grand-messe des jeux de combats. C'est un tournoi autour des plus grandes licences de jeux de combats qui permet de ... «Geeks and Com', jul 15»
5
Médiévales. Moult festoiements en la cité ! - Loisirs - Le Télégramme …
Aujourd'hui, après la grand-messe, la reine Anne va présider le banquet royal, avec moult ripailles et francherepues. À 15 h, un grand défilé de ... «Le Télégramme, jul 15»
6
EVO 2015 : La grand messe des jeux de combat a débuté ! | melty
L'EVO, c'est la grand-messe des jeux de combats. Tournoi le plus important de l'année pour quasiment toutes les disciplines qu'il propose, ... «melty.fr, jul 15»
7
Faites la pop pas la guerre - Libération
On assistera, dans les années 80, à la résurgence de ce genre de grand-messe, mais cette fois en version mondialisée et caritative. L'irlandais ... «Libération, jul 15»
8
Carnet rose. La journaliste Anne-Claire Coudray est maman
C'est son confrère Julien Arnaud qui a « lâché » l'information hier soir durant la grand-messe de TF1 : « La petite Amalya est née la nuit ... «Ouest-France, jul 15»
9
Pardon. Deux jours de fêtes à Saint-Arnould
Demain, grand-messe, à 11 h, suivie de la procession et du feu de joie. À 12 h, repas campagnard et animé (12 € adultes, 6 € enfants). À 14 h ... «Le Télégramme, jul 15»
10
L'essentiel Online - «On peut échanger avec les lecteurs à Contern …
Déjà, c'est un public très familial, assez détendu. Ce n'est pas une grand-messe où on a à peine le temps de dire bonjour. À Contern, on a plus ... «L'essentiel, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grand-Messe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grand-messe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z