Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "humanisable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HUMANISABLE EM FRANCÊS

humanisable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUMANISABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Humanisable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HUMANISABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «humanisable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de humanisable no dicionário francês

A definição de humanizável no dicionário é humana. Dê forma, natureza humana.

La définition de humanisable dans le dictionnaire est rendre humain. Donner la forme, la nature humaine.


Clique para ver a definição original de «humanisable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HUMANISABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HUMANISABLE

hum
humage
humagne
humain
humainement
humanisant
humanisation
humaniser
humanisme
humaniste
humanistique
humanitaire
humanitairement
humanitairerie
humanitarisme
humanitariste
humani
humanoïde
humant
humble

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HUMANISABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinônimos e antônimos de humanisable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HUMANISABLE»

humanisable définition reverso conjugaison voir aussi humaniser humanisme humaniste humanisant expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion humanisable donner forme nature humaine être chose divinité michelet aime plantes insectes montagnes fait personnes mediadico notrefamille peut également dict xmatiere verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes galère avis voyageurs brasserie benjamin consultez photos meilleures offres comparez prix pour paris france anagrammes quiz définitions conjugaisons expressions aide mots croisés rimes themes francais avec coco dico gratuit savoir

Tradutor on-line com a tradução de humanisable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HUMANISABLE

Conheça a tradução de humanisable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de humanisable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «humanisable» em francês.

Tradutor português - chinês

humanizable
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

humanizable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

humanizable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

humanizable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

humanizable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

humanizable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

humanizable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

humanizable
260 milhões de falantes

francês

humanisable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

humanizable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

humanizable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

humanizable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

humanizable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

humanizable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

humanizable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

humanizable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

humanizable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

humanizable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

humanizable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

humanizable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

humanizable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

humanizable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

humanizable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

humanizable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

humanizable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

humanizable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de humanisable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUMANISABLE»

O termo «humanisable» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 72.557 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «humanisable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de humanisable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «humanisable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HUMANISABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «humanisable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «humanisable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre humanisable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HUMANISABLE»

Descubra o uso de humanisable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com humanisable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Société et révolution biologique: pour une éthique de la ...
su parler et n'est jamais rentrée dans une communauté humaine. Génétiquement , leur cerveau était pourtant parfaitement humanisable. Elevées dans une famille et dans une société humaines, elles fussent devenues des jeunes filles bengali ...
Axel Kahn, 1996
2
La philosophie et la Révolution française: actes du Colloque ...
L'un et les autres lui désignent la même place : celle de l'esclave bestialisé, humanisable par la catéchèse et le fouet (Labat), par le commerce débridé ( Diderot) et le fouet cadencé (Montesquieu). *% A équidistance du Code Noir et de Jules ...
Société française de philosophie. Colloque, Bernard Bourgeois, 1993
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Humanisable, adj. des 29; qui peut être humanisé, que l'on däit humaniser, rendre plus' 'm1; , ____ _ ' humain, plus doux, plus traitable : cette personne est humanisablc. Jlumanisant, e, adj.; qui humanise, rend hth main, plus doux, plus ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Pardon originel - 2005
... plus l'expérience et qu'il accepte d'en intégrer le souvenir comme quelque chose d'humanisable : jamais il ne reniera son expérience, c'est bien dans un abîme qu'il a été plongé; mais pour l'intégrer dans sa mémoire vivante, il ne peut faire ...
Lytta Basset, 2005
5
Etoiles et horizon du domicile: cosmologie et monadologie de ...
Elle manifeste en sa parole l'indice de la liberté1"6, l'expression de la reconnaissance ontico-noématique envers la vie dans le monde humanisable par cette relation même qui remplit l'espace étoilé de la transcendance. (v)La subjectivité se ...
Jaromir Daněk, 1985
6
Poétiques d'Edouard Glissant: actes du colloque ...
Le projet se forge à lui-même son éthique, réformable, humanisable, mais pas révocable en doute en tant que projet. Aucune de ses révolutions qui sont nombreuses et souvent radicales n'a fait varier sa volonté d'être partout (à défaut d'être ...
Jacques Chevrier, 1999
7
Le principe d'existence: Un devenir psychiatrique de la ...
Démarche vraiment incompréhensible pour deux femmes (Felice, Milena), qui plus est fiancées, et dont les sincères attentions relancent les billes du hasard humanisable, ou du probable espéré. De l'ouverture en tout cas. Les choses ...
S. Valdinoci, 1989
8
Animalité et humanité. Autour d''Adolf Portmann. XVe ...
que signifie la Différence anthropologique, c'est à dire aussi l'appui pris sur l' originalité anatomique du corps humanisable pour développer à partir de la condition ainsi faite à notre lignée les possibilités sans bornes assignables (ce qui ne ...
Philippe Robert, 1999
9
Aimer et protéger la vie: pour comprendre les vrais enjeux ...
... (l'expression structurale et fonctionnelle) présente chez le zygote. Pourtant, ils continuent à exiger la présence d'organes macroscopiques et morphologiquement repérables pour que le sujet soit pleinement humanisable : en effet, disent-ils, ...
Axel Kahn, Jean Laffitte, Pascal Ide, 2003
10
Mélanges offerts à Pierre Barbéris
... mais en tant qu'ils entrent en écho, de manière plus ou moins évidente ou difficile avec ce qui pour le Sujet correspond à la catégorie anthropologique de l' espace habitable/humanisable. 11. L'expression est de J. Baudrillard, in Amériques.
Gérard Gengembre, Jean Goldzink, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Humanisable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/humanisable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z