Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "palmier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PALMIER EM FRANCÊS

palmier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALMIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Palmier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALMIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «palmier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
palmier

Arecaceae

Arecaceae

Palmeiras, palmeiras ou arçaceae - ambos os nomes são reconhecidos - formam uma família de plantas monocotiledônicas. Facilmente reconhecível a partir de seu caule não ramificado, o stipe, superado por um monte de folhas pinadas ou de folhas de palmeira, simboliza desertos quentes e costas e paisagens tropicais. Les palmiers, palmacées ou arécacées – les deux noms sont reconnus – forment une famille de plantes monocotylédones. Facilement reconnaissables à leur tige non ramifiée, le stipe, surmonté d'un bouquet de feuilles pennées ou palmées, les palmiers symbolisent les déserts chauds et les côtes et paysages tropicaux.

definição de palmier no dicionário francês

A definição de palmeira no dicionário é árvore de regiões quentes, da classe monocotiledônea, com um tronco simples que termina em um pacote de folhas grandes cujos folhetos claramente separados estão dispostos em um ventilador. Outra definição de palmeira é pastelaria consistindo em uma fatia de massa folhada em massa, polvilhada com açúcar e assada. Pastelaria seca: azulejos com amêndoas, palmeiras, palmeiras.

La définition de palmier dans le dictionnaire est arbre des régions chaudes, de la classe des monocotylédones, au tronc simple terminé par un faisceau de grandes feuilles dont les folioles nettement séparées sont disposées en éventail. Une autre définition de palmier est pâtisserie constituée par une tranche de pâte feuilletée en forme de palme, saupoudrée de sucre et cuite au four. pâtisseries sèches: tuiles aux amandes, palmiers, couques.

Clique para ver a definição original de «palmier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PALMIER


baumier
baumier
cimier
cimier
cormier
cormier
costumier
costumier
coutumier
coutumier
crémier
crémier
damier
damier
fermier
fermier
fumier
fumier
grumier
grumier
infirmier
infirmier
lamier
lamier
larmier
larmier
limier
limier
paumier
paumier
plumier
plumier
pommier
pommier
premier
premier
ramier
ramier
sommier
sommier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PALMIER

palmer
palmeraie
palmette
palmicole
palmidés
palmifère
palmifide
palmifolié
palmiforme
palmigère
palmilobé
palminervé
palmiparti
palmipède
palmiséqué
palmiste
palmitate
palmite
palmitine
palmitique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PALMIER

anémier
badamier
cofermier
formier
gentilhommier
gommier
goumier
guisarmier
heaumier
hier
jérémier
lormier
légumier
momier
rhumier
réclamier
sous-fermier
tamier
zamier
émier

Sinônimos e antônimos de palmier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PALMIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «palmier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de palmier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PALMIER»

palmier cocotier dattier chine recette gateau fruit chanvre entretien palmiers palmacées arécacées deux noms sont reconnus forment famille plantes monocotylédones facilement palmier fiches jardins plante exotique bien adaptée climats très répandu sujet isolé dans massif jardin plaira aussi pour nbsp france monde informations culture europe spécialement climat froids avec techniques espèces mieux adaptées acheter maison jardinerie truffaut vous propose différents genres intérieur choisir ligne aréca kentia donneront volume votre pièce comment planter pleine terre palmeraie cette article mode emploi visuel étapes prestige vente cocotiers extérieurs rustiques extérieur achat nain butia capitata chamaerops phoenix sabal trachycarpus

Tradutor on-line com a tradução de palmier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PALMIER

Conheça a tradução de palmier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de palmier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palmier» em francês.

Tradutor português - chinês

手掌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

palm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हथेली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пальма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

করতল
260 milhões de falantes

francês

palmier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelapa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Palme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

手のひら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종려 나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

palm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng bàn tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

palmiye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

palma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

palma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пальма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

palmier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παλάμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

palm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

palm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

palm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palmier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALMIER»

O termo «palmier» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.033 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «palmier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de palmier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «palmier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PALMIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «palmier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «palmier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre palmier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PALMIER»

Descubra o uso de palmier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palmier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biotechnologies du palmier dattier
L'objectif de ce séminaire était de dresser un état des lieux des problématiques rencontrées dans les différents pays méditerranéens (sud de l'Europe et Afrique) en termes d'évaluation, de conservation et de valorisation des ...
Frédérique Aberlenc-Bertossi, 2010
2
Le palmier à huile
L'huile de palme, extraite de la pulpe des fruits du palmier à huile, est aujourd'hui la première source de corps gras végétal sur le marché mondial.
Jean-Charles Jacquemard, 2012
3
Le vieux palmier
"Je suis une de celles qui ont filé le sable pour cacher notre désarroi.
Youssef Amghar, 2006
4
Descripteurs du Palmier dattier (Phoenix dactylifera L.)
La liste des Descripteurs du Palmier dattier (Phoenix dactyliferaL.) a été préparée par A. Benkhalif a, A. Rhouma, A. Tirichine, A. Zirari, M. Belguedj, N. Nasr et S. Padulosi et cordonnée par A. Alercia. Cette liste est basée sur le travail d'une ...
Bioversity
5
La faune du palmier à huile et du cocotier
fa base des flèches du palmier à huile où elle ronge les tissus tendres. La nymphe qui vit dans un cocon fibreux à la base des jeunes feuilles est parasitée par trois espèces d'Ichneumonidae. Les dégâts sont identiques à ceux de Tiquadra ...
Dominique Mariau, 2000
6
Notice sur le palmier carnauba
SUR Lt PALMIER CARNAUBA Le palmier carnauba est de tous les végétaux utiles celui qui est appelé à rendre le plus de services à l'homme. Cependant cet arbre est encore peu connu en dehors des contrées dont il est originaire.
Joaquim Manuel de Macedo, 1867
7
Notice sur le palmier carnauba
SUR Lt PALMIER CARNAUBA Le palmier carnauba est de tous les végétaux utiles celui qui est appelé à rendre le plus de services à l'homme. Cependant cet arbre est encore peu connu en dehors des contrées dont il est originaire.
A. de Macedo, 1867
8
Le palmier à huile
Généralités. Botanique. Variétés. Géographie - dispersion des variétés. Agronomie. Usages en pays producteurs. Industrie. Huile de palme. Propriétés eu usages. Commerce. Memento géneral du colon.
Paul Hubert, 1911
9
L'ENFANT-PALMIER
Alexis Allah. place pour alléger les efforts des uns et des autres. Un vrai roulement pour s'occuper de l'enfant. Pendant qu'en une journée, certains se trouvent dans les champs, d'autres restent auprès de ce gros bébé. Car il ne vient à l'idée ...
Alexis Allah, 2002
10
Le palmier-lyre: poèmes
" Le recueil de poèmes Le Palmier-lyre est consacré au souvenir d'Amélia NENE, l'épouse du poète, disparue le 10 septembre 1996. L'arbre, le palmier-lyre, est le symbole du frémissement de la vie sous l'effet éolien.
J. B. Tati-Loutard, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALMIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palmier no contexto das seguintes notícias.
1
Hendaye : cure de jouvence estivale pour l'Hôtel de Paris
ous les Hendayais sont attachés au séculaire Hôtel de Paris, qui trône aujourd'hui un peu honteusement à proximité du rond-point du Palmier. «Sud Ouest, jul 15»
2
L'extraction pétrogazière dans le Sud tunisien – Visite à El Faouar
... et de barrières faites de branches de palmier pour contenir l'avancée des dunes. En arrivant à la ville, un groupe d'hommes bloque la route. «Le Club de Mediapart, jul 15»
3
Ces gourmands nagent dans le Bio'nheur
Depuis la mi-décembre, ils proposent des coeurs de palmier, des rochers coco, des cookies, etc. Les deux amis se connaissent depuis le ... «Ouest-France, jul 15»
4
Le premier job de ces stars : mannequin
Reese Witherspoon petite fille badass avec veste en jean XXL et palmier de côté. Victoria Beckham mannequin. Photo DR. Avant les Spice ... «Vanity Fair France, jul 15»
5
TOP 5 des objets connectés de l'été
... l'exposition en temps réel et envoie une alerte quand il est nécessaire de remettre de la crème solaire ou de s'abriter à l'ombre d'un palmier. «Humanoides.fr, jul 15»
6
Royaume-Uni: de très anciens fragments du Coran retrouvés à …
... Mecque et Médine, ces deux pages complétent un Coran fait de divers parchemins, de feuilles de palmier et même d'omoplates de chameau ... «RFI, jul 15»
7
Décoration : la maison dépolluée, un mirage ?
Anthurium, aglaonéma, azalée, caoutchouc, palmier bambou, dracaena... toutes ont la particularité d'absorber les polluants de l'air par leurs ... «Le Parisien, jul 15»
8
Rd Congo : Clôture du centenaire de l'évangélisation du Kwango
A quatre kilomètres de la cité de Popokabaka, le jésuite avait planté un palmier. Ce palmier existe encore, et l'évêque de Popokabaka y a ... «Starducongo, jul 15»
9
Il faut sauver le palmier du peintre Robert Savary à Grasse
Il est en grand danger comme tous les palmiers de Grasse et alentour», résume-t-il, espérant que ce palmier immortalisé par le pinceau habile ... «Nice-Matin, jul 15»
10
L'appel du murumuru
Perché sur un palmier à dix mètres du sol, le fruit du murumuru est en train de devenir la star brésilienne des produits de beauté. « C'est un ... «Le Monde, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palmier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/palmier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z