Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "damier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAMIER EM FRANCÊS

damier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAMIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Damier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DAMIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «damier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de damier no dicionário francês

A definição de xadrez no dicionário é dividida em quadrados ou quadrados iguais, alternadamente preto e branco, no qual um empurra os peões para o jogo de damas. Superfície dividida como um tabuleiro de xadrez em quadrados contíguos alternativos.

La définition de damier dans le dictionnaire est plateau divisé en carreaux égaux ou cases, alternativement noirs et blancs, sur lequel on pousse les pions au jeu de dames. Surface divisée comme un damier en carrés contigus alternés.


Clique para ver a definição original de «damier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DAMIER


badamier
badamier
cimier
cimier
cormier
cormier
costumier
costumier
coutumier
coutumier
fermier
fermier
fumier
fumier
infirmier
infirmier
lamier
lamier
limier
limier
palmier
palmier
paumier
paumier
plumier
plumier
pommier
pommier
premier
premier
ramier
ramier
réclamier
réclamier
sommier
sommier
tamier
tamier
zamier
zamier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DAMIER

damasquiné
damasquiner
damasquinerie
damasquineur
damasquinure
damasser
damassure
dame
dame-jeanne
damer
dameret
damnable
damnateur
damnation
dam
damnée
damner
damoche
damoiseau
damoiselle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DAMIER

anémier
baumier
cofermier
crémier
formier
gentilhommier
gommier
goumier
grumier
guisarmier
heaumier
hier
jérémier
larmier
lormier
légumier
momier
rhumier
sous-fermier
émier

Sinônimos e antônimos de damier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DAMIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «damier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de damier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DAMIER»

damier carré échiquier tablier telecharger définition jouer ligne vectoriel gateau opéra anglais damier wiktionnaire possède cases pour dames checkers comme échecs nouveau record mondial sijbrand nbsp dans internaute plateau divisé hôtel restaurant clermont ferrand situé vous accueille site définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison première grappe entreprises labellisée datar mars champ industries musicales audiovisuelles plaisir bourse

Tradutor on-line com a tradução de damier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAMIER

Conheça a tradução de damier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de damier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «damier» em francês.

Tradutor português - chinês

棋盘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tablero de damas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

checkerboard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिसात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشطرنج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шахматная доска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tabuleiro de damas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছক
260 milhões de falantes

francês

damier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

main dam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Damebrett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チェッカーボード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서양 장기판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

checkerboard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bàn cờ đam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செக்கர்போர்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेकबोर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dama tahtası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scacchiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szachownica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шахівниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tablă de șah
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκακιέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

checker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

checkerboard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjakkbrett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de damier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAMIER»

O termo «damier» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.481 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «damier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de damier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «damier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAMIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «damier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «damier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre damier

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DAMIER»

Citações e frases célebres com a palavra damier.
1
Honoré de Balzac
Tous ces prétendus hommes politiques sont les pions, les cavaliers, les tours ou les fous d'une partie d'échecs qui se jouera tant qu'un hasard ne renversera pas le damier.
2
Stanislaw Jerzy Lec
L'homme est un pion sur un damier où il n'arrive pas à se caser.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DAMIER»

Descubra o uso de damier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com damier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jean-Claude Villain, damier de silence et parole
Chantal Danjou. (Juin/al DAN/(M Î lama luœmur Jean-Claude Villain, damier de silence et parole L' armallan J EAN-CLAUDE VILLAIN, DAMIER DE SILENCE ET PAROLE ESSAI Autres. Front Cover.
Chantal Danjou, 2001
2
Le damier de la reine:
LE DAMIER DE LA REINE Nouvelles ANNE BRAGANCE L'heure magique de la fiancée du pickpocket - Elle est Front Cover.
3
Décider en toute connaissance de soi: Neurosciences et décision
Des conseils concrets pour éviter les pièges dans lesquels tombent fréquemment les décideurs et pour se donner les moyens d’optimiser les prises de décision. Philippe Damier est professeur de neurologie au CHU de Nantes.
Philippe Damier, 2014
4
Saint-Etienne au dix-neuvième siècle
LA VILLE ET LE PLAN EN DAMIER ll semble bien que dans le cas de Saint- Etienne l'adoption d'un plan en damier doive être attribuée à une conjonction de données de nature culturelle: l'art néo-classique dont étaient imprégnés les ...
‎1994
5
Programmer pour Internet: Notions fondamentales et mise en ...
Fichier. coup.js. : r. function Coup(x, y, joueur) { this.x = x; this.y = y; this. joueur = joueur; this. valeur = 0; this. fils = newArrayO; this. jouer = jouer; this.meilleurFils = meilleurFils; } function jouer (damier, niveau) { var coup; this. valeur = damier ...
Philippe Cozette, 2007
6
Dictionnaire des motifs de la faïence fine imprimée en Belgique
Marque de fantaisie : Damier, Boch frères, La Louvière. PV de 1893 sous le nom Dambord. Planche conservée. Bogaers 92, p. 93, 120. Boch 98, p. 311. Réf. D 4 DAMIER (Jemappes - Maestricht) (Réf D 4) Petits carrés de couleur disposés en  ...
Monique Verboomen, Roger Schoute, 2006
7
Max Bill ou la recherche d'un art logique: essai d'une ...
La nécessité du damier Avant d'aborder ces « lois d'ordre », il vaut la peine de s' attarder quelque peu sur un des« patterns »que Bill emploie souvent, celui du damier, lieu privilégié pour le développement de nos analyses. Nous aurons ainsi ...
Valentina Anker, Max Bill, 1979
8
Catalogue systématique et synonymique des Lépidoptères du ...
Le Damier, var. d. G.' . . . . . . Le petit Damier à taches fauves. E. . . . . . . / ' 66. CINXIA. L., F., 0., Lat., God., B. Juin et\ - Août. 156. Pilosellze. Esp. . . . . . . Delia.H. . . . . . .' Le Damier, var. c. G., Gir. . Le Damier Δε espèce. E.' . . . . . Pap. Damier.
Th Bruand, 1845
9
Gimp 2.4: Apprenez, pratiquez, créez
Si tous les calques sont masqués, Gimp affichera un damier représentant la transparence. Pourquoi affiche-t-il un damier et non un fond de couleur ? Tout simplement pour qu'aucune confusion ne soit possible. En effet, on pourrait croire que ...
Mehdi Kabab, 2008
10
Mémoires de la Société Libre d'Emulation du Doubs
Le Damier, var. d. G.1 Le petit Damier à taches fauves. E * 66. Cinxia. L., F., 0., Lat., God., B. Juin et Août. 156. Pilosellae. Esp Délia H } Pâturages boisés , etc Le Damier, var. c. G., Gir Le Damier 4e espèce. E.J Pap. Damier. De Ge 67. Phoebe ...
Société Libre d'Emulation du Doubs, 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAMIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo damier no contexto das seguintes notícias.
1
24 ans entre les troisième et quatrième victoires en Coupe du Monde
La tour d'ivoire allemande et ses certitudes volent en éclats face au damier croate au stade Gerland de Lyon. L'Allemagne touche le fond à ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
2
[Interview] 20syl : « Dans « Motifs II » on est plus dans l'émotion …
20syl : Comme le Zèbre et le Damier du Volume 1, je fais coexister le naturel et digital. La chouette est un animal qu'on entends souvent mais ... «Toutelaculture, jul 15»
3
Les 24 Heures du Paul Ricard de Jean-Charles Perrin | Actu Moteurs
Mais voilà, une course n'est jamais terminée avant de passer le drapeau à damier !!!! Mon coéquipier rencontre une nouveau problème de ... «Actu Moteurs, jul 15»
4
Rallye Amoron'i Mania : Mathieu et Boom donnent le ton | NewsMada
Les 18 équipages qui ont franchi le drapeau à damier et seront encore sur la grille de départ de l'étape 1B qui sera disputée ce jour au cœur ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»
5
Challenge Yamaha YZF-R3, Pau-Arnos-64 : Week-end parfait pour …
Un rythme qui ne faiblira jamais jusqu'au drapeau à damier : 4,7 secondes au neuvième tour, puis 5,5 au dixième et 6 au onzième pour ... «Moto-Station, jul 15»
6
Les modes que l'on a connues au collège/lycée !
... (pourvu qu'elles soient les plus grosses possibles) avec les célèbres Vans damier noires et blanches, les Converses et enfin, les Bensimon ! «meltyCampus, jul 15»
7
Automobile - Rallye régional du 14 juillet Mourey maître artilleur à …
Mais, en course automobile, rien n'est jamais joué avant le damier et l'ultime opus allait en donner la preuve. Si pour Mourey, tout se déroulait ... «Est Républicain, jul 15»
8
Prix Peugeot 308 GTi
... de pneumatiques Michelin Pilot Super Sport), une calandre et une prise d'air avec habillage en damier et une double sortie d'échappement. «Yahoo Autos France, jul 15»
9
La drôle d'aventure de Nathanaël Berthon en Autriche
... au volant d'une GT, à seulement dix minutes du drapeau à damier. L'ORECA 03R est partie en tête-à-queue et a légèrement heurté le rail, ... «Motorsport.com, Édition: France, jul 15»
10
La fête des petites cylindrées a commencé
On espère une reconnaissance des collectivités territoriales, pour avoir un peu plus de moyens. Chaque année, dès que le drapeau à damier ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Damier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/damier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z