Baixe o aplicativo
educalingo
mixte

Significado de "mixte" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MIXTE EM FRANCÊS

mixte


CATEGORIA GRAMATICAL DE MIXTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mixte pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MIXTE EM FRANCÊS

definição de mixte no dicionário francês

A definição de misturado no dicionário é que inclui dois ou mais elementos de natureza diferente.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MIXTE

bissexte · contexte · hors-texte · inter-texte · intertexte · jouxte · macrocontexte · microcontexte · phéno-texte · phénotexte · prétexte · sexte · sixte · texte · télétexte · vidéotexte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MIXTE

mitrailler · mitraillette · mitrailleur · mitrailleuse · mitral · mitre · mitré · mitrer · mitron · mitronnet · mixage · mixer · mixeur · mixité · mixticité · mixtiligne · mixtion · mixtionner · mixture · mixturer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MIXTE

bitte · candidate · compte · date · dette · favorite · importante · minute · note · offerte · plate · poste · quote · rate · site · suite · suivante · te · up to date · vote

Sinônimos e antônimos de mixte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MIXTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mixte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «MIXTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «mixte» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MIXTE»

mixte · bâtard · combiné · complexe · composé · composite · géminé · hybride · mélangé · mêlé · mixture · panaché · homogène · simple · prénom · école · allaitement · syndicat · magazine · peau · produit · démence · mixte · définition · dans · formé · éléments · nouvelle · édition · since · creation · mixt · become · reference · among · international · fashion · magazines · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · fait · politique · opinion · drame · sorte · genre · tient · tragédie · comédie · commission · paritaire · sénat · composée · sept · députés · sénateurs · pouvant · être · réunie · initiative · premier · ministre · résidence · agence · communication · propos · nous · sommes · basée · paris · marseille · fabriquons · identités · contenu · digital · pour · créer · expériences · belles · salève · nouvelles · fiches · randonnées · office · tourisme · julien · genevois · collaboration · avec · double · lieu · exposition · meeting ·

Tradutor on-line com a tradução de mixte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MIXTE

Conheça a tradução de mixte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de mixte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mixte» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mixto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mixed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिश्रित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مختلط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

смешанный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

misto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মিশ্র
260 milhões de falantes
fr

francês

mixte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bercampur-campur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gemischt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ミックス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

혼합 된
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

campuran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hỗn hợp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கலப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मिश्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karışık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

misto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mieszany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

змішаний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mixt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μικτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemengde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blandad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mixed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mixte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIXTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mixte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mixte».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mixte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MIXTE»

Descubra o uso de mixte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mixte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Regards croisés sur l'économie mixte: Approche ...
A l'heure de la relance de la décentralisation en France, il apparaît nécessaire de s'interroger sur la vigueur et la réalité de l'interventionnisme économique des collectivités locales autant que de celui du pouvoir central.
Stéphane Guerard, 2006
2
Le gouvernement mixte: de l'idéal politique au monstre ...
L'idée du gouvernement mixte ou de la constitution mixte a été formulée dans l'Antiquité grecque et latine.
Marie Gaille-Nikodimov, 2005
3
Consultation mixte FAO/OMS d'experts sur l'évaluation du ...
La question des risques microbiologiques liés aux denrées alimentaires gagne en importance dans de nombreux pays, en raison notamment des modifications apportées aux méthodes de production et de transformation des aliments, de l ...
Organisation mondiale de la santé, 2004
4
Deux lais en langue mixte: le lai Markiol et le lai Nompar
The present new critical edition provides improved readings of the text taking full account of all the information supplied by the melody.
Dominique Billy, 1995
5
Les techniques de soins infirmiers
... NaCl 0,9 %, Salin 0,9, soluté physiologique Salin Vi force, Demi-salin, Salin demi-normal, Salin 0,45, NaCl 0,45 Mixte, Mixte pleine force, Mixte 0,9, D-5S, soluté 5-1 Glucosé 5 % avec Salin 0,9, Glucosé dans le sel Mixte 0,45, Mixte Vi force, ...
Denise Pothier, 1988
6
Les Sociétés d'Economie Mixte, acteurs de la Ville: Regards ...
Les Sociétés d'Economie Mixte sont les témoins privilégiés de l'évolution des politiques urbaines.
Jacques Da Rold, 2010
7
Liberté, égalité, mixité-- conjugales: une sociologie du ...
Si elle ne se limite pas à la fraternité, l'alliance d'un " couple mixte " incarne à sa manière les deux autres principes républicains : la réflexion sur la liberté d'épouser qui on veut traverse ce livre.
Claudine Philippe, Gabrielle Varro, Gérard Neyrand, 1998
8
Le gouvernement idéal et la constitution mixte au Moyen Âge
CHAPITRE II La constitution mixte dans l'Antiquité et au début du Moyen âge La constitution mixte en Grèce avant Aristote Les auteurs du Moyen Âge central et tardif n'eurent accès qu'à une part minime de la théorie politique ancienne.
James M. Blythe, 2005
9
Anorexie, boulimie et état mixte
Analyse des troubles liés à notre mode d'alimentation. La nourriture, sans laquelle nous ne pourrions subsister, utilisée en moins ou en plus entraîne des ravages sur notre corps et notre psychisme.
Dominique Brunet, 2008
10
Groupe de travail ad hoc mixte OMI/OIT d'experts sur la ...
GROUPE DE TRAVAIL AD HOC MIXTE IMO/ILO/WGLCCS 1/1 1 OMI/OIT D' EXPERTS SUR LA 22 octobre 1999 RESPONSABILITÉ ET L'INDEMNISATION À ORIGINAL: ANGLAIS L'ÉGARD DES CRÉANCES POUR MORT, LÉSIONS ...
Bureau international du travail, Organisation internationale du travail. Programme des activités sectorielles, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIXTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mixte no contexto das seguintes notícias.
1
METABOLIC EXPLORER : Compte-rendu de l'Assemblée Générale …
Sur seconde convocation, l'Assemblée Générale Mixte du 10 juillet 2015 a réuni le quorum nécessaire et l'ensemble des résolutions a ainsi pu ... «Zonebourse.com, jul 15»
2
Chargé(e) de mission Développement de réseaux de lecture …
Chargé(e) de mission Développement de réseaux de lecture publique - Syndicat Mixte de l'Avant Pays Savoyard. Présentation - missions. Sur proposition de ... «Enssibrèves, jul 15»
3
Pétanque : le concours était mixte
Dimanche 12 juillet, a eu lieu un concours de pétanque mixte, sous un beau soleil, sur le boulodrome. Ce concours a réuni quarante-cinq ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Pitch Promotion signe pour un programme mixte à Nice Méridia
Pitch Promotion a acquis, auprès de l'EPA Eco-Vallée plaine du Var, le foncier sur lequel sera bâti un programme mixte bureaux-commerces, ... «Immoweek, jul 15»
5
Triathlon - WTS - World Triathlon Series : les Bleus champions du …
Après le titre individuel de David Hauss, la semaine dernière à Genève, suivi du titre européen en relais mixte, les Français ont réussi un ... «L'Équipe.fr, jul 15»
6
Résultats du concours officiel mixte
Comme à son habitude, les aires de jeu de notre place réaménagées avec soin ont été prises d'assaut. Par ce dimanche ensoleillé, ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Course landaise mixte aux arènes du Soleil d'Or
Ce samedi 18 juillet, à 17 heures, course landaise mixte organisée par «L'Encierro seissannais». Cette course sera animée par la ganaderia ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
MICROPOLE (ex MICROPOLE UNIVERS) : Micropole : Compte …
L'Assemblée Générale à caractère Mixte de Micropole s'est tenue le mardi 30 juin 2015 à 9 heures au siège social de la Société, 91/95 rue ... «Boursorama, jul 15»
9
Saverne: une salade mixte chez les Schmitt
Cette chaleureuse adresse si alsacienne est la maison des Schmitt. Pierre, en aubergiste aguerri, a repris la maison où il débuta il y a trente ... «Les pieds dans le plat, jul 15»
10
Leclerc : un drive mixte alimentaire/culturel à Rennes en 2016
Un drive solo de Leclerc va ouvrir en 2016 à Rennes. Outre l'alimentaire, il fera office de point de retrait pour des produits culturels et de loisirs, ... «Lineaires.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mixte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mixte>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT