Baixe o aplicativo
educalingo
inactivité

Significado de "inactivité" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INACTIVITÉ EM FRANCÊS

inactivité


CATEGORIA GRAMATICAL DE INACTIVITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inactivité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INACTIVITÉ EM FRANCÊS

definição de inactivité no dicionário francês

A definição de inatividade no dicionário é ausência de manifestação de certos efeitos naturais ou induzidos. Outra definição de inatividade é a cessação temporária e estatutária de funções ou serviço ativo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INACTIVITÉ

activité · agressivité · captivité · collectivité · combativité · compétitivité · conductivité · créativité · effectivité · exclusivité · exhaustivité · hyperactivité · inventivité · objectivité · passivité · productivité · relativité · réactivité · sportivité · subjectivité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INACTIVITÉ

inaccord · inaccordable · inaccostable · inaccoutumance · inaccoutumé · inaccusable · inachetable · inachevable · inachevé · inachèvement · inachever · inactif · inactinique · inaction · inactivation · inactiver · inactualisable · inactualisé · inactualité · inactuel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INACTIVITÉ

affectivité · directivité · déclivité · expressivité · festivité · impulsivité · nativité · nocivité · négativité · positivité · progressivité · radioactivité · représentativité · réceptivité · réflectivité · réflexivité · résistivité · rétroactivité · sélectivité · émotivité

Sinônimos e antônimos de inactivité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INACTIVITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «inactivité» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «INACTIVITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «inactivité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INACTIVITÉ»

inactivité · ankylose · congé · immobilité · inaction · inertie · inoccupation · langueur · lenteur · activité · oisiveté · prostration · repos · sommeil · stagnation · torpeur · action · besogne · emploi · exercice · occupation · physique · chez · jeunes · league · legend · génération · péril · ogame · conséquences · inactivité · dans · après · plusieurs · années · dustin · hoffman · fait · retour · remarqué · public · beau · père · parents · film · rapporte · plus · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · reverso · voir · aussi · inactive · incitative · inactiver · inactivation · expression · exemple · usage · presque · autant · tabac · obésité · juil · gare · sédentarité · étude · publié · mercredi · revue · médicale · britannique · lancet · révèle · peut · avérer · forum · chômage · impact · psychologique · doctissimo · articles · référence · etes · vous · prêt · trouver · travail · préparation · entretien · embauche · halo · entre · insee · donc · deux · sans · souhait · travailler · regard · critères · cette · vise · école · entraîne · sérieuses · répercussions · productivité · nombre · bonne · santé · personne · coûts · économiques · canada · world · health · report · estime · environ · fardeau · maladies · pays · développés ·

Tradutor on-line com a tradução de inactivité em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INACTIVITÉ

Conheça a tradução de inactivité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de inactivité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inactivité» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

活动
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inactividad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inactivity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निष्क्रियता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бездеятельность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inatividade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিষ্ক্রিয়তা
260 milhões de falantes
fr

francês

inactivité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak aktif
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Inaktivität
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不活発
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비활성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aktif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không hoạt động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செயல்படாமல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निष्क्रियतेचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hareketsizlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inattività
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bezczynność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бездіяльність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inactivitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδράνεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onaktiwiteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inaktivitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inaktivitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inactivité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INACTIVITÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inactivité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inactivité».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inactivité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INACTIVITÉ»

Descubra o uso de inactivité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inactivité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sciences économiques et sociales, Tle ES: enseignement ...
Peut-on mettre en lumière des phénomènes de « trappes à inactivité » ? On parle de « trappe à inactivité » pour décrire une situation où la reprise d'un emploi faiblement rémunéré par un allocataire de minimum social conduit à une  ...
Marc Montoussé, 2007
2
La reprise de l'emploi en Europe: l'exemple de l'Autriche, ...
le taux d'inactivité a baissé en Irlande et aux Pays-Bas, et légèrement augmenté au Danemark. La baisse résulte exclusivement d'une diminution du taux d' inactivité des femmes (sauf au Danemark), celui des hommes ayant progressé partout ...
Peter Auer, 2002
3
Nouvelle encyclopédie des gens du monde: dictionnaire ...
L'inactivité prédispose à négliger la géniture. (3) Habitativité (amour de l' habitation). But : la nature parait avoir voulu que tous les endroits fussent habités. (4) Affectiorivité (attachement). But : l'attachement pour tout ce qui nous environne.
4
La plasticité de la fonction motrice
Dans le passé, la majorité des études scientifiques, menées en relation avec les effets d'une période d'inactivité prolongée, ont été réalisées chez l'animal. Celles -ci se sont principalement intéressées aux adaptations musculaires et plus ...
Jean-Pierre Didier, 2004
5
Emploi et politiques sociales (Tome I): Défis et avenirs de ...
Parmi les pays à faible taux d'inactivité, la Suède a un taux d'inactivité qui correspond à la moitié de la moyenne européenne quel que soit le niveau de qualification considéré. Parmi les pays à forte inactivité, le taux d'inactivité des seniors de ...
Thomas Barnay, François Legendre, 2009
6
Boostez Windows Vista
lcône Comportement £# Alertes de sécunté Wridows Masquer en cas d'inactivité tQ NOD32 antivirus system yersion de la tiase virât. . Masquer en cas d'inactivité 6f yolet Windows Masquer en cas d'inactivité 0 EpSON Stylus photo R800 ...
Olivier Abou, 2008
7
Encyclopédie des jeunes étudiants et des gens du monde, ou ...
L'inactivité prédispose à la continence passive. (2) Philogéhiture (amour des enfants). But : la conservation de la géniture. Désordres : poussée à l'excès, contribue à gâter les enfants et rend leur privation pénible. L'inactivité prédispose à ...
Girault de Saint-Fargeau, 1833
8
Citrix Presentation Server (versions 3 et 4): installation, ...
... temporisation de déconnexion de l'utilisateur OK Annuler Aide I Demander le mot de passe l~ 15 (hérite de la configuration client) Paramètres de tempomation d'inactivité (en mmutesj 15 Hériter de la temporisation d'inactivité de l'utilisateur ...
Marc Stoik, 2006
9
Fiscalité et économie: analyse comparative des pays de l'OCDE
... secondaire passant d'une situation d'inactivité à un emploi à plein-temps 80 TIME pour un actif secondaire passant d'une situation d'inactivité à un emploi à plein-temps 80 TIME pour un actif secondaire passant d'une situation d'inactivité à ...
Organisation de coopération et de développement économiques, 2002
10
La pratique des sociétés - livre 2 - édition 2007
Inactivité 33. En ce qui concerne les immeubles à usage industriel, artisanal ou commercial, - les immeubles ne sont pas considérés comme meublés; - la circonstance que: • malgré l'inactivité d'au moins 90 jours • s'y trouveraient des ...
R. Verhoeven

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INACTIVITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inactivité no contexto das seguintes notícias.
1
Les emplois aidés, tout sauf un sésame vers un vrai poste
C'est un résultat à première vue contre-intuitif, l'activité appelant l'activité et le travail valant en théorie toujours mieux que l'inactivité pour ... «Les Échos, jul 15»
2
Comptes bancaires de centenaires : la chasse est ouverte ! - Capital.fr
... dépôts et consignations (CdC) après un délai de dix ans d'inactivité pour les comptes abandonnés et deux ans après le décès du titulaire. «Capital.fr, jul 15»
3
Le 1er août, le Livret A ne rapportera plus que 0,75 % - Boursorama
Pas de frais d'entrée, pas de droits de garde, pas d'abonnement, pas de frais d'inactivité. Le meilleur de l'information. Ouvrir un compte. «Boursorama, jul 15»
4
Les nouveaux rois et reines du Pacifique - FIFA.com
Certaines nations en ont également profité pour reconstruire leur effectif, après plusieurs années d'inactivité sur la scène internationale. «FIFA.com, jul 15»
5
La compatibilité avec de vieux protocoles ouvre la porte à des …
Si cette résurgence de RIPv1 après plus d'une année d'inactivité est inattendue, il est manifeste que les pirates mettent à profit leur familiarité ... «InformatiqueNews, jul 15»
6
Enquête de l'INSEE - SudOuest.fr
... Statistique et des Études Économiques, INSEE, effectue depuis de nombreuses années une enquête sur l'emploi, le chômage et l'inactivité. «Sud Ouest, jul 15»
7
Gala Guy Jodoin : longuet, mais sympa - Huffington Post Québec
Ils sont très actifs dans leur inactivité. Je les adore, les esties de jeunes»), Guillaume Wagner a traité de notre obsession pour les cellulaires, ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
8
Akamai met en garde contre une résurgence des attaques DDoS …
Si cette résurgence de RIPv1 après plus d'une année d'inactivité est inattendue, il est manifeste que les pirates mettent à profit leur familiarité ... «Global Security Mag, jul 15»
9
Le staff technique augmente la cadence - La Dépêche de Kabylie
Ce dernier qui entend ainsi faire suer ses éléments consécutivement à une longue période d'inactivité, baissera toutefois la charge de travail ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
10
Festival de Cornouaille. Aël-Anna se fait de la Bilb - Bretagne - Le …
Voilà un challenge qui convient parfaitement à cette jeune fille, qui ronge son frein à la moindre période d'inactivité. Aël-Anna joue de la harpe ... «Le Télégramme, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inactivité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inactivite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT