Baixe o aplicativo
educalingo
inhabitable

Significado de "inhabitable" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INHABITABLE EM FRANCÊS

inhabitable


CATEGORIA GRAMATICAL DE INHABITABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inhabitable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INHABITABLE EM FRANCÊS

definição de inhabitable no dicionário francês

A definição de inabitável no dicionário é que não é habitável.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INHABITABLE

acceptable · adaptable · ajustable · charitable · constable · immutable · implantable · imputable · inacceptable · instable · irritable · notable · portable · potable · profitable · souhaitable · stable · table · véritable · équitable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INHABITABLE

inhabile · inhabilement · inhabileté · inhabilité · inhabitation · inhabité · inhabitude · inhabitué · inhabituel · inhalateur · inhalation · inhaler · inharmonie · inharmonieusement · inharmonieux · inharmonique · inharmoniquement · inhérence · inhérent · inhibage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INHABITABLE

adoptable · citable · comptable · confortable · discutable · excitable · exploitable · habitable · imbattable · incontestable · inimitable · inscrutable · insupportable · inéluctable · lamentable · mutable · rentable · respectable · sortable · supportable

Sinônimos e antônimos de inhabitable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INHABITABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «inhabitable» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «INHABITABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «inhabitable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INHABITABLE»

inhabitable · impraticable · inhospitalier · invivable · habitable · inhabitable · définition · dans · peut · être · wiktionnaire · cinq · minutes · après · étais · chambre · toute · elle · eût · paru · homme · moins · difficile · était · évidemment · plus · belle · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · reverso · voir · aussi · inhabile · inhabité · inhabileté · inhabituel · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · parlant · espace · clos · correspond · abri · immeuble · maison · grand · appartement · glacial · capital · jean · paul · dollé · éditions · lignes · crise · mondiale · expropriation · librairie ·

Tradutor on-line com a tradução de inhabitable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INHABITABLE

Conheça a tradução de inhabitable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de inhabitable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inhabitable» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

无法居住
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inhabitable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

uninhabitable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निर्जन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مألوف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

непригодный для жилья
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inabitável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাসের অযোগ্য
260 milhões de falantes
fr

francês

inhabitable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

didiami
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unbewohnbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

住め
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사람이 살 수없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

uninhabitable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể ở được
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வசிக்கவே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

uninhabitable
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yaşanmaz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inabitabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niezamieszkalny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

непридатний для житла
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nelocuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακατοίκητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbewoonbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uninhabitable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ubeboelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inhabitable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INHABITABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inhabitable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inhabitable».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inhabitable

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «INHABITABLE»

Citações e frases célebres com a palavra inhabitable.
1
Gabriel Marcel
S'il n'y avait que les vivants, la terre serait tout à fait inhabitable.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INHABITABLE»

Descubra o uso de inhabitable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inhabitable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'inhabitable
Cimetière de Bagneux.
Ariane Dreyfus, 2006
2
La ville, mal-aimée: représentations anti-urbaines et ...
Un contenu sociologique à l'anti-urbain est donné par Yves Chalas (2000) lorsqu 'il définit « l'inhabitable ». L'hostilitité à l'égard de la ville est inhérent à son inhabitabilité. L'inhabitable est ce qui s'oppose à l'habitable, c'est-à- dire au connu, ...
Joëlle Salomon Cavin, 2005
3
L'inhabitable
L'inhabitable, c'est l'habitat indigne, celui où l'insalubrité se décline sous toutes ses formes - délabrement généralisé, absence d'entretien, non-respect des normes de sécurité, promiscuité, danger pour la santé et le bien ...
Joy Sorman, Eric Lapierre, 2011
4
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Inhabilité, / /. £ Imperìtia. ] Terme de Palais. Qualité qui rend une personne inhabile. ( On a reconnu son inhabilité. ) Inhabitable , adj. [ Inkabitabilis. ] Où l'on ne peut habiter. Prononcez inabitable. ) C'est un païs inhabitable. Région inhabitable.
Pierre Richelet, 1759
5
Géographie: 1
Néanmoins le raisonnement que parolt faire Strabon , exigeroit que l'on admit ici les 10,000 stades entre Syéné et Méroé, pour trouver, comme porte le texte, plus d'espace habitable entre les tropiques, que d'espace inhabitable. Or, comme il ...
Strabo, François Jean Gabriel ¬de La Porte Du Theil, Adamantios Koraēs, 1805
6
Géographie de Strabon
Or, puisque la partie du quadrilatère que l'excès de la chaleur rend inhabitable mesure à elle seule comme largeur 8800 stades, et comme maximum de longueur 126 000 stades, autrement dit la moitié de la circonférence de l' équateur, ...
Strabo, 1867
7
Procès-verbaux et mémoires
L'abbaye de Lieucroissant inhabitable et tous les villages appartenant à icelle bruslés par les Allemans, et sont men- dians les religieux. » La Grâce-Dieu présentement destruite et inhabitable. » Avilley, inhabitable et bruslé. » Vaucluse  ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Besançon, 1867
8
Mémoires de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts ...
L'abbaye de Lieucroissant inhabitable et tous les villages appartenant à icelle bruslés par les Allemans, et sont men- dians les religieux. » La Grâce-Dieu présentement destruite et inhabitable. » Avilley, inhabitable et bruslé. » Yaucluse  ...
9
La vente d'immeubles
L'arrêté du bourgmestre qui, par application de l'article 9 de la loi du 17 décembre 1953 réorganisant la lutte contre les taudis, déclare une maison inhabitable ne peut, s'il est pris après la vente de cette maison, servir à établir dans le chef de ...
Philippe Van de Wiele, 2001
10
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
U ne se met qu'après son substantif. INHABITABLE. Adjectif des deux genres. On peut le mettre avant son substantif, en consultant l'oreille et l'analogie. Maison inhabitable, pays inhabitable. Cet .inhabitable pays , celle inhabitable contrée.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INHABITABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inhabitable no contexto das seguintes notícias.
1
Qui peut bénéficier du prêt à taux zéro (PTZ) ?
... d'autre part, les propriétaires dont le logement a été rendu inhabitable par une catastrophe. Dans ce cas, la demande doit être faite dans les ... «Boursorama, jul 15»
2
Frais de notaire : à quoi faut-il s'attendre ? Les réponses d'ACE Crédit
Achat d'un bien à rénover : des frais de notaire réduits ? Les frais de notaire dans le cadre de l'achat d'un bien à rénover, inhabitable en l'état, ... «Franchise Magazine, jul 15»
3
SONNAZ Un appartement détruit par les flammes
Mais l'appartement, lui, pour au moins deux pièces, est inhabitable. Les gendarmes de la brigade de Chambéry, qui se sont rendus sur place ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
4
Une maison rendue inhabitable
Une maison rendue inhabitable. Accueil · Régions · Province Hainaut · Le fil d'actu - Aujourd'hui 06h00 - Pierre-Laurent CUVELIER - L'Avenir. «l'avenir.net, jul 15»
5
[Insolite] À vendre, en Normandie, fort de 6 hectares avec bunkers et …
Bien qu'étant inhabitable, l'abri semi-enterré affichait un prix s'élevant à plus de 100 000 euros. > LIRE AUSSI : À vendre, en Normandie ... «Normandie-actu, jul 15»
6
Résidence évacuée à Vannes. Les locataires ont regagné leurs …
Les résidents de l'immeuble Karlina, rendu inhabitable par un incendie, mardi, ont pu regagner leurs appartements, ce jeudi midi. «Ouest-France, jul 15»
7
BELLEGARDE-SUR-VALSERINE Ils ont tout perdu dans la fournaise
Pour l'heure, six familles ont été relogées provisoirement parce que leur appartement était inhabitable. Plus d'infos dans notre édition de l'Ain ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
8
Une maison menace de s'effondrer à Lathuy
Le bâtiment est désormais inhabitable. Une fuite d'eau au niveau du compteur situé dans la cave de la maison, située le long de la chaussée ... «l'avenir.net, jul 15»
9
Beau-Marais : une jeune mère de 23 ans et ses deux enfants voient …
L'incendie a détruit la cuisine et les fumées ont noirci la totalité du logement, devenu inhabitable dans l'état. Un relogement devait être prévu ... «Nord Littoral, jul 15»
10
Il enflamme sa maison en voulant désherber
Si l'incident n'a pas fait de blessé, les dégâts étaient suffisamment importants pour rendre la maison inhabitable, si bien que le propriétaire a ... «Le Progrès, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inhabitable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inhabitable>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT