Baixe o aplicativo
educalingo
mastroquet

Significado de "mastroquet" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MASTROQUET EM FRANCÊS

mastroquet


CATEGORIA GRAMATICAL DE MASTROQUET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mastroquet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MASTROQUET EM FRANCÊS

definição de mastroquet no dicionário francês

A definição de mastroquet no dicionário é comerciante de vinhos de varejo; pessoa segurando um estabelecimento para beber. Fluxo de vinho ou bebidas.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MASTROQUET

banquet · bicoquet · bilboquet · bistoquet · bistroquet · bouquet · breloquet · caloquet · coquet · croquet · floquet · hoquet · loquet · paltoquet · perroquet · poquet · roquet · toquet · troquet · verboquet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MASTROQUET

mastodontosaure · mastodynie · mastographie · mastoïde · mastoïdien · mastoïdite · mastologie · mastopexie · mastoptose · mastoptôse · mastothèque · mastozoaire · mastozoologie · mastozootique · masturbateur · masturbation · masturbatoire · masturbatrice · masturbé · masturber

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MASTROQUET

baquet · becquet · blanquet · bosquet · braquet · briquet · caquet · chiquet · cliquet · criquet · frisquet · jacquet · jaquet · paquet · parquet · piquet · taquet · tiquet · tourniquet · trinquet

Sinônimos e antônimos de mastroquet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MASTROQUET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mastroquet» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MASTROQUET»

mastroquet · bibine · bistroquet · bistrot · buvette · cabaret · caboulot · café · cafetier · débitant · troquet · gray · tours · mastroquet · wiktionnaire · tʁɔ · masculin · compétence · fabricant · pour · faire · beau · verre · cela · doit · être · bien · blanc · garder · liquide · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · hôtel · etoiles · restaurant · gastronomique · venez · découvrir · charmes · notre · hotel · étoiles · nous · vous · proposons · également · prestations · traiteur · reverso · voir · aussi · masque · masto · marque · mastère · expression · exemple · usage · contraire ·

Tradutor on-line com a tradução de mastroquet em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MASTROQUET

Conheça a tradução de mastroquet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de mastroquet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mastroquet» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

Mastroquet
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Mastroquet
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Mastroquet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Mastroquet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mastroquet
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Mastroquet
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Mastroquet
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Mastroquet
260 milhões de falantes
fr

francês

mastroquet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mastroquet
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mastroquet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Mastroquet
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Mastroquet
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mastroquet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mastroquet
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Mastroquet
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Mastroquet
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Mastroquet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Mastroquet
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Mastroquet
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Mastroquet
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Mastroquet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mastroquet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mastroquet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mastroquet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mastroquet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mastroquet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASTROQUET»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mastroquet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mastroquet».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mastroquet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MASTROQUET»

Descubra o uso de mastroquet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mastroquet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les mémoires de Réséda
MASTROQUET. Vous croyez peut-être qu'elle l'aime ! pas du tout, elle aime Iejeune homme du second. CECILIE. C'est vrai. GIBASSIER. Elle m'aimera, rien ne résiste à la pisciculture. ' MASTROQUET. Mais je me suis dit : les mariages ...
Henri Rochefort, Ernest Blum, Albert Wolff, 1865
2
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
50. Celui de 1913, très commode pour les • recherches de dates, est moins intéressant à la lecture que ceux d'années plus anciennes, notamment ceux de 1904 et ^94. F. X. T. Mastroquet (LX ; LXVII). — Mas- troc. Mastroquet, du hollandais ...
3
Paris resto 2012
LE MASTROQUET 10, place Colonel-Bourgoin (12e) & 01 43 44 23 57 M° Montgallet Ouvert tous les jours de 12h à 14h30 et de 19h30 à 22h30. Menus de 10 E à 14 E. On connaîssait Le Mastroquet au Touquet, un barà vins. Voici Le ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Paris 2012
On connaîssait Le Mastroquet au Touquet, un bar à vins. Voici Le Mastroquet version parisienne mais plutôt considéré comme unbar à bières. Vous l'aurez compris, dans la logique, ons'attendrait à l'inverse. Etfinalement, tantmieux pournous.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Alphonse Allais - Oeuvres:
Les chosesen étaient là quand, un jour,l'inspecteur de la Sûreté Fauvette, attablé chezun mastroquet de laruede Flandre, observadesfaitsqui lui parurent éminemment louches. Surlecoupdesix heuresetdemie ou sept heures du soir, des ...
Alphonse Allais, 2013
6
Vin et République
Comme Pierre Leroy-Beaulieu, bien avant le début officiel de la campagne, se complait dans les débits de boissons, on lui affuble un surnom : «Le candidat mastroquet »57. «Les électeurs de la première circonscription, peut-on lire dans La ...
Philippe Lacombrade, Fabien Nicolas, 2010
7
Paris 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Voici Le Mastroquet version parisienne maisplutôt considéré comme unbar à bières. Vous l'aurez compris, dans lalogique, on s'attendraità l'inverse. Et finalement,tant mieux pour nous. Cela nous permet de remettre à jour nos connaissances ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Vin et république, 1907-2007: colloque, Montpellier, 18-19 ...
Comme Pierre Leroy-Beaulieu, bien avant le début officiel de la campagne, se complait dans les débits de boissons, on lui affuble un surnom : « Le candidat mastroquet w37. « Les électeurs de la première circonscription, peut-on lire dans La ...
Geneviève Gavignaud-Fontaine, Comité d'histoire parlementaire et politique (France), Centre comparatif d'étude des politiques publiques et des espaces locaux (Montpellier, France), 2009
9
La France en avion 2012 (avec avis des lecteurs)
AU MAStROQUEt – HÔtEL BELLEVUE 1, avenue Carnot – GRAY & 03 84 64 53 50 www.hotel-restaurant-mastroquet.com Restaurant : ouvert chaque jour sauf le jeudi et le dimanche soir (hors saison) Brasserie : ouvert le lundi, mardi, jeudi et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
Dérive du verlan de "métro" 4• Syn métro, tromé troquet [tRoke] nm = mastroquet •* (tenancier de bistrot) bistro owner, café owner; (bistrot) bistro, café O II sortit un bifton de cinquante ciguës de sa ballade, héla le troquet, douilla les ...
Fabrice Antoine, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASTROQUET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mastroquet no contexto das seguintes notícias.
1
Le train-train du zinc parisien, par Jean-Claude Raspiengeas
Le populo a d'ailleurs renommé ce havre du coin de la rue : troquet, bistroquet, mastroquet, caboulot… C'est aussi le cul-de-sac des pas ... «La Croix, mai 15»
2
Le Prince qui en pinçait!
lançait à la cantonade le mastroquet au verre levé. «Le Prince !» L'exclamation abandonnait l'exclamation. Point de Régnier ou de Charlot de ... «ladepeche.fr, mai 15»
3
Gray : Rolling Saône, quelles retombées pour le commerce local ?
Même son de cloche du côté du « Mastroquet ». « On a la chance de travailler avec l'association. Du mardi au dimanche, nos 13 chambres ... «Est Républicain, mai 15»
4
Le nougat de Tours a ses spécialistes
Christopher Caillet de l'Auberge de la Brenne (Neuillé-le-Lierre) ; 2. Christelle Peynot du Mastroquet (Tours) ; 3. Nicolas Prevost et Jean-Marie ... «la Nouvelle République, abr 15»
5
Peut-on jouer Marcel Pagnol sans prendre l'accent ?
Quant à César, le mastroquet, il saura prendre l'accent du pater familias et rappeler la Loi au fils prodigue de retour pour récupérer «son bien» ... «L'Obs, fev 15»
6
Question « sociétale » : que vaut-il mieux légaliser : l'assassinat …
On a appris à boire, avec des Maîtres comme toi, mastroquet de mon cœur, faudra apprendre à fumer le tarpé, ou le chiloum... - Tu crois que ça ... «Le Club de Mediapart, dez 14»
7
Au bistro de la Toile : de Rosetta à Siné.
T'es un indécrottable terre-à-terre, mastroquet de mon cœur... Le frigo en question, le faire se poser sur le glaçon - pour me mettre à portée des ... «Mediapart, nov 14»
8
Les halles toutes papilles dehors !
Pour une fois que les halles font quelque chose, nous avons tout de suite dit " oui " », dit gentiment Jean-Pierre Peynot, du Mastroquet. « C'est ... «la Nouvelle République, set 14»
9
Au bistro de la toile : les feux de l'amour à l'Elysée.
Tè, moi, lorsque je présente celle qui partage ma vie de mastroquet, je ne dis pas « ma femme », mais « notre femme ». Ça fait moins ... «Mediapart, jan 14»
10
Garçon, une dictée !
Déjà, dans les années quatre-vingt-dix, un mastroquet périgourdin était devenu la coqueluche des magazines pour avoir prêché la croisade ... «La Voix du Nord, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mastroquet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mastroquet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT