Baixe o aplicativo
educalingo
ignorantin

Significado de "ignorantin" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IGNORANTIN EM FRANCÊS

ignorantin


CATEGORIA GRAMATICAL DE IGNORANTIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ignorantin pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IGNORANTIN EM FRANCÊS

definição de ignorantin no dicionário francês

A definição de ignorantin no dicionário pertence à ordem de saint-jean-de-god. Professor nas escolas da doutrina cristã. Quem é ignorante, sem cultura e pretensioso.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IGNORANTIN

adamantin · aimantin · argentin · brigantin · byzantin · chryséléphantin · diamantin · enfantin · estudiantin · feuillantin · galantin · laborantin · lamantin · levantin · néo-byzantin · obscurantin · observantin · pantin · plaisantin · éléphantin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IGNORANTIN

igniteur · ignition · ignitron · ignivome · ignobiliser · ignobilité · ignoble · ignoblement · ignominie · ignominieusement · ignominieux · ignorable · ignorance · ignorant · ignorantine · ignorantisme · ignorantissime · ignorantiste · ignoré · ignorer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IGNORANTIN

agrigentin · augustin · bulletin · destin · florentin · fortin · frontin · gratin · latin · martin · matin · patin · platin · roquentin · satin · serpentin · strapontin · tatin · tin · tourmentin

Sinônimos e antônimos de ignorantin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IGNORANTIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ignorantin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IGNORANTIN»

ignorantin · ignorant · ignorantin · définition · citations · exemples · usage · pour · frères · ignorantins · substantivement · donné · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · ignorantisme · ignorantiste · ignorantissime · expression · exemple · wiktionnaire · masculin · religion · appartenant · ordre · hospitaliers · saint · jean · dieu · portant · humilité · avait · toulon · école · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · religieux · enseignant · dans · écoles · doctrine · chrétienne · ainsi · nommés · confusion · dénigrement · encouragé · esprit · prêtre · encyclopédie · anarchiste · adjectif · celui · étaient · mêmes · charité · dont · fondé · portugais · artfl · vivant · langue · française · subst · frère · source · académie ·

Tradutor on-line com a tradução de ignorantin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IGNORANTIN

Conheça a tradução de ignorantin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de ignorantin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ignorantin» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

ignorantin
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ignorantin
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ignorantin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ignorantin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ignorantin
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ignorantin
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ignorantin
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ignorantin
260 milhões de falantes
fr

francês

ignorantin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ignorantin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ignorantin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ignorantin
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ignorantin
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ignorantin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ignorantin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ignorantin
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ignorantin
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ignorantin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ignorantin
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ignorantin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ignorantin
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ignorantin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ignorantin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ignorantin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ignorantin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ignorantin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ignorantin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IGNORANTIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ignorantin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ignorantin».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ignorantin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IGNORANTIN»

Descubra o uso de ignorantin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ignorantin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voyage de Verviers à Liège, tant à pied qu'en diligence
Nous nous devons secours , et , protection , me dit mon sauveur; que vous soyez Sim- plinet riche et savant , ou Simpli- net , pauvre et ignorantin , vous n'êtes qu' un homme ; et c'est en cette qualité que , Jean Riavinob 5 yous tos , aussi fons ...
Jean-Laurent Remacle, 1821
2
Lettres sur l'éducation du peuple
Ce nom de frère ignorantin, qui fait souvent rire, mérite donc d'être entendu dans ce qu'il a de signification noble et touchante. Le frère ignorantin n'est pas le frère ignorant ; c'est le frère qui sait assez pour savoir que la science humaine lui ...
Pierre-Sébastien Lanrentie, 1850
3
Sixième Développement de la requête qu'a fait imprimer M. de ...
Voudriez-vous qu'un créancier vous rraitât aussi durement. L'Ignorantin signa avec le regret de ne pouvait pas faire de frais. \ Quelques jours après le Centilhomme apporta dix écus dont l'Ignorantin donna quittance ,— St il resiitua même une ...
Louis-René de Caradeuc de La Chalotais, 1787
4
Lettres normandes, ou Correspondance politique et littéraire
De l'antique méthode, Persistez toujours en dépit Du système à la mode ; Et dans ce siècle libertin, Fouettez, fouettez, frère ignorantin, fouettez , c'est plus commode. Oui , pour former le vrai savant --. . : . -i Votre recette est bonne: , De votre ...
Léon Thiessé, Eugène Amédée Balland, 1820
5
Oeuvres
M. Dufétre nous a dit ce que c'était qu'un Ignorantin ; qu'il me permette de le dire à mon tour : un Ignorantin, c'est une lisière de soutane, c'est un prêtre sans confessionnal et sansautel ; c'est un reste de moine et un commencement de jésuite.
Claude Tillier, Félix Pyat, 1846
6
Dictionnaire abrégé Anglais-Français et Français-Anglais: ...
(m. p.) ignoramus. Ignorantin, adj. ignorant. Frère — , (m. p.) ignorantin. Ignorantin, n, m, (m. p.) ignorantin. Ignorer, v. a. 1. to be ignorant of; not to know; 2 . to be unacquainted with. S'— , v. pr. to be unaware of o.'s own powers. Ignoré, e, p. pa.
Alexander Spiers, 1855
7
Revue générale, biographique, historique, etc. Le Biographe ...
belles pages qui servent d'introduction au Télé- maque, et, nous l'avouons, les plaintes du bon frère ignorantin ne nous ont paru ni moins éloquentes, ni moins harmonieuses que celles de la belle Calypso de mythologique mémoire. Le frère  ...
E Pascallet, 1841
8
Revue des deux mondes
Ils s'aiment tous les deux de l'amitié la plus tendre et la phis dérouée. Un jour ils se quittent ; Christophe, qui était un enfant trouvé et un frère ignorantin , devient , à ibroe d'ignorance du monde et d'honnêteté, un diplomate du premier ordre, ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1837
9
Revue universelle ...
un frère ignorantin, devient, à force d'ignorance du monde et d'honnêteté, un diplomate du premier ordre, et le gendre d'un duc, homme d'état influent; Prosper , à force d'expérience acquise, finit par se déshonorer irrémis- siblement, par les  ...
10
Tapin, ou Le tambourineur de Gonesse: folie-vaudeville, en ...
Mais , je ne me trompe pas , je vois venir Ignorantin . . . Suis moi, Victor, je veux le communiquer mon brojet... il est bizarre , extravagant... mais Ighorantin est si ganache , qu'il donnera dans tous les pièges qu'on voudra lui tendre. Et vous , ma ...
Alphonse Louis Dieudonné Martainville, 1808

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IGNORANTIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ignorantin no contexto das seguintes notícias.
1
Plaidoyer clair et direct pour ceux qui sont contre ceux qui sont …
Le crépuscule d'une idole serait donc le produit monstrueux d'un ignorantin, qui découvre ce que "tout le monde" savait depuis des lustres ... «Nonfiction.fr, jul 10»
2
De l'orthographe comme instrument d'égalité
Ce qui le distingue d'avec un “jeune d'aujourd'hui” ou disons plutôt un ignorantin moderne (d'autres ont dit “sauvageon”, mais c'est la même ... «AgoraVox, set 09»
3
a repris à Rafah
... "ignards"que vous avez attribué pour marquer vos sentiments rancuniers ne prouve que votre ignominie que vous appris dans un Ignorantin. «Le Figaro, jan 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ignorantin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ignorantin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT