Baixe o aplicativo
educalingo
mezzo-soprano

Significado de "mezzo-soprano" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MEZZO-SOPRANO EM FRANCÊS

mezzo-soprano


CATEGORIA GRAMATICAL DE MEZZO-SOPRANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mezzo-Soprano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEZZO-SOPRANO EM FRANCÊS

Meio-soprano

Na música ocidental, e mais precisamente, a música clássica, o termo mezzo-soprano pode significar uma categoria vocal ou um trabalho em um coro.

definição de mezzo-soprano no dicionário francês

A definição de mezzo-soprano no dicionário é a voz feminina intermediária entre soprano e contralto. Mulher com esse tipo de voz. Instrumento musical correspondente a este registro.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MEZZO-SOPRANO

forte-piano · gitano · guano · in-plano · llano · meccano · mécano · parano · piano · romano · soprano

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MEZZO-SOPRANO

meurtrir · meurtrissable · meurtrissant · meurtrissement · meurtrissure · meute · mévendre · mévente · mexicain · mexicaine · mézail · mézigue · mezza-voce · mezzanine · mezzo · mezzo-forte · mezzo-termine · mezzo-tinto · mezzo-voce · mezzotinto

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MEZZO-SOPRANO

andantino · bambino · borsalino · casino · concertino · domino · giorno · kimono · kino · lino · mono · neutrino · phono · pianino · porno · ripieno · sono · sopranino · taino · techno

Sinônimos e antônimos de mezzo-soprano no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MEZZO-SOPRANO»

mezzo-soprano · mezzo · soprano · maria · josé · montiel · française · tessiture · définition · alto · dramatique · colorature · homme · dans · musique · occidentale · plus · précisément · classique · terme · peut · désigner · soit · catégorie · vocale · emploi · chœur · internaute · voix · femme · située · choeur · couleurs · orchestre · humaine · même · façon · violoniste · autre · instrumentiste · choeurs · sont · musiciens · travaillent · beaucoup · pour · produire · nbsp · soirée · avec · vivica · genaux · festivals · retrouvez · toute · liste · évènements · festival · best · sorties · andrea · hill · canadian · définitions · larousse · section_expression · conjugaison · musicaglotz · yana_boukoff_ · yana · boukoff · ally · head · colour · allison · cook · juliette · galstian · urban · medium · female · singing · voice · opera · classical · music · although · choir · contralto · lumped · together · karine · deshayes · janvier · france · inter · janv · après · sesto · unanimement · applaudi · giulio · cesare · haendel ·

Tradutor on-line com a tradução de mezzo-soprano em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MEZZO-SOPRANO

Conheça a tradução de mezzo-soprano a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de mezzo-soprano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mezzo-soprano» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

女中音
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mezzosoprano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mezzo-soprano
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मेज़ो-सोप्रानो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميزو سوبرانو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

меццо-сопрано
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

meio-soprano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মধ্য-সরু
260 milhões de falantes
fr

francês

mezzo-soprano
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mezzo-soprano
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mezzosopran
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

メゾソプラノ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

메조 소프라노
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mezzo-soprano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mezzo-soprano
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உச்சஸ்தாயி பாடகர்கள்-பாடகியாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

mezzo- असा आवाज असणारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mezzosoprano
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mezzosoprano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mezzosopran
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

меццо-сопрано
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mezzo-soprană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέση υψίφωνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mezzo-sopraan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mezzosopran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mezzosopran
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mezzo-soprano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEZZO-SOPRANO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mezzo-soprano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mezzo-soprano».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mezzo-soprano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MEZZO-SOPRANO»

Descubra o uso de mezzo-soprano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mezzo-soprano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carmen: Chorus Parts (French, English Language Edition) ...
CONTENTS. Chorus Vocal NO. Part Score Page Page 2. BARITONE (Morales), SOPRANO (Micaela), AND CHORUS 1 5 3. CHORUS, BARITONE (Morales), AND TENOR (Don José) 7 21 4. CHORUS AND MEZZO-SOPRANO (Carmen) 9 33 ...
Bizet, Georges
2
Favorite French art songs
Clean engravings of 12 of the most often sung French art songs are included.
Carol Kimball (mezzo-soprano.), Martha Gerhart, Bernard Zinck, 2006
3
Les stars de l'opéra: grands artistes lyriques de l'histoire ...
Le mezzo-soprano est la catégorie intermédiaire des voix féminines puisqu'elle se situe entre le soprano et le contralto ; l'extension va du \ai au Ia4, mais peut être amplifiée du sol: au si4 ou même au do?. Même chose pour le contralto, ...
Enrico Stinchelli, 2002
4
Favorite French Art Songs, Volume 2: High Voice
Clean engravings of 12 of the most often sung French art songs are included.
Carol Kimball (mezzo-soprano.), Bernard Zinck, 2006
5
The first book of mezzo-soprano/alto solos
Even more great solos for high school and college singers at the same level as The First Book of Solos and The First Book of Solos - Part II, with a variety of over 30 classical songs per volume, and a completely different song list for ...
Joan Frey Boytim, 2005
6
Le premier jour de bonheur: Opéra comique en 3 actes de ... ...
La Meme, pour mezzo-soprano. Partir avec le jour, le cœur content C 5. Duo, pour soprano et ténor, chanté par M"1*; CabeL et M. Capoul. Les officiers français, dit-ont sont maîtres en galanterie 7 50 6. Air pour soprano, chanté par Mm« ...
Daniel-François-Esprit Auber, Adolphe Philippe Dennery, 1868
7
Le Personnage de Puck: Du mod le shakespearien l op ra ...
Britten Vreuls Delannoy Gerber Thésée basse769 baryton770 ténor demi- caractère771 baryton772 Hippolyte contralto soprano figurante mezzo-soprano Lysandre ténor ténor baryton martin ténor Démétrius baryton baryton ténor léger ténor ...
Mathias Lehn, 2012
8
La revue des deux mondes
... de l'autre, aux sons graves du contralto; mais ce qu'il y a de certain, c'est que la force originelle de cet organe, sa puissance, son timbre normal et caractéristique, résident entre le ré et le la, c'est-à-dire, dans la tonalité du mezzo-soprano.
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1841
9
The Second Book of Mezzo-soprano/alto Solos
Step up to the next level with more student repertoire, continuing from The First Book of Solos and The First Book of Solos Part II . The more than 30 songs in each book require a little more vocal range and musical sophistication, but are ...
Joan Frey Boytim, 1994
10
Standard vocal literature: mezzo-soprano
This series of 5 book/CD packs is an introduction to art song in English, French, German, Italian and Spanish.
Richard Walters, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEZZO-SOPRANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mezzo-soprano no contexto das seguintes notícias.
1
Tro Ar Chapelioù. Demain à St-Gilles-Pligeaux
À 18 h, à l'église Saint-Gilles, l'ensemble Exultate, avec Isabelle Cocar (soprano), Christine Pellier (mezzo-soprano) et Pascale Giardina ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Offenbach comme vous ne le connaissiez pas
Cette nouvelle production est servie par une très bonne distribution, comme La mezzo-soprano Marianne Crebassa dans le rôle de Fantasio. «Le Figaro, jul 15»
3
Musique. Les évènements à ne pas rater en août en Bretagne
... à vent, et dernière soirée le 6 à Molène avec une suite de mélodies, Pluie sur l'eau, interprétée par le mezzo-soprano Anaïs Bertrand. «Breizh Info, jul 15»
4
Rossini à l'apéro
Parmi les chanteurs et chanteuses, Judith Bouchard, soprano; Marie-Andrée Mathieu, mezzo-soprano; Nathalie Dumont, mezzo-soprano; ... «VOIR.CA, jul 15»
5
Pavol Breslik, trop romantique pour Janáček
Pavol Breslik, ténor ; Rachael Wilson, mezzo-soprano ; Elsa Benoit, Anna Rajah et Marzia Marzo, sopranos ; Amir Katz, piano ; Barbara ... «ResMusica, jul 15»
6
Top départ pour le 40e festival à 16 heures 30
L'artiste qui a intéressé des grands noms du rap comme Jay-Z est aujourd'hui une mezzo-soprano electro convoitée. Elle est l'invitée star de ... «Le Nouvelliste, jul 15»
7
La musique entre les gouttes
La mezzo-soprano Joyce DiDonato avec le chef Esa-Pekka Salonen, en concert vendredi soir à Verbier. Image: NICOLAS BRODARD. «Tribune de Genève, jul 15»
8
Une Escapade musicale au son des orgues de l'église
Les deux solistes, Diana Higbee, soprano et Aline Martin, mezzo-soprano, étaient accompagnées par les musiciens Hugues Borsarello, ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Festival de musique : début mardi
... de Clare Presland, mezzo-soprano, interviendra dans quelques-unes des compositions choisies par le directeur artistique Alasdair Beatson. «ladepeche.fr, jul 15»
10
Meyrueis : le premier concours de chant lyrique Emma-Calvet
Participaient Ying Li (chinoise) mezzo-soprano, Caroline Adoumbou, mezzo, Flore-Anne Porté, 23 ans de Mende, Xavier Xu, ténor né en Chine ... «Midi Libre, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mezzo-Soprano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mezzo-soprano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT