Baixe o aplicativo
educalingo
intoxiquée

Significado de "intoxiquée" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INTOXIQUÉE EM FRANCÊS

intoxiquée


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTOXIQUÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intoxiquée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTOXIQUÉE

affriquée · becquée · débarquée · décasquée · embusquée · flaquée · manquée · maquée · matraquée · mosquée · palanquée · paniquée · pennatiséquée · piquée · planquée · souquée · syndiquée · trinquée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTOXIQUÉE

intolérable · intolérablement · intolérance · intolérant · intolérantisme · intonation · intorsion · intouchabilité · intouchable · intouché · intox · intoxe · intoxicant · intoxication · intoxicatoire · intoxiqué · intoxiquer · intra-alvéolaire · intra-articulaire · intra-atomique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTOXIQUÉE

allouée · bouée · buée · déléguée · exténuée · habituée · huée · jouée · louée · nouée · nuée · prostituée · renouée · rouée · ruée · secouée · surdouée · suée · trouée · tuée

Sinônimos e antônimos de intoxiquée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTOXIQUÉE»

intoxiquée · intoxiquée · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · famille · monoxyde · carbone ·  jours · femme · deux · enfants · été · intoxiqués · hier · matin · achères · émanations · vers · nbsp · définition · dans · ligne · sens · prononciation · signification · schiste · obtient · millions · basta · nord · texas · remporté · avril · victoire · judiciaire · contre · compagnie · américaine · pétrolière · gazière · aruba · meurt · roquebillière · heures · décédée · appartement · dioxyde · pavillon · embrase · entièrement · détruit · vivait · avec · quatre · pesticides · vignes · bergeracois · ouest · ancienne · salariée · viticole · obtenu · reconnaissance · faute · inexcusable · château · employait · monestier · dollars · texax · indemnités · pour · entreprise · incriminée · permet · argumenter · elle · seule · vouloir · bone · quotidien · état · amères · loques · jeune · présumément · chez · harper · nouvelles · steaks · minutes · mars · insolite · etats ·

Tradutor on-line com a tradução de intoxiquée em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTOXIQUÉE

Conheça a tradução de intoxiquée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de intoxiquée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intoxiquée» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ebrio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

intoxicated
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नशा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثمل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

опьяненный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

embriagado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মত্ত
260 milhões de falantes
fr

francês

intoxiquée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mabuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

berauscht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

酔っ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

술에 취한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mabuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

say
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மயக்க நிலைக்கு ஆளாகிறார்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मदोन्मत्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sarhoş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

intossicato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odurzony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сп´янілий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

în stare de ebrietate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεθυσμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dronk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

berusade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beruset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intoxiquée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTOXIQUÉE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intoxiquée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «intoxiquée».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre intoxiquée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTOXIQUÉE»

Descubra o uso de intoxiquée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intoxiquée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Une société intoxiquée par les chiffres: Propositions pour ...
Certaines racines de la crise restent peu étudiées : c'est le cas du langage des mathématiques qui envahit de nombreux domaines où il ne repose sur aucune légitimité.
Marc Delepouve, 2012
2
La Société intoxiquée
Tout comme l'usage de la drogue est transmissible d'un sujet social à un autre sujet social, dans certaines conditions et selon des rituels de passage très précis, il semble exister une logique de la transmissibilité culturelle.
Martine Xiberras, 1989
3
Comptes rendus des séances de la Société de biologie et des ...
Seulement, pour la préparation intoxiquée, les phénomènes se passent en beaucoup moins de temps et avec un nombre beaucoup plus réduit de contractions. Le protocole d'expérience suivant montre ces faits d'une manière très claire.
Société de biologie (Paris, France), 1933
4
Archives des sciences
Cette dernière consiste à introduire dans la culture intoxiquée une certaine quantité de filtrat d'une autre culture. Le rythme de croissance de la culture intoxiquée additionnée de filtrat doit nous révéler la présence ou l'absence de substances ...
5
Journal de physiologie
4., que les réactions provoquées par les chocs successifs sur la planchette, d' abord égales et de même amplitude, ne tardent pas à se montrer plus amples et plus violentes, en un mot plus accentuées dans la patte intoxiquée que dans la ...
6
Archives internationales de physiologie
Il faut donc supposer qu'il existe toujours à la frontière de la petite zone définitivement intoxiquée des points où le citrate n'a produit qu'une action modérée sur les fibres nerveuses. Comme la zone intoxiquée s'étend du fait de la diffusion, ces ...
7
Comptes rendus hebdomadaires des seances et memoires de la ...
La section du nerf de la patte intoxiquée amène une abolition des contractions dans cette patte. (Voir les tracés.) Cette hyperexcitabilité est donc d'origine centrale. La section du nerf de la patte intoxiquée amène une abolition des contractions ...
8
Bulletin de la Société d'histoire naturelle de Toulouse
5 - Fréquences cardiaques moyennes chez la Carpe intoxiquée 24 heures â 8°C par 0,5 ppm de Cu++ (8*C ) 0, 5 p p m CT u 3EQ 0 12 3 18 24 heurts il : Fréquences cardiaques moyennes chez la Carpe intoxiquée 24 heures â 8°C par 1 ppm ...
Société d'histoire naturelle de Toulouse, 1976
9
Rapport d'activité
Les teneurs sont deux fois plus importantes chez les organismes intoxiqués : moule témoin = 0,60 yg/g ; moule intoxiquée = 1,17 yg/g Nereis témoin = 0,43 yg/ g ; Nereis intoxiquée = 1,01 yg/g De même pour le chrome, on observe des ...
Centre d'études et de recherches de biologie et d'océanographie médicale, 1974
10
L' Antagonisme et la Tolérance [des Médicaments et ...
Ces convulsionssont évidemment dues à la surexeitabilité du centre bulbospinal, car elles se produisent aussi bien dans la patte gauche préservée de l' empoisonnement par la ligature de son artère iliaque que dans la patte droite intoxiquée; ...
Martin-Damourette, 1874

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTOXIQUÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intoxiquée no contexto das seguintes notícias.
1
Une personne intoxiquée lors de l'incendie de sa maison à Sivry
Une personne a été légèrement intoxiquée lors de l'incendie accidentel de sa maison à Sivry-Rance. Un incendie accidentel s'est déclaré ... «l'avenir.net, jul 15»
2
Aÿ (Marne) : appartement en feu, au moins une personne intoxiquée
Une personne au moins, la résidente de l'appartement en feu, intoxiquée par les fumées a été prise en charge par les sapeurs-pompiers. «Francetv info, jul 15»
3
...Une semaine sans smartphone
Serais-je intoxiquée au point de pourrir la vie des miens? Comme pour n'importe quelle autre addiction, alcoolisme et toxicomanie compris, les ... «Tribune de Genève, jul 15»
4
Joëlle Tshernish morte d'une surdose de drogue et d'hypothermie
Elle est reconnue une première fois en après-midi, à jeun, puis une deuxième fois en soirée, visiblement intoxiquée. Une caméra de ... «LaPresse.ca, jul 15»
5
Après un incendie dans l'Eure, une femme handicapée décède, à l …
Elle avait été intoxiquée par des fumées dans l'incendie de son appartement à Saint-Germain-Village, près de Pont-Audemer (Eure), dans la ... «Normandie-actu, jul 15»
6
Saint-Germain-Village : la victime de l'incendie est décédée
Intoxiquée par les fumées, elle avait été retrouvée inanimée à l'arrivée des secours, avant d'être transportée à l'hôpital. Son pronostic vital était ... «Paris Normandie, jul 15»
7
Environnement: la pollution de l'air coûte des milliards à la Belgique
Les décès prématurés et les maladies liées à la pollution de l'air, une agriculture intoxiquée par la pollution etc, autant de critères sur ... «RTBF, jul 15»
8
Maison ravagée par les flammes à Sart-Saint-Laurent: un homme …
Sa femme, intoxiquée et en état de choc, a été conduite au CHR Val de Sambre d'Auvelais (Sambreville, province de Namur). PUBLICITÉ. «RTL info, jul 15»
9
Estrée-Blanche: victimes d'un incendie, 7 personnes relogées
Une femme, d'une quarantaine d'années, a été légèrement intoxiquée. Elle n'a pas subi d'hospitalisation. Sous les ordres de l'adjudant-chef ... «L'Écho de la Lys, jul 15»
10
De la prison pour avoir foncé en voiture sur deux femmes
Elle a été arrêtée deux heures plus tard, fortement intoxiquée. L'accusée a tenté d'apporter certaines nuances à cette histoire, mardi, avant de ... «Le Journal de Québec, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intoxiquée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/intoxiquee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT