Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lysimètre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LYSIMÈTRE EM FRANCÊS

lysimètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LYSIMÈTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lysimètre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LYSIMÈTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lysimètre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lysimètre

lisímetro

Lysimètre

Um lisímetro é um dispositivo para estudar e medir a evolução da água em solo natural, agrícola, florestal, experimental, poluído ou em ecotron. A palavra lisímetro descreve diferentes dispositivos, que, no entanto, têm em comum analisar as interações Água-Solo-Vida, a parte do ser vivo pode ser limitada às plantas, ou incluindo a microfauna e a flora do solo, de acordo com os casos. Ao medir apenas a evaporação do solo com cobertura vegetal, o termo "evapotranspirometer" deve ser usado. Neste caso, o tanque está equipado com um aparelho para medir as quantidades de água adicionadas e perdidas por evapotranspiração. Apesar de suas limitações, o lisímetro tornou possível entender melhor o funcionamento do solo, muito mais complexo do que parece à primeira vista. Em particular, permite a calibração de certos modelos de transferências de água, nutrientes e poluentes em solos agrícolas, naturais ou muito remotos, como campos de golfe. Un lysimètre est un dispositif permettant d’étudier et de mesurer l’évolution de l’eau dans un sol naturel, agricole, forestier, expérimental, pollué ou dans un écotron. Le mot lysimètre décrit différents appareils, qui ont cependant en commun d’analyser les interactions Eau-Sol-Vivant, la part du vivant pouvant être limitée aux végétaux, ou incluant la microfaune et flore du sol, selon les cas. Lorsqu'il s'agit de mesurer uniquement l'évaporation des sols avec couverture végétale, on doit utiliser le terme « évapotranspiromètre ». Dans ce cas, le bac est muni d'un appareil de mesure des quantités d'eau ajoutées et perdues par évapotranspiration. Malgré ses limitations, le lysimètre a permis de mieux comprendre le fonctionnement des sols, bien plus complexe qu’il n’y paraît au premier abord. Il permet notamment de caler certains modèles de transferts d'eau, de nutriments, de polluants, en milieu agricole, naturel ou dans des sols très loin de l'état naturel tels que ceux des terrains de golf.

definição de lysimètre no dicionário francês

A definição de lisímetro no dicionário é qualquer dispositivo que permita estudar quantitativamente a evolução da água no perfil do solo (incluindo percolação e (ou) evapotranspiração) (metro.

La définition de lysimètre dans le dictionnaire est tout dispositif qui permet d'étudier quantitativement l'évolution de l'eau dans un profil de sol (notamment la percolation et (ou) l'évapotranspiration) (métro.

Clique para ver a definição original de «lysimètre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LYSIMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LYSIMÈTRE

lys
lysat
lysat-vaccin
lyse
lyser
lysergamide
lysergique
lysigène
lysimachie
lysimaque
lysine
lyso-vaccinothérapie
lysobactérie
lysogène
lysogénie
lysol
lysoplasie
lysosome
lysotype
lysovaccinothérapie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LYSIMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Sinônimos e antônimos de lysimètre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LYSIMÈTRE»

lysimètre dispositif permettant d’étudier mesurer l’évolution l’eau dans naturel agricole forestier expérimental pollué écotron décrit différents appareils cependant commun d’analyser interactions vivant part pouvant être limitée végétaux incluant microfaune louvain neuve constitué cuve cylindrique profondeur rempli remanié place avant travaux tout nbsp lysimètre wiktionnaire mɛːtʁ masculin référence gazon moyen drainage effectue sein anneau garde définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes pour extraire solution agroressources succion bougie poreuse dite rapide montée tube équipé capillaire pompage ensemble étant rendu étanche wicri site ticri lorraine fait analyser popups isotope stable outils résumé été

Tradutor on-line com a tradução de lysimètre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LYSIMÈTRE

Conheça a tradução de lysimètre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lysimètre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lysimètre» em francês.

Tradutor português - chinês

lysimètre
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lysimètre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lysimètre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lysimètre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lysimètre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lysimètre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lysimètre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lysimètre
260 milhões de falantes

francês

lysimètre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lysimètre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lysimètre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lysimètre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lysimètre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lysimètre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lysimètre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lysimètre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lysimètre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lysimètre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lysimètre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lysimètre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lysimètre
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lysimètre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lysimètre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lysimètre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lysimètre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lysimètre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lysimètre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LYSIMÈTRE»

O termo «lysimètre» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.145 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lysimètre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lysimètre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lysimètre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LYSIMÈTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lysimètre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lysimètre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lysimètre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LYSIMÈTRE»

Descubra o uso de lysimètre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lysimètre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lysimeters
(Il y a aussi un cas intermédiaire de lysimètre "quasimonolithique" qui a été décrit par Mukammal, McKay et Turner 1971). L'effet du remaniement du sol du lysimètre sur les résultats va dépendre du type de caractéristique sol-eau qui est à ...
A. Aboukhaled, Smith, M., 1986
2
NITRATES - Agriculture - Eau: International Simposium : ...
Sur un cinquième lysimètre une luzerne est implantée en avril 1982. Elle est cultivée pendant trois ans, et retournée en octobre 1984, juste après la quatrième coupe et est suivie par un blé. La fertilisation azotée, 120 kg.ha~'-an , la même ...
R. Calvet, Institut national agronomique Paris-Grignon, 1990
3
Les pesticides dans le sol: conséquences agronomiques et ...
supprimé en taillant un volume de sol sans le déplacer (exemple de cases décrites par Durand, 1979). il n'est pas possible d'accéder à la distribution des substances étudiées à l'intérieur du lysimètre, sauf en le détruisant, ce qui est souvent ...
‎2005
4
Bioclimatologie. Concepts et applications
La mesure de l'évapotranspiration de référence sur gazon au moyen d'un éva- potranspiromètre ou lysimètre à drainage s'effectue au sein d'un anneau de garde. Cette mesure est plus délicate que la précédente, mais la grandeur obtenue ...
Sané de Parcevaux Laurent Huber
5
Sans titre
Quant aux lysimètres sans fond, ils sont installés chacun autour d'un monolithe préalablement délimité de manière à épouser au mieux la forme du lysimètre. ,t TMn,wtSUr T !hpatois intérieures (ie cha<lue fy^ètre une règle graduée en ...
6
Premier Cours National Post-Gradue Sur L'Irrigation le ...
La détermination de l'évaporation du soi se fait de trois façons au lysimètre, dans les parcelles expérimentales et dans les cages en verre. Le lysimètre consiste en un parallélépipède de dimensions relativement grandes: 4m x 2m de surface ...
7
Preier cours national post-gradue sur l'irrigation, le ...
La détermination de l'évaporation du sol se fait de trois façons au lysimètre, dans les parcelles expérimentales et dans les cages en verre. Le lysimètre consiste en un parallélépipède de dimensions relativement grandes: 4m x 2m de surface ...
Lucien Duvivier
8
Le sol: propriétés et fonctions
Colonne Lysimètre Parcelle drainée Effluent Effluent Lniuent Zone d'aire connue qui reçoit une quantité connue de soluté Effluent Plaque drainante Représentation schématique des principaux dispositifs expérimentaux utilisés pour étudier le ...
Raoul Calvet, 2003
9
Dictionnaire encyclopédique de science du sol: avec index ...
lysimètre 349 lysimètre fosse enterrée (béton, maçonnerie) fût de 200l culture testée cuve lysim. en fer système d'arrosage terre tuyau pour évacuation des eaux excédentaires cuve lysimétrique 1 m 4 0 2 m 3 , 7 m Exemple du dispositif d 'un ...
Clément Mathieu, Jean Lozet, 2011
10
Pesticides et eaux souterraines
Etape 3 Etude au lysimètre (ou, mais ce n'est pas la solution préférée, étude sur le terrain) sur la base des hypothèses réalistes les plus défavorables (supposant notamment d'éventuelles applications multiples) pendant au moins deux ans.
J. A. van Haasteren, R. van den Berg, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lysimètre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lysimetre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z