Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "induvie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDUVIE EM FRANCÊS

induvie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDUVIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Induvie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INDUVIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «induvie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Induvie

Induvie

Na botânica, chamamos órgãos inatas da flor ou inflorescência que se desenvolvem após a fertilização e cobrem a fruta ou apoiá-la em vez de desaparecer como no caso geral. Esses órgãos podem ser, conforme o caso, o receptáculo floral, o cálice, o pedúnculo, o estilo, etc. Em alguns casos, tornam-se carnudos e comestíveis e constituem frutos do comércio, na verdade, frutos falsos. Eles também podem constituir órgãos para a disseminação do fruto, como as asas de samaras ou as egrets de certos alcenos de compostos. ▪ Portal de botânica ... En botanique, on appelle induvies des organes de la fleur ou de l'inflorescence qui se développent après la fécondation et recouvrent le fruit ou le supportent au lieu de disparaître comme dans le cas général. Ces organes peuvent être selon le cas le réceptacle floral, le calice, le pédoncule, le style, etc. Dans certains cas, ils deviennent charnus et comestibles et constituent des fruits du commerce, en fait des faux-fruits. Ils peuvent aussi constituer des organes de dissémination du fruit, comme les ailes des samares ou les aigrettes de certaines akènes de composées. ▪ Portail de la botanique...

definição de induvie no dicionário francês

A definição de induvia no dicionário é uma parte acessória da flor que persiste e cobre a fruta.

La définition de induvie dans le dictionnaire est partie accessoire de la fleur qui persiste et qui recouvre le fruit.

Clique para ver a definição original de «induvie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INDUVIE


allouvie
allouvie
eau-de-vie
eau-de-vie
envie
envie
infra-vie
infra-vie
obvie
obvie
pavie
pavie
prévie
prévie
ravie
ravie
sauve-vie
sauve-vie
survie
survie
sylvie
sylvie
synovie
synovie
vie
vie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INDUVIE

indult
indultaire
indulter
indûment
induration
indurer
indurescence
indusie
industrialisable
industrialisation
industrialiser
industrialisme
industrialiste
industrie
industriel
industrielle
industriellement
industrieusement
industrieux
inébranlabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INDUVIE

biologie
catégorie
copie
galerie
garantie
industrie
mie
partie
philosophie
pie
prairie
sortie
stratégie
superficie
technologie
voie
walkie-talkie
zombie
économie
énergie

Sinônimos e antônimos de induvie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INDUVIE»

induvie botanique appelle induvies organes fleur inflorescence développent après fécondation recouvrent fruit supportent lieu disparaître comme dans général peuvent être selon réceptacle définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir induvié induire indusie expression exemple usage contraire induvie wiktionnaire tilia tilleul consiste bractée fonctionne aile allégeant poids lourds durs robert chodat principes valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes mediadico notrefamille

Tradutor on-line com a tradução de induvie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDUVIE

Conheça a tradução de induvie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de induvie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «induvie» em francês.

Tradutor português - chinês

induvie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

induvie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

induvie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

induvie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

induvie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

induvie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

induvie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

induvie
260 milhões de falantes

francês

induvie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

induvie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

induvie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

induvie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

induvie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

induvie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

induvie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

induvie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

induvie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

induvie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

induvie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

induvie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

induvie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

induvie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

induvie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

induvie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

induvie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

induvie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de induvie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDUVIE»

O termo «induvie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.936 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «induvie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de induvie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «induvie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDUVIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «induvie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «induvie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre induvie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INDUVIE»

Descubra o uso de induvie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com induvie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Ces enveloppes prennent le nom d'induvie. Dans les labiées , dans la rose, etc., l 'induvie est dite calycinienne , parce que c'est le calice qui forme cette enveloppe . Voyez Induvie. (Mass.) CALYCIUM. (Bot.) Voyez Caliciom- (Lem.) CALYPSO.
Frédéric Cuvier, 1817
2
Élémens de physiologie végétale et de botanique
Induvie formée par la base endurcie de la corolle, recouvrant une carcérule membraneuse , uniloculairc , monosperme. Graine dressée , pé- rispcrmée. Embryon dicotylédon , périphérique. Radicule adverse. Cotylédons foliacés , réfléchis.
Charles-François Brisseau-Mirbel, 1815
3
Dictionnaire des sciences naturelles
(D. F.) INDUVIE. (Bot.) On donne ce nom aux parties de la fleur qui persistent et recouvrent le fruit à sa maturité. Dans la baselle, le salsola Iragus, etc. , par exemple, c'est le périanthe simple de la fleur qui forme l'induvie; dans ...
Cuvier, 1822
4
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Ces enveloppes prennent le nom d'induvie. Dans les labiées , dans la rose , etc. , l'induvie est dite calycinienne , parce que c'est le calice qui forme cette enveloppe. Voyez Induvie. (Mass.) CALYCIUM. (Bot.) Voyez Calicium. (Lkm.) CALYPSO ...
Frédéric Cuvier, 1817
5
Histoire Des Plantes
On pourrait toutefois le reléguer dans une catégorie distincte, attendu que ses ovules sont ascendants au lieu (l'être suspendus, et que les compartiments dans lesquels sont logées les drupes uembrassent pas bien entendu, qu'à l'induvie ...
Henri Baillon, 2012
6
Memoires pour servir a l'histoire anatomique et ...
J La graine du spinacia oleracea est renfermée dans une induvie formée par le calice endurci. Au-dessous se trouve le péricarpe membraneux auquel aboutissent les styles'. L'embryon filiforme est ployé en cerclé autour d'un périsperme ...
Henri Dutrochet, 1837
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(D. F.) INDUVIE. (Bot.) On donne ce nom aux parties de la fleur qui persistent et recouvrent le fruit à sa maturité. Dans la baselle, le salsola tragus, etc., par exemple, c'est le périanthe simple de la fleur qui forme l'induvie; dans la rose, 412 ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1822
8
Elemens de Physiologie Vegetale et De Botanique
Étairion renfermé dans un calice persistant , formant une induvie charnue, ovoïde . Camares ligneuses , indéhiscentes , monospermes. Graine tuniquée, appendante par le bout. Embryon dicotylérlon , rectiligne. Radicule latéralement adverse.
9
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
Quand le calice forme une enveloppe ou induvie autour d'un péricarpe provenant d'un ovaire libre, cette enveloppe est dite ca— hciaiewu; c'est ce qui arrive dans les labiées, daas la rose, etc. V. Induvie. (H.C) CAXYCOPTERE (Bot.)  ...
A. Béclard, Gabon ((y Compañía)), 1826
10
Memoires
Cet embryon n'a point d'enveloppes séminales propres; il est immédiatement recouvert par les parois de l'ovaire , lequel est renfermé dans une induvie formée par la base endurcie de la corolle. Voilà ce qu'on observe dans la graine mûre on ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDUVIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo induvie no contexto das seguintes notícias.
1
Les faux-fruits
Tout autre organe qui ne dégénère pas après fécondation (induvie) se mue en faux-fruit. De ce fait, le terme recouvre un champ très varié. «Actualité du Bar, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Induvie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/induvie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z