Baixe o aplicativo
educalingo
grassette

Significado de "grassette" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRASSETTE EM FRANCÊS

grassette


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRASSETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grassette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRASSETTE EM FRANCÊS

butterwort

O gênero Pinguicula é plantas carnívoras e herbáceas perenes da família Lentibulariaceae. Existem cerca de 50 espécies ao redor do mundo. Embora eles não tenham um mecanismo de captura realmente ativo, seu modo de alimentação é parcialmente carnívoro. A planta é formada por uma roseta basal de folhas pegajosas nas quais são frequentemente encontrados pequenos insetos. Do coração da planta emergem na primavera uma ou várias hastes florais de cerca de dez centímetros de altura, com flores brancas, azuis ou cor-de-rosa com exceções de laranja amarelada e avermelhada, com um esporão. Essas plantas preferem escorrer rochas que geralmente são calcáreas, lugares úmidos, às vezes nas proximidades de pequenos riachos, as caudas de lagoas, também podem ser encontradas em turfeiras. Eles geralmente formam colônias importantes, e são notáveis ​​a uma distância da cor verde da sua folhagem, o que contrasta com a vegetação circundante.

definição de grassette no dicionário francês

A definição de gramínea no dicionário é a planta herbácea, crescendo em terras pantanosas, e cujas folhas espessas, são fornecidas com cabelos e secretam um suco que permite que a planta digerisse pequenos insetos que surgem lá.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRASSETTE

anisette · ansette · bassette · casse-noisette · cassette · causette · chaussette · chemisette · cossette · croisette · disette · fossette · grisette · lisette · marquisette · musette · musicassette · noisette · poussette · rosette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRASSETTE

grappiner · grappu · graptolites · graptolithes · gras · gras-double · gras-fondu · grasse · grassement · grasset · grasseyant · grasseyement · grasseyer · grassouillet · grateron · graticulation · graticule · graticuler · gratifiant · gratification

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRASSETTE

amusette · bossette · brassette · busette · caissette · cerisette · cousette · crossette · frisette · luisette · massette · mini-cassette · minicassette · parisette · pissette · risette · roussette · vidéo-cassette · vidéocassette · épuisette

Sinônimos e antônimos de grassette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRASSETTE»

grassette · grassettes · genre · pinguicula · sont · plantes · carnivores · herbacées · vivaces · famille · lentibulariacées · retrouve · près · espèces · travers · monde · grassette · grandes · fleurs · bien · elles · disposent · mécanisme · capture · courant · vient · aspect · gras · luisant · recouvertes · destinée · pinguiculas · vivent · sous · nbsp · commune · florealpes · alpes · montagnes · provence · vulgaris · lentibulariaceae · pousse · dans · naturegate · hauteur · fleur · irrégulière · zygomorphe · assez · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · grasse · graisset · gravette · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · wiktionnaire · tout · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · gars · aimez ·

Tradutor on-line com a tradução de grassette em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRASSETTE

Conheça a tradução de grassette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de grassette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grassette» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

grassette
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Grassette
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grassette
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

grassette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grassette
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

grassette
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

grassette
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

grassette
260 milhões de falantes
fr

francês

grassette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

grassette
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Grassette
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

grassette
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

grassette
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

grassette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grassette
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

grassette
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

grassette
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

grassette
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

grassette
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

grassette
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

grassette
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grassette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grassette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grassette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grassette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grassette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grassette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRASSETTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grassette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grassette».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grassette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRASSETTE»

Descubra o uso de grassette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grassette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
GRASSETTE, nom vulgaire de I'Orpin reprise. GRASSETTE. Pihgvicula. Genre de plante de la diandrie monogynie & de la famille des Lyfimachies , qui réunit une douzaine d'espèces toutes fort difficiles à cultiver , mais qu'on doit cependant  ...
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
GRASSETTE! nom vulgaire de I'Orpin reprise. GRASSETTE. Pmguicvu. Genre de plante de la diandrie monogynie 8e de la famille des Lyfimathies , qui réunit une douzaine d'espèces toutes fort difficiles à cultiver, mais qu'on doit cependant ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
GRASSETTE, nom vulgaire de I'Orpin REPRISE. GRASSETTE. Pihgvicula. Genre de plante de la diandrie monogynie & de la famille des Lyfimachies , qui réunit une douzaine d'efpèces toutes fort difficiles à cultiver, mais qu'on doit cependant ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
4
Le Theatre Francais au XVI et au XVII Siecle
SCÈNE III GRASSETTE, BABILLE. GRASSETTE. Babille! BABILLE. Plaist-il, ma mignonne? GRASSETTE. De jour à autre je m'estonne De ce prieur tant importun , Qui sert de risée à chacun : Que servent tant de masquarades, Et tant d'inutiles  ...
Collectif
5
Le théâtre français au XVIe et au XVIIe siècle ou Choix des ...
SCÈNE III GRASSETTE, BABILLE. GRASSETTE. Babille! BABILLE. Plaist-il, ma mignonne? GRASSETTE. De jour à autre je m'estonne De ce prieur tant importun , Qui sert de risée à chacun : Que servent tant de masquarades, Et tant d'inutiles  ...
H. Allouard, Edouard Fournier, Maurice Sand, 1871
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
la grassette, pinguicula vulgaris. Il dit qu'Apulée la nommoît crias, et C. Bauhin ajoute que c'est le dodecatheon de Pline, suivant Gesner. (J.) CUCULLE. (Entom .) C'est le nom que Geoffroy a donné, en françois , à son genre Notoxeus , « à ...
Frédéric Cuvier, 1818
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
En Danemarck , les paysans se servent de ce suc pour un autre usage; ils l' emploient, en guise de pommade , pour graisser leurs cheveux. La propriété la plus singulière des feuilles de la grassette , est celle qu'elle! ont de faire cailler le lait, ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1821
8
Dictionnaire des sciences naturelles
EnDanemarck, les paysans se servent de ce suc pour un autre usage; ils l' emploient, en guise de pommade , pour graisser leurs cheveux. La propriété la plus singulière des feuilles de la grassette, est celle qu'elles; ont de faire cailler le lait, ...
Cuvier, 1821
9
Le theatre francais au 16. et au 17. siecle ou Choix des ...
O! que l'incertaine pensée En bref çà etlà est poussée l Si je pense à luy obeyr, L' autre est tout prest à. me hayr : Si faut—il trouver quelque ruse Qui me puisse servir d'excuse. SCÈNE III GRASSETTE, BABILLE. GRASSETTE. Babille! nxnn.
‎1871
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
EnDanemarck, les paysans se servent de ce suc pour un autre usage; ils l' emploient, en guise de pommade , pour graisser leurs cheveux. La propriétéla plus singulière des feuilles de la grassette, est celle qu'elle! pnt de faire cailler le lait, ...
Frédéric Cuvier, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRASSETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grassette no contexto das seguintes notícias.
1
Vannes. Les rives riches du Vincin - Vannes - Le Télégramme …
Comme la grassette du Portugal, elles montrent la présence d'un sous-sol très particulier ». Un sol qu'il faut protéger pour protéger aussi les ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Bikini post-partum
J'étais une petite fille grassette, puis une ado boulotte et complexée. Je suis devenue une jeune femme ronde et aujourd'hui je suis une ... «Enfants Québec, jul 15»
3
Les mystères de la Touvre en pays angoumois
L'élevage de truite, ici appelée la "grassette", profite de l'abondante faune aquatique et de la bonne qualité des eaux de la Touvre. «Sud Ouest, jul 15»
4
Il faut de tout pour faire un monde… végétal
La Grassette est aussi une plante carnivore. Sa couleur vert clair témoigne d'une photosynthèse limitée. Ses feuilles modifiées sont équipées ... «L'ACTU, jul 15»
5
La beauté féminine
Ô beaux ongles dorés ! ô main courte et grassette ! Ô cuisse délicate ! et vous, jambe grossette, Et ce que je ne puis honnêtement nommer ! «Herodote.net, mai 15»
6
La vallée du Fossat, sanctuaire de la biodiversité
... suivi des espèces présentes :des espèces végétales rares comme le drosera ou la grassette, mais aussi la faune avec papillons, batraciens, ... «Francetv info, fev 15»
7
Biterrois : coupure d'une fibre optique entre Béziers et Sevian
L 'incident sur cette fibre optique Orange est localisée sur la route de la Grassette en direction de Servian. Les équipes d'Orange sont sur place ... «Midi Libre, jan 15»
8
Rafraîchissante Valérie Blais
Après avoir énuméré les différents types de grosses personnes - pomme, poire, citrouille - la comique s'indigne contre l'expression «grassette» ... «Canoë, nov 14»
9
Crowbar avec Revocation, Havok et Armed for Apocalypse : Retour …
Avec l'innocence de notre jeunesse, nous aimions nous foutre de la gueule du groupe sauf qu'à la base, nous aimions la sonorité grassette de ... «VOIR.CA, set 14»
10
Fatkini ou couvrez ce bourrelet que je ne saurais voir
Le vocabulaire pour les décrire souvent péjoratif ; Grosse, toutoune, fat, grassette, baquet etc. le prouve bien. Et pourtant, le vocabulaire positif ... «VOIR.CA, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grassette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grassette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT