Baixe o aplicativo
educalingo
incessible

Significado de "incessible" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INCESSIBLE EM FRANCÊS

incessible


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCESSIBLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Incessible e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INCESSIBLE EM FRANCÊS

definição de incessible no dicionário francês

A definição de não transferível no dicionário não é transferível; que não pode ser entregue, alienado por ele a quem ele pertence. Outra definição de intransferível é o caráter do que é intransferível.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INCESSIBLE

accessible · compréhensible · divisible · extensible · fusible · impossible · inaccessible · inadmissible · incompressible · indivisible · insensible · invisible · ostensible · paisible · plausible · possible · prévisible · sensible · submersible · visible

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INCESSIBLE

incendiable · incendiaire · incendie · incendier · incération · incérer · incertain · incertainement · incertitude · incessamment · incessant · incessibilité · inceste · incestueusement · incestueux · inchangé · inchangeable · inchantable · inchavirable · inchoatif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INCESSIBLE

admissible · cessible · compressible · diffusible · expansible · illisible · impassible · imprévisible · incompréhensible · inexpressible · irrépressible · irréversible · lisible · loisible · nuisible · passible · répréhensible · réversible · thermosensible · transmissible

Sinônimos e antônimos de incessible no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INCESSIBLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «incessible» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «INCESSIBLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «incessible» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INCESSIBLE»

incessible · inaliénable · intransmissible · invendable · cessible · insaisissable · droit · définition · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · incessible · dans · peut · être · reverso · voir · aussi · inaccessible · incessibilité · incompressible · incomestible · expression · exemple · usage · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · ɛ̃ · sibl · masculin · féminin · identiques · titre · dont · propriété · lequel · même · emprunter · duhamel · confess · mediadico · notrefamille · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · artfl · vivant · langue · française · parlant · biens · incorporels · cédé · aliéné · celui · auquel ·

Tradutor on-line com a tradução de incessible em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INCESSIBLE

Conheça a tradução de incessible a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de incessible a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incessible» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

转让
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

transferible
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

transferable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हस्तांतरणीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحويل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

переводный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

transferível
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বদলিযোগ্য
260 milhões de falantes
fr

francês

incessible
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dipindah milik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

übertragbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

譲渡
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

양도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ditransfer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyển nhượng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பரிமாற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हस्तांतरणीय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

transfer edilebilir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trasferibile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zbywalne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перекладний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

transferabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταβιβάσιμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oordraagbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överförbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overførbar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incessible

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCESSIBLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incessible
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «incessible».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre incessible

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INCESSIBLE»

Descubra o uso de incessible na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incessible e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales du Sénat et du Corps législatif
4 un paragraphe additionnel ainsi conçu : « La rente viagère est incessible. Elle est insaisissable jusqu'à concurrence des six dixièmes. » Vous remarquerez, messieurs, que cet amendement contenait deux idées distinctes : la rente devait  ...
France. Corps législatif (1852-1870), France. Sénat, 1862
2
Institution d'une Caisse générale d'épargne & de retraite en ...
En effet, la rente dont il s'agit est incessible et insaisissable; or si elle est incessible, le mari ne peut la communiquer pour moitié à son épouse à raison de la société conjugale. Lorsque les époux contractent mariage sans convention ...
‎1868
3
Commentaire de la loi du 24 juillet 1867 sur les sociétés, etc
Revenant sur la même question dans la séance du 8 juin 1867, M. Émile Ollivier disait encore : « Je persiste à croire qu'il n'y a pas de société anonyme possible dans laquelle il soit licite de déclarer que l'action sera incessible; en d'autres ...
Hippolyte Féréol RIVIÈRE, 1868
4
Domaine public et entreprises privées: La domanialité ...
I - Un fonds de commerce incessible et un titre incessible Dès lors qu'il n'y a pas fonds de commerce, par définition il ne peut y avoir cessibilité (l) ; quant au titre, il est en lui—même incessible (2). l - L'absence de fonds de commerce cessible ...
Catherine Mamontoff, 2003
5
Coutume de Normandie, avec l'extrait des différents ...
C C C C X C I V. Le droit de clameur de bouríè & lignagere est de fa nature incef* íìble , & néanmoins est transmiíiìble aux héritiers. Ce droit est incessible , parce qu'étant attaché à la famille , comme droit de con- sanguinité , il ne peut être ...
Frigot, 1779
6
Annales parlementaires de Belgique
Celle vérité résulte de la disposition même de lart 11 que vous venez de voter. En effet, la rente dont il s'agit est incessible et insaisissable; or si elle est incessible, le mari ne peut la communiquer pour moitié à sou épouse à titre de la société ...
Belgique Chambre des Représentants, 1850
7
Usufruit et nue-propriété. Principes et actualités
Il est inaliénable et incessible et attaché exclusivement à la personne de l'usager . Du fait de son caractère de droit incessible, il s'en déduit que l'usager ne peut donc ni céder son droit ni le grever de droits réels ni le louer; il doit jouir par ...
Didier Claeys, 2007
8
Les oeuvres de maître Henri Basnage: contenant ses ...
Le retrait lignager étant un droit de sang & de famille est incessible , parce que le droit de consan- guiniténese peut séparer de la personne , & qu'il ne tombe point dans le commerce; Idplurium DoSlo- rum ferttentiis & populorum Galli<t legibm ...
Henri Basnage, 1709
9
L'incessibilité du bail rural
Pour autant, s'il est tenu pour acquis que le bai! rural est un contrat incessible { Chapitre premier), il ne saurait être intransmissible {Chapitre second). Chapitre I - Le bail rural : un contrat incessible Chapitre 11 - Le bail rural : un contrat ...
Jacques-Antoine Gravillou, 2003
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Mais il est clair que ces deux loix ne porrent aucune atreinre à la jurisptudence , qui répure incessible par les gens de main-morte le droit de Prélation , que les coutumes ou des usages locaux leur avoient inrerdit long - remps avant l'édit de  ...
Joseph Nicolas Guyot, 1781

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCESSIBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incessible no contexto das seguintes notícias.
1
Le transport scolaire réglementé par un décret exécutif
L'autorisation d'exploitation est personnelle, précaire, révocable, incessible, intransmissible et ne peut faire l'objet d'aucune forme de location, ... «Algérie Presse Service, jul 15»
2
L'activité du transport scolaire réglementée par un décret (JO)
L'autorisation d'exploitation est personnelle, précaire, révocable, incessible, intransmissible et ne peut faire l'objet d'aucune forme de location. «Algérie Presse Service, jul 15»
3
Médias:Tchounkeu à la commission de la Carte de presse
... organe mixte autonome d'autorégulation professionnelle», délivre une carte de presse qui, dans son essence est «personnelle et incessible. «Nouvelle Expression, jul 15»
4
Paris Hilton porte plainte après un canular cruel : elle a raison. Il y a …
C'est un droit incessible et chacun peut s'opposer à la diffusion de sa propre image. Mais il existe des "exceptions", lorsqu'il s'agit d'information ... «L'Obs, jul 15»
5
Hollande au Bénin : bons baisers de la « béninoiserie »
... et de technocrates avérés, au mépris surtout de leur culture, celle qui fait du bien public un patrimoine sacré, incessible à tout individu. «La Nouvelle Tribune, jul 15»
6
Le sel de la fécondité
Un trésor inaliénable et incessible qui fait des Salisiens une caste de privilégiés depuis des siècles. Exemptés de gabelle, ils détenaient un ... «Paris Match, jun 15»
7
Des ethnologues dénoncent la vente des objets cultuels des Indiens …
... valeur inestimable et à leur caractère incessible. Qu'ils ne soient pas inscrits sur la liste internationale des objets d'art et patrimoniaux volés, ... «Le Monde, jun 15»
8
#Corse – Embrun Hautes Alpes: Le scandale du Cimetière des …
La sépulture privée est perpétuelle, inaliénable non incessible. Les héritiers des occupants du cimetière privé bénéficient d'un droit de ... «Corsica Infurmazione, jun 15»
9
Mali : La personne humaine est sacrée et inviolable
Cette indemnité, destinée à réparer le dommage subi, est incessible. Le dommage corporel inclut deux sortes de dommages : un dommage ... «Mali Actu, jun 15»
10
L'Assemblée nationale fusionne la prime pour l'emploi et le RSA …
Dans l'hémicycle, les députés ont encore adopté quelques retouches au dispositif, stipulant entre autres que la prime d'activité sera "incessible ... «Challenges.fr, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incessible [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/incessible>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT