Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "martyrologique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARTYROLOGIQUE EM FRANCÊS

martyrologique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARTYROLOGIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Martyrologique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MARTYROLOGIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «martyrologique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de martyrologique no dicionário francês

A definição de martirologia no dicionário é lista, catálogo de mártires e conseqüentemente de outros santos cuja igreja é comemoração.

La définition de martyrologique dans le dictionnaire est liste, catalogue des martyrs et par suite des autres saints dont l'église fait commémoration.


Clique para ver a definição original de «martyrologique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MARTYROLOGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MARTYROLOGIQUE

martin-bâton
martin-chasseur
martin-pêcheur
martinet
martingale
martinisme
martiniste
martre
martyr
martyre
martyrisant
martyrisation
martyrisé
martyriser
martyriseur
martyrium
martyrologe
martyrologie
martyrologiste
martyromanie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MARTYROLOGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

Sinônimos e antônimos de martyrologique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MARTYROLOGIQUE»

martyrologique martyrologique reverso définition citations pour rapport histoire martyrs chrétiens critique nbsp conjugaison voir aussi martyrologie martyrologe martyrologiste mariologique expression exemple usage wiktionnaire modifier wikicode maʁ ʁɔ ʒik littré étymologie dans langue texte intégral sans publicité retrouvez notre ligne conjugaion romain livre liturgique contenant liste officielle saints dont mémoire célébrée chaque jour église romaine milieu persée inscription tigzirt algérie tigzfrt eugène albertinr publiée après été récemment découverte option dramaturges parisiens dévotion cairn possèdent argument soit quasiment trois quarts considérait pièces publiées paris cette anglais analogique bilingue langues glosbe audio phrases avec artfl vivant

Tradutor on-line com a tradução de martyrologique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARTYROLOGIQUE

Conheça a tradução de martyrologique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de martyrologique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «martyrologique» em francês.

Tradutor português - chinês

martyrological
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

martirológico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

martyrological
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

martyrological
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

martyrological
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

martyrological
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

martyrological
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

martyrological
260 milhões de falantes

francês

martyrologique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

martyrological
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

martyrologischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

martyrological
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

martyrological
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

martyrological
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

martyrological
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

martyrological
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

martyrological
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

martyrological
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

martirologico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

martyrologiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

martyrological
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

martyrological
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαρτυρολογικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

martyrological
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

martyrological
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

martyrological
5 milhões de falantes

Tendências de uso de martyrologique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARTYROLOGIQUE»

O termo «martyrologique» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.490 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «martyrologique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de martyrologique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «martyrologique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARTYROLOGIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «martyrologique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «martyrologique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre martyrologique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MARTYROLOGIQUE»

Descubra o uso de martyrologique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com martyrologique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les martyrs Maccabées: de l'histoire juive au culte chrétien ...
L'influence du modèle maccabéen sur la littérature martyrologique chrétienne Pourtant, l'influence probable de la littérature martyrologique dite « maccabéenne », formée du passage de 2 M consacré aux martyrs Maccabées et de l'intégralité ...
Raphaëlle Ziadé, 2007
2
Henri Irénée Marrou: historien engagé
Il fit pour le grand public une conférence sur saint Augustin puis revint visiter les fouilles de Tipasa que dirigeait Serge Lancel. Ce dernier lui fit découvrir une inscription martyrologique sur mosaïque à Sainte-Salva, qu'il publia en 19733.
Pierre Riché, 2003
3
Les Églises africaines à deux absides: Inventaire des ...
On rejoint donc l'explication liturgique. Dans la seconde, au contraire, l'autel ne constituerait que le mobilier du culte martyrologique : ce pourrait être le cas à Mactar II. Il faut bien avouer que la distinction est particulièrement délicate à opérer ...
Noël Duval, 1973
4
Saints, sainteté et martyre. La fabrication de l’exemplarité.
Dans les Eglises protestantes jusque-là persécutées pour illégitimité politico- religieuse, ce facteur de pacification contribuera à marginaliser la tradition martyrologique. Les ouvrages de Crespin et autres, mémoire confessionnelle et ...
Pierre Centlivres
5
Inventaire des monuments - interprétation
On rejoint donc l'explication liturgique. Dans la seconde, au contraire, l'autel ne constituerait que le mobilier du culte martyrologique : ce pourrait être le cas à Mactar II. Il faut bien avouer que la distinction est particulièrement délicate à opérer ...
Noël Duval, 1973
6
La souffrance comme identité
La littérature martyrologique juive répondait aux idées, attitudes, croyances et modes de représentations contemporains. Les historiens ont eu tendance à lire la prose et dans une moindre mesure la poésie martyrologique et de persécution  ...
Esther Benbassa, 2007
7
Jean Calvin et Thomas Hobbes: naissance de la modernité ...
C'est encore le modèle martyrologique qui est mis en valeur. On peut donc être sceptique quant à une évolution de la doctrine politique de Calvin vers un devoir de résistance des fidèles (« personnes privées ») au tyran impie, tout en ...
Olivier Abel, Pierre-François Moreau, Dominique Weber, 2013
8
Les bûchers du roi: la culture protestante des martyrs ...
La décennie 1550 est marquée par une accélération martyrologique. Les exécutions se multiplient dans tout le royaume. L'Église prend conscience du rôle d'édification du martyr. Les suppliciés, à la suite de l'affaire de la rue Saint- Jacques, ...
David El Kenz, 1997
9
Soumission: thème et variations aux temps apostoliques : la ...
I. AU LEXIQUE MARTYROLOGIQUE 'Ynouévew (-uovn) est un terme technique du martyre. Mieux vaut l'établir. Car autant les études se multiplient sur le développement sémantique, après uaf>nxr|ç, de uàpxuç, uapxupeîv, ou d' ôuoXoyT|'niç, ...
Lucile Villey, 1992
10
Histoire litt?raire de l'Afrique chr?tienne depuis les ...
CHAPITRE Il LITTÉRATURE MARTYROLOGIQUE SERMONS ET RELATIONS Popularité du culte des martyrs chez les l)oualislcs. — liaisons de cette popularité. — L'Er'eh'siu marlyr'um. — Honneurs rendus aux martyrs de la persé0ution de ...
P. Monceaux

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARTYROLOGIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo martyrologique no contexto das seguintes notícias.
1
"Dans cet infini, je me suis perdu" : Guy Birenbaum, de twitter à la …
Dans l'idiosyncrasie martyrologique stabilob0ssienne, la liberté, la volonté, la maîtrise, etc., ça n'existe pas. L'individu est une toute petite ... «AgoravoxTv, abr 15»
2
LE 11 JANVIER : UN ÉVÉNEMENT INQUIÉTANT
... sublimation ethique du sentiment de vengeance mais du choix silencieux de l'exposition martyrologique aux coups (à venir) des agresseurs. «DESINFOS.com, jan 15»
3
L'ultime offense du Parti socialiste. Par Shmuel Trigano
... civile - à une sacralisation victimaire et martyrologique ("toucher à un Juif c'est toucher à la République") qui ne fit qu'empirer leur situation. «Actualité Juive, dez 14»
4
Antoinette Gimaret, Extraordinaire et ordinaire des Croix : les …
Les pages qu'elle consacre au martyre catholique et huguenot sont décisives pour comprendre l'impasse de la forme martyrologique au ... «Revues.org, abr 13»
5
L'ibâḍisme, une minorité au cœur de l'islam
... la côte tripolitaine par les Ibâḍites du Jabal Nafûsa, met en lumière l'importance de cette mémoire martyrologique, et des recompositions successives qu'elle ... «Revues.org, abr 13»
6
BREL ou le talent déchiqueté
Au destin martyrologique d'une Billie Holiday qui exultait quand la tragédie s'invitait à sa table pour un festin diabolique, Amy ne se cachait pas ... «La Règle du Jeu, set 12»
7
La Suppression de la Compagnie de Jésus (1773) : Interprétations …
Il compose et noue dès ses premières pages, trois ordres de discours : le premier, martyrologique, appelle la résurrection personnelle des « frères dispersés et ... «Revues.org, jun 12»
8
Après la mort de Ben Laden, "feu vert aux franchisés d'Al-Qaida"
Sa figure mythologique, martyrologique restera. Certes, les jeunes qui ont manifesté au Caire ou à Tunis regardent plus vers la démocratie et ... «nouvelobs.com, mai 11»
9
Vampirisation de l'islam
... avant d'exporter aux Etats-Unis leur délire martyrologique, ni encore parce qu'ils ont détruit des monuments bouddhiques vieux de mille cinq ... «Le Monde, abr 09»
10
Gaza : la trahison des clercs, par Mezri Haddad
Les attentats-suicides du Hamas avaient payé. Israël a ainsi renforcé la légitimité martyrologique du Hamas en brisant la légitimité historique ... «Le Monde, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Martyrologique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/martyrologique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z