Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "industrieux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDUSTRIEUX EM FRANCÊS

industrieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDUSTRIEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Industrieux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDUSTRIEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «industrieux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de industrieux no dicionário francês

A definição de trabalhador no dicionário é a habilidade, habilidade; Quem tem know-how, engenhosidade.

La définition de industrieux dans le dictionnaire est qui fait preuve d'habileté, d'adresse; qui a du savoir-faire, de l'ingéniosité.


Clique para ver a definição original de «industrieux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INDUSTRIEUX


ambitieux
ambitieux
copieux
copieux
curieux
curieux
furieux
furieux
glorieux
glorieux
impérieux
impérieux
incurieux
incurieux
inglorieux
inglorieux
injurieux
injurieux
laborieux
laborieux
luxurieux
luxurieux
mieux
mieux
mystérieux
mystérieux
mémorieux
mémorieux
précieux
précieux
scarieux
scarieux
sérieux
sérieux
victorieux
victorieux
vieux
vieux
ébrieux
ébrieux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INDUSTRIEUX

induline
indult
indultaire
indulter
indûment
induration
indurer
indurescence
indusie
industrialisable
industrialisation
industrialiser
industrialisme
industrialiste
industrie
industriel
industrielle
industriellement
industrieusement
induvie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INDUSTRIEUX

anxieux
astucieux
audacieux
cieux
contagieux
délicieux
fastidieux
gracieux
harmonieux
infectieux
minutieux
odieux
pieux
prestigieux
prodigieux
prétentieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux

Sinônimos e antônimos de industrieux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDUSTRIEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «industrieux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de industrieux

ANTÔNIMOS DE «INDUSTRIEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «industrieux» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de industrieux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INDUSTRIEUX»

industrieux adroit affairé astucieux capable débrouillard dynamique entendu entreprenant habile industriel ingénieux inventif laborieux maladroit industrieuse définition industrieux dans définitions retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire vous avez droit employer votre intelligence augmentation patrimoine être économes placer capitaux enfin correspond industrie fait preuve habileté adresse savoir faire ingéniosité artiste manœuvre ouvrier peuple insecte reverso conjugaison voir aussi indusie expression exemple usage mediadico notre crisco liste pour source académie française emile littré critique langue wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit dico exionnaire prononciation rébus rimes dérivés étymologiques adjectif déclinaison avec artfl vivant euse parlant animé citations étymologie ouvrage manière très cacher actions éclatantes renvoyait marseille meilleursagents tout voie prix immobilier avril immeuble evolution

Tradutor on-line com a tradução de industrieux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDUSTRIEUX

Conheça a tradução de industrieux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de industrieux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «industrieux» em francês.

Tradutor português - chinês

勤劳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

industrioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

industrious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेहनती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كادح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трудолюбивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

industrioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিশ্রমী
260 milhões de falantes

francês

industrieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rajin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fleißig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

勤勉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

근면 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

industrious
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

siêng năng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொழில் அதிபராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कष्टाळू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hamarat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

industrioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pracowity
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

працьовитий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

harnic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργατικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlytige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arbetsam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arbeidsom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de industrieux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDUSTRIEUX»

O termo «industrieux» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.577 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «industrieux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de industrieux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «industrieux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDUSTRIEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «industrieux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «industrieux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre industrieux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INDUSTRIEUX»

Descubra o uso de industrieux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com industrieux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire des animaux célèbres industrieux, intelligents ou ...
Charles de RIBELLE. sidérables avec ses dents et les place en travers des cours d'eau qu'il veut barrer; puis, à l'aide de sa queue, qui lui sert en même temps de truelle, de main et de voiture, il confectionne et charrie un mortier dont il enduit ...
Charles de RIBELLE, 1859
2
Les animaux industrieux
des bœufs des passeurs d'âme au hasard des rencontres nous en faisons le compte nous comptons le nombre de nos vies tandis que passent sur la page dans le paysage les bêtes sévères les boeufs des hauts plateaux nos animaux industrieux ...
Jean-Paul Auxeméry, 2007
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
instirtêít naturels spontanées se distinguent en instinB universel del'amourde soi- même, & en ittfliuííi particuliers-, qui soit, ou des instiniis dépistions ou dís in}inlis industrieux. Les animaux ont de; paffions , des instiniis aveugles & sen- siels ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
4
Voyage dans l'Inde et au Bengale, fait dans les années 1789 ...
Contenant la description des îles Séchelles et de Trinquemalay, des détails sur le caractère et les arts industrieux des peuples de l'Inde, la description de quelques pratiques religieuses des habitans du Bengale : suivi d'un voyage fait dans la ...
Louis de Grandpré, 1801
5
Observations physiques et morales sur l'instinct des ...
Si suivant. son sentiment & d'après ses propres expressions , j'ai expliqué d'une maniere claire & précise , ces instincts- industrieux qui annoncent une régularité intérieure dans les mouvemens arbitraires des muscles ; quelles seroient donc ...
Hermann Samuel Reimarus, Jacques Reneaume de Latache, 1770
6
Des systèmes d'économie politique, de leurs inconvénients, ...
cute F opinion les a établies lui-même quand il a dit que la journée du travail du peuple industrieux se trouve être l'équivalent de deux, ou trois journées du travail du peuple agricole. Si dans l'échange des produits de leur travail réciproque ...
Charles Ganilh, 1809
7
Voyage de la Troade: Fait Dans Les Années 1785 Et 1786
Voyage dans l'Inde et au Bengale, fait dans les années 1789 et I790 , contenant la description des îles Séchelles et de Trinquemalay , des détails sur le caractère et les arts industrieux des peuples de l'Inde; Ja description de quelques ...
Jean Baptiste Lechevalier, 1802
8
Economie politique et diplomatique: partie dédiée et ...
Ce font les pauvres , économes & industrieux , qui en général élèvent les famillas les plus nombreuses , & qui fournissent le plus à la demande du travail utile. Tous les pauvres , à la vérité , ne sont pas économes & industrieux ; & ceux qui font ...
Jean Nicolas Demeunier, 1788
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
... nombre des hommes industrieux augmentera : plus le second sera borné, plus les possesseurs des rentes seront forcés de travailler,, & plus le nombre des citoyens oisifs diminuera. Tels font les moyens que nous proposons pour le ...
10
Élémens du Commerce
CHAPITRE IV. Des manufactures , ou du travail industrieux. Les manufactures , ou le travail industrieux , sont l'art de donner des formes aux productions naturelles. Le desir de se procurer une existence plus commode a donné naissance à ...
François Véron Duverger de Forbonnais, 1796

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDUSTRIEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo industrieux no contexto das seguintes notícias.
1
Que la bête meure : mettre fin aux souffrances de l'université
... université peuplée de dociles ouvriers spécialisés de l'industrie du savoir, ne formant plus qu'à la docilité d'un savoir industrieux, appliqué, ... «Mediapart, jul 15»
2
Crise grecque : non, le plan de Merkel n'est pas injuste
Ils se sont montrés disciplinés, industrieux, prévoyants et raisonnables pendant que d'autres faisaient prospérer le vice de la dette et couraient ... «Le Figaro, jul 15»
3
Les héroïnes du jeune Henning Mankell
On saluera néanmoins l'empathie qu'il accorde aux destins industrieux d'Elna à et d'Eivor, à la ténacité émotionnelle de ces héroïnes discrètes ... «Le Temps, jul 15»
4
« Ici, c'est une vraie réussite »
Il est industrieux, j'ai créé une entreprise industrielle. Il a enrichi le Château, avec une cheminée de justice et l'orangerie, j'ai amené le rire des ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Circulation et stationnement : ça va bouger à Lomme fin 2015
Lomme, ce sont des rues étroites dans des quartiers autrefois industrieux qui abritent aujourd'hui de petites maisons avec parfois trois voitures ... «La Voix du Nord, jul 15»
6
«Nous nous trouvons dans un basculement radical»
Ils ont pillé l'or des Amériques et finalement ce sont les pays «industrieux», les Britanniques, les Français, et surtout les Néerlandais, qui en ont ... «Largeur.com, jul 15»
7
Lomme : quand les souvenirs font la fête dans le quartier Délivrance
... cause de ses jardins fleuris est née comme chacun sait dans les années vingt du génie industrieux de Raoul Dautry. Il fut le concepteur de la ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
ZORBEC le Gras
Peuple industrieux, ils ont, avec Schröder, fait ce qu'il fallait, serré les boulons et la machine est repartie. Mais attention! ça a été sanglant. «Mediapart, jul 15»
9
L'écologie pour tous
... qui fonde tout l'état d'esprit industrieux. C'est donc à deux révolutions intérieures que sont appelées droite et gauche afin de vraiment mettre ... «France Inter, jun 15»
10
HSBC annonce une purge choc de 50 000 emplois
Le sud industrieux de la Chine et les pays d'Asie du Sud-Est jouissent en effet de taux de croissance annuels de plus de 4 %. Autre opération ... «ladepeche.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Industrieux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/industrieux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z