Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baumier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAUMIER EM FRANCÊS

baumier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUMIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Baumier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUMIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «baumier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

bálsamo

Baumier

Balsam tree, balm tree ou balsam tree é uma árvore frutífera da África da família Burseraceae. Nomes vernaculares: Atom, Atombo, Fallen, Oninga, Munyinga, Tombo-mugatsi ... ... Le baumier, arbre à baume ou balsamier est un arbre fruitier d'Afrique de la famille des Burseraceae. Noms vernaculaires : Atom, Atombo, Tombé, Oninga, Munyinga, Tombo-mugatsi…...

definição de baumier no dicionário francês

A definição de bálsamo no dicionário é a árvore bálsamo exótica.

La définition de baumier dans le dictionnaire est arbre exotique producteur de baume.

Clique para ver a definição original de «baumier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BAUMIER


cimier
cimier
cormier
cormier
costumier
costumier
coutumier
coutumier
damier
damier
fermier
fermier
fumier
fumier
goumier
goumier
grumier
grumier
heaumier
heaumier
infirmier
infirmier
légumier
légumier
palmier
palmier
paumier
paumier
plumier
plumier
pommier
pommier
premier
premier
ramier
ramier
rhumier
rhumier
sommier
sommier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BAUMIER

baudelairien
baudelairienne
baudet
baudir
baudrier
baudroie
baudroyeur
baudruchard
baudruche
bau
bauge
bauger
baugue
bauhinia
bauhinie
baume
bauque
baute
baux
bauxite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BAUMIER

anémier
badamier
cofermier
crémier
formier
gentilhommier
gommier
guisarmier
hier
jérémier
lamier
larmier
limier
lormier
momier
réclamier
sous-fermier
tamier
zamier
émier

Sinônimos e antônimos de baumier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BAUMIER»

baumier myrique cuisine pastelliste peuplier huile essentielle définition plantation marie polytechnique propriétés comestible arbre baume balsamier fruitier afrique famille burseraceae noms baumier entreprise industrielle dont spécialités sont chaudronnerie précision soudure qualifiée assemblage industriel peinture nbsp jean claude maître société pastellistes france matthieu recours poème paris vient publier premier recueil poèmes silence pierres nouvel athanor sapin aroma zone parfum doux fruité particulièrement agréable cette très connue utilisée amérindiens pour tonifiantes antiseptiques arbres fiche descriptive genre salicacées saule étymologie nommé raison atlas ontario abies balsamea plus faciles identifier grand élancé forme pyramidale termine pointe effilée traiter infections voies

Tradutor on-line com a tradução de baumier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAUMIER

Conheça a tradução de baumier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de baumier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baumier» em francês.

Tradutor português - chinês

香脂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bálsamo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

balsam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शातिदायक होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البلسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бальзамин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bálsamo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুষ্পতরুবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

baumier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

balsem
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Balsam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バルサム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

봉숭아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

balsam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhựa thơm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிசின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुगंधी उटणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balsam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

balsamo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

balsam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бальзамін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

balsam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάλσαμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balsem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balsam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balsam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baumier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUMIER»

O termo «baumier» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.467 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baumier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baumier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «baumier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAUMIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baumier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baumier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre baumier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BAUMIER»

Descubra o uso de baumier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baumier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saint Vincent de Paul
Dans cette émouvante biographie, Matthieu Baumier montre comment cet homme a secoué son époque un peu comme l'abbé Pierre a su le faire à la nôtre.
Matthieu Baumier, 2011
2
Dynamique des racines fines dans les ecosystemes forestiers ...
Le rechauffement de la planete est de nos jours au coeur des preoccupations scientifiques.
Lamine Sarr, 2007
3
Les forêts du Parc national de la Mauricie, au Québec
5.312 Érablière rouge à érable sucrier et hêtre américain 53 5.32 Érablière rouge à sapin baumier 54 6. BÉTULAIES, PRUCHERAIE ET FRÊNAIE 57 6.1 Bétulaies blanches 57 6.11 Bétulaie blanche à érable sucrier 57 6.12 Bétulaie blanche ...
Richard Lalumière, Michel Thibault, 1988
4
Journal des avoués, ou recueil général des lois ...
43. Le règlement de juges n'est plus rceevable lorsque le jugement de première instance qui a rejeté le déclinatoire , a acquis l autorité de la chose jugée , faute d'avoir été attaqué dans les délais d'appel. Le sieur Baumier assigné devantle ...
5
Journal des avoués, ou recueil general ...
Pons, du 30 juin 1846, Baumier fut débouté d'une demande, par lui formée, contre la commune de Cruzy, ayant pour objet de se faire déclarer propriétaire d' un terrain qu'il qualifiait de passage pour sa maison située dans ladite commune;  ...
6
La démocratie totalitaire: Penser la modernité post-démocratique
Matthieu Baumier montre que la post-démocratie n'est pas l'après de la démocratie mais bien un autre régime dans lequel le mot " démocratie " est instrumentalisé et vidé de son sens.
Matthieu Baumier, 2007
7
Relation de l'Egypte par Abd-Allatif, médecin arabe de ...
Ce que S. Guillebaud dit du baumier mâle , 91. Passage de Bède sur le baume, 92. Graine de baume, ou fruit du baumier mile , 94. Baumier , 20 et suiv. Extraits de divers auteurs relatifs au baumier, 86 et suiv. Baumier.- dans le désert de ...
Movaffik-Eddin Abd-Allatif, Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, 1810
8
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Le Sapin baumier, ou baumier de Gilead. Pinus balsamea. Linn. ft De l' Amérique septentrionale. . j. Le Sapin à feuilles d'if. Abies taxifolia. Lamb. ft De l' Amérique septentrionale. 4. Le Sapin de Fraser. Pinus Fraseri. Pursh. ft De l'Amérique ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
9
Relation de l'Egypte par Abd-Allatif
Ce que S. Guillcbaud dit du baumier mâle, 91. Passage de Bèdc sur le baume, 91. Graine de baume, ou fruit du baumier mâle, 94. Baumier , ao et suiv. Extraits de divers auteurs relatifs au baumier, 86 et suiv. Baumiers dans le désert de l' inde ...
Abd Al-Latif, Silvestre de Sacy, 1810
10
Des végétaux résineux tant indigenes qu'exotiques, ou ...
Xe Baumier maritime, arbrisseau, exotique, nucifère. Page 3i5 Le Baumier de la Caroline, arbre exotique, baccifère. 3i6 'Le Baumier de Giléad , arbre exotique, baccifère. 3 17 Le Baumier de Java , arbre exotique? baccifère. 3ao Le Baumier  ...
F. S. Duplessy, Delalain ((Hijos de)), 1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUMIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baumier no contexto das seguintes notícias.
1
Trois recettes pour garnir votre crème glacée | ÈVE DUMAS | Dessert
On ne termine pas un repas dans ce pub hors norme sans une belle torsade de glace «pimpée» au sapin baumier ou autre parfum local. «LaPresse.ca, jul 15»
2
Le Parc régional Massif du Sud, une merveille en Chaudière …
... du ruisseau Beaudoin et du ruisseau du Milieu logent chacune de vieux peuplements dominés par le bouleau jaune et le sapin baumier. «La Voix du Sud, jul 15»
3
Gruit, gruyt, grut, gruut
Parmi les herbes qui étaient le plus souvent utilisées dans le gruit se trouvent le myrique baumier, l'armoise vulgaire, l'achillée millefeuille, ... «Bières et Plaisirs, jul 15»
4
Cité de la voile. Ai'ta proteste contre la disparition du breton
Pour le directeur Jean-Marc Baumier, il n'était pas question "de mettre le breton dehors. Mais nous avons remarqué avec la précédente ... «Le Télégramme, jun 15»
5
Petits et grands gueuletons dans les Cantons
... sanglier à la cave, Éric Garand concocte notamment un subtil ceviche de pétoncle fumé avec eau d'argousier et mousse de sapin baumier, ... «Le Devoir, jun 15»
6
Venez célébrer le sapin baumier chez Les Herbes Aux Soins
Le 14 juin à Sainte-Clotilde-de-Horton, vous êtes conviés à venir célébrer le sapin baumier dans les jardins de Les Herbes Aux Soins. «Jeunes d'Exception, jun 15»
7
Faire de la poésie en famille
Gwen Garnier-Duguy et Mathieu Baumier, en deux veilleurs du Verbe, nous habituent à nous sentir concernés par la beauté, ils habituent nos ... «Mauvaise Nouvelle, jun 15»
8
Affluence record pour le WPT National Cannes, Martial …
Damien Lhommeau, Aurélie Quélain, Julien Sitbon, Patty Baumier, Alexandre Reard, Angelo Besnainou (avec un beau tapis de 192 000), ... «Pokernews.com, mai 15»
9
Les plantes mellifères en ville
Cette année, le sapin baumier est la plante médicinale mise à l'honneur par la Guilde des herboristes. À Montréal, la fête aura lieu au Jardin ... «Le Devoir, mai 15»
10
Des bruines d'ambiance 100% naturelles
Chaque parfum apporte une ambiance différente. Pin & sapin baumier est énergisant. Ça évoque une balade en forêt. La bruine aux agrumes ... «Châtelaine, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baumier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/baumier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z