Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infirmier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFIRMIER EM FRANCÊS

infirmier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFIRMIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Infirmier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFIRMIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «infirmier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
infirmier

enfermeira

Infirmier

Uma enfermeira, também uma enfermeira-anestesista, enfermeira cirúrgica, uma enfermeira de cuidados intensivos ou uma enfermeira de cuidados infantis, é um profissional de saúde cuja profissão é fornecer cuidados de enfermagem. Un infirmier, également nommé infirmier-anesthésiste, infirmier de bloc opératoire, infirmier en soins intensifs ou puériculteur, est un professionnel de santé, dont la profession est de délivrer des soins infirmiers.

definição de infirmier no dicionário francês

A definição de enfermeiro no dicionário é uma pessoa qualificada que cuida de pacientes, cuida deles, seja sob a direção de um médico em uma clínica, clínica, hospital ou através da aplicação de prescrições médicas em casa.

La définition de infirmier dans le dictionnaire est personne qualifiée qui s'occupe des malades, les soigne, soit sous la direction d'un médecin dans un dispensaire, une clinique, un hôpital, soit en appliquant des prescriptions médicales à domicile.

Clique para ver a definição original de «infirmier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INFIRMIER


cimier
cimier
cofermier
cofermier
cormier
cormier
costumier
costumier
coutumier
coutumier
damier
damier
fermier
fermier
formier
formier
fumier
fumier
guisarmier
guisarmier
larmier
larmier
lormier
lormier
palmier
palmier
paumier
paumier
plumier
plumier
pommier
pommier
premier
premier
ramier
ramier
sommier
sommier
sous-fermier
sous-fermier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INFIRMIER

infinitéisme hapax
infinitésimal
infinitésimalement
infinitésimalité
infinitif
infinitiser
infinitisme
infinitiste
infinitude
infiocchi
infirmant
infirmatif
infirmation
infirme
infirmer
infirmerie
infirmeux
infirmière
infirmi
infixe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INFIRMIER

anémier
badamier
baumier
crémier
gentilhommier
gommier
goumier
grumier
heaumier
hier
jérémier
lamier
limier
légumier
momier
rhumier
réclamier
tamier
zamier
émier

Sinônimos e antônimos de infirmier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INFIRMIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «infirmier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de infirmier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INFIRMIER»

infirmier ambulancier brancardier garde malade soins salaire définition métier emploi cours concours formation également nommé anesthésiste bloc opératoire intensifs puériculteur professionnel santé communauté infirmière ifsi professionnelle passant études présente protocoles offres petites nbsp infirmier onisep soigne malades veille leur bien être haute responsabilité exige rigueur vigilance technicité hôpital entreprise ordre national portail accès conseil fiches juridiques devenir conseils régionaux départementaux inscription newsletter etudiant

Tradutor on-line com a tradução de infirmier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFIRMIER

Conheça a tradução de infirmier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de infirmier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infirmier» em francês.

Tradutor português - chinês

护士
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enfermera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

male nurse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नर्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممرضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

медсестра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enfermeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নার্স
260 milhões de falantes

francês

infirmier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jururawat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krankenschwester
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

看護師
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간호사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perawat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

y tá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செவிலியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परिचारिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hemşire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infermiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pielęgniarka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

медсестра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asistentă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νοσοκόμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verpleegster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjuksköterska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sykepleier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infirmier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFIRMIER»

O termo «infirmier» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.763 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infirmier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infirmier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «infirmier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFIRMIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infirmier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infirmier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre infirmier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INFIRMIER»

Descubra o uso de infirmier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infirmier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Cet ouvrage présente les soins infirmiers sous une perspective nouvelle.
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
2
Prendre soin à l'hôpital: Inscrire le soin infirmier dans ...
Par les témoignages, la sincérité, la réalité du vécu quotidien, Walter Hesbeen propose une réflexion claire et approfondie qui fait de cet ouvrage un élément essentiel à la nécessaire évolution de l’organisation des lieux ...
Walter Hesbeen, 2011
3
L'infirmier(e) en psychiatrie: Les grands principes du soin ...
Ce travail largement illustré d’exemples cliniques, nous fait vivre « de l’intérieur » ce qui constitue le quotidien d’un(e) infirmier(e) en psychiatrie.
Laurent Morasz, Catherine Barbot, Clémence Morasz, 2012
4
La qualité du soin infirmier: Penser et agir dans une ...
Le sens et le devenir même de la pratique infirmière sont déterminés par la conception que l'on a de la qualité du soin infirmier, qui ne peut se réduire à celle des actes effectués ni à leur organisation.
Walter Hesbeen, 2011
5
Cardiologie: DE infirmier
MODULOpratique Cardiologie est le premier ouvrage d'une nouvelle collection de conception originale à la fois théorique et pratique, destinée aux élèves préparant le D.E. Infirmier ainsi qu'aux infirmiers(ères) désireux(ses) de ...
Florence Aulagnier, 1998
6
L'anatomie et la physiologie pour les infirmier(e)s
Cet ouvrage novateur présente l'ensemble des connaissances indispensables à maîtriser en anatomie et en physiologie du corps humain pour les étudiants en soins infirmiers.
Sophie Dupont, 2007
7
Guide infirmier des urgences
Cet ouvrage traite des urgences médicales et chirurgicales de manière exhaustive et sous un angle pragmatique.
Bernard Marc, Patrick Miroux, Raphaëlle Benveniste, 2011
8
L'infirmier(e) et les soins aux personnes âgées: ...
Cet ouvrage est consacré aux soins aux personnes âgées de manière pratique et concrète.
Joël Belmin, Francine Amalberti, Anne-Marie Béguin, 2011
9
Les obligations de l'infirmier: responsabilités juridiques ...
Rôle propre de l'infirmier « Relèvent du rôle propre de l 'infirmier les soins liés aux fonctions d'entretien et de continuité de la vie et visant à compenser partiellement ou totalement un manque ou une diminution d'autonomie d'une personne ...
Nathalie Lelièvre, 2003
10
Infirmier en milieu carcéral: Accompagner, soigner, réinsérer
Soigner des personnes qui ont commis des actes répréhensibles et qui dès lors, ont été mises au ban de la société, demande de la part du soignant un réel engagement, sans aucune discrimination et dans le respect des règles ...
Roch-Etienne Noto-Migliorino, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFIRMIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infirmier no contexto das seguintes notícias.
1
Instant émotion : Le meilleur infirmier du monde se marie avec sa …
Instant émotion : Le meilleur infirmier du monde se marie avec sa patiente ... rêve serait de se marier avec Matt Hickling, son infirmier préféré. «Potins.net, jul 15»
2
A 4 ans elle se "marie" avec son infirmier préféré - Bébé - Doctissimo
Abby Sayles est une petite fille qui connait très bien le personnel de l'hôpital Melodies Center à New York. Non pas parce que l'un de ses ... «Doctissimo, jul 15»
3
Affaire Lambert : tensions et rebondissements dans la dernière ligne …
Qu'il refuse de nous rendre notre fils pour que nous puissions nous en occuper nous même avec quelques aides extérieures - infirmier, ... «Le Figaro, jul 15»
4
Don du sang à Linselles : des résultats encourageants … - Nord Eclair
Clément, 27 ans, est inscrit depuis 2 ans et vient régulièrement. « C'est mon frère infirmier qui m'a décidé de venir » souligne le jeune homme. «Nord Eclair.fr, jul 15»
5
Ce dimanche 19 juillet
Cabinet infirmier Sylvie Cazaux et Sophie Piquemal. 26, avenue Général-Leclerc, ... Cabinet infirmier Cathy Galles-Albessard et Sylvie Salette. «ladepeche.fr, jul 15»
6
VIDÉO VIRALE
Plus tôt cette semaine, Abby a expliqué à sa mère qu'elle envisageait d'«épouser» son infirmier préféré, Matt Hickling, lors de leur prochaine ... «TVA Nouvelles, jul 15»
7
Infirmier ou infirmière en santé communautaire
Infirmier ou infirmière en santé communautaire. Publié par : NOVA l'Ouest de l'Île. Description du poste. Infirmiere soins de pieds. Les soins ... «Arrondissements.com, jul 15»
8
Un infirmier coupable au criminel a caché ses condamnations à son …
photo Le Journal de montréal, chantal poirier L'infirmier Émilien Côté a été reconnu coupable de plusieurs infractions au criminel. Il pourrait ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
9
Le Centre de Soins Infirmier est en bonne santé !
L'assemblée générale s'est déroulée r en présence du maire, Michel Causse, des conseillers départementaux Régis Cailhol et Karine ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Infirmier ou infirmière auxiliaire
Sous la responsabilité de la directrice des soins infirmiers, l'infirmier/ère auxiliaire participe à l'administration d'un ensemble de procédés ... «Arrondissements.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infirmier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/infirmier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z