Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "motte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOTTE EM FRANCÊS

motte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Motte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOTTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «motte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de motte no dicionário francês

A definição de motte no dicionário é montículo natural ou artificial sobre o qual foi construído um castelo ou em que estava um moinho de vento, uma habitação, um monumento.

La définition de motte dans le dictionnaire est butte naturelle ou artificielle sur laquelle était édifié un château fort ou sur laquelle s'élevaient un moulin à vent, une habitation, un monument.


Clique para ver a definição original de «motte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOTTE


botte
botte
cagnotte
cagnotte
caillebotte
caillebotte
carotte
carotte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
cotte
cotte
culotte
culotte
don quichotte
don quichotte
flotte
flotte
gavotte
gavotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
marcotte
marcotte
marmotte
marmotte
mascotte
mascotte
otte
otte
roulotte
roulotte
wyandotte
wyandotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOTTE

motopropulseur
motoréacteur
motorer
motorisation
motoriser
motoriste
motorship
mototracteur
mototreuil
motoventilateur
motrice
motricité
mots-croisiste
motteler
mottelette
motter
motteux
motton
motu proprio
motus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOTTE

bergamotte
biscotte
bouillotte
calotte
chiotte
couche-culotte
crotte
frotte
goulotte
griotte
hulotte
linotte
marlotte
marotte
mignotte
polyglotte
sans-culotte
sotte
trotte
villotte

Sinônimos e antônimos de motte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOTTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «motte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de motte

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOTTE»

motte butte éminence hauteur mamelon monticule morceau tertre famille roland poyet claire brulée remy définition presse motte dans petit terre wiktionnaire artiste représente déesse sans poils vénus rasait pierre louÿs manuel civilité pour petites filles usage maisons nbsp grande cinéma séances prix films affiche mois lire suite consultez ligne ville chateau usseau bienvenue château vienne près chatellerault futuroscope chambre hote table maison gîtes salle réceptions accueil office coeur littoral méditerranéen balnéaire séduit vacanciers cadre exceptionnel climat idéal avec plus jours météo prévisions météorologiques données température pluie neige vent

Tradutor on-line com a tradução de motte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOTTE

Conheça a tradução de motte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de motte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «motte» em francês.

Tradutor português - chinês

草皮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

césped
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sod
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبله
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дерн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relvado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাসের চাপড়া
260 milhões de falantes

francês

motte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sod
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grassode
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잔디
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sod
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cỏ xanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புல்பற்றை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नकोसा वाटणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

herif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zolla erbosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

darń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дерен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brazdă cu iarbă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χλοοτάπητας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

JÄVEL
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

torv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de motte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOTTE»

O termo «motte» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.921 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «motte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de motte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «motte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «motte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «motte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre motte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOTTE»

Descubra o uso de motte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com motte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'aventure du balnéaire: la Grande Motte de Jean Balladur
La Grande Motte figure parmi les réalisations françaises de la seconde moitié du XXe siècle qui ont déchaîné les polémiques les plus violentes.
Claude Prélorenzo, Antoine Picon, 1999
2
Histoire de Tertullien et d'Origenes... Par le Sieur de La Motte
Pierre Thomas Du Fossé, Certe. òffencer la bonté de Jésus -Christ dé regarder comme mal-heureux ceux qu'il appelle à son Royaume que nous demandons tous les jours , & où nous devons les suivre bien- c*p. u. tôt nous mêmes. Qu'on doit ...
Pierre Thomas Du Fossé, Certe, 1691
3
Vie de M. D'Orléans de La Motte: évêque d'Amiens
évêque d'Amiens Liévin-Bonaventure Proyart. Cetoit alors Clément XI , lorsque le nouveau Théologal lui fut présenté pour lui faire ses remercimens, lui recommanda de remplir toujours par lui-même autant qu'il le pourroit, les fonctions ...
Liévin-Bonaventure Proyart, 1789
4
Manoirs et châteaux dans le comté de Rennes: habitat à motte ...
L'auteur propose de distinguer les quelques châteaux à motte de la multitude des autres sites sans grande valeur défensive et assimilables à des manoirs que le comté de Rennes abritait.
Michel Brand'honneur, 2001
5
Homere vengé, ou Reponse a M. de La Motte sur l'Iliade
François Gacon. Ε” HO MERE VENîGsi E'. Ma Muse R . . . en devient plus badine . Eh que craindre après tout. sous l-es heurcusesloix Du sage Chancelier dont L απ: ι ε ει Γειά choix , Er dont Fesprit firblime sëla haute prudence . E~n guerre ...
François Gacon, 1715
6
Houdar De La Motte: 1672-1731
I) La Motte est un philosophe. — Ce que c'était qu'un Philosophe, vers 1720. — Origines et causes. — Valeur philosophique de La Motte : les vers « forts de choses. » — Pourquoi il s'est borné à être un philosophe-critique dans les matières ...
Paul Dupont, 1971
7
Chefs-d'oeuvre de Houdart de la Motte et de Guyot de Merville
amis , dont nous avons nommé une pattie plus haut ; mais Fontenelle fut celui de tous qui lui montta Je plus d'attachement et le plus dutable, puisqu'il commença dès la jeunesse de La Motte , et qui lui fit le plus d'honneut , suttout pat cet aveu ...
Antoine Houdar de La Motte, Michel Guyot De Merville, 1810
8
Lettres de monsieur de la Motte: suivies d'un recuil de vers ...
suivies d'un recuil de vers du mesme auteur; pour servir de supplément à ses Oeuvres Antoine Houdart de la Motte. GXXXXXXXXXXXXXXXXXX| VERS de Madame la DucheJJe du M** à M. de la Motte. \_ Oint de vifitc , point de Lettre ï Ton ...
Antoine Houdart de la Motte, 1754
9
Guide du baigneur aux eaux thermales de la Motte-les-Bains
iues d'an thracite' Les bases des montagnes du bassin de la Motte appartiennent au grès à anthracite; suivant quelques géologues, ces grès seraient contemporains du grès houiller. M. Elie de Beaumont place les grès à anthracite des Alpes ...
L. Dorgeval-Dubouchet, 1849
10
Notre-Dame de la motte de Vesoul: notice historique sur le ...
l'on ne voie un certain nombre de personnes sur les flancs et au sommet de la Motte ; à certains jours en particulier, c'est par centaines qu'il faut les compter (1). Ce qui les y attire, c'est d'abord l'amour qu'ils ressentent pour Marie, c'est le ...
‎1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo motte no contexto das seguintes notícias.
1
Immobilier : La Grande-Motte, tout ce qui est rare est cher
40 ans après son acte de naissance officiel, la Grande Motte continue de diviser. « La Grande Motte soit on aime soit on déteste », résume ... «Les Échos, jul 15»
2
Hérault : un Nîmois sort un 357 Magnum devant la paillote à La …
V endredi 17 juillet, sur la plage de La Grande-Motte (Hérault), dans deux cas distincts, les forces de l'ordre ont saisi deux armes de poing sur ... «Midi Libre, jul 15»
3
Accident de la route à La Motte. La gendarmerie lance un appel à …
La gendarmerie de Loudéac lance un appel à témoins pour retrouver un véhicule de type SUV noir qui a heurté une voiture, lundi 20 juillet, sur ... «Ouest-France, jul 15»
4
Ils nettoient la fontaine de la Motte
Le chantier se déroulait à la fontaine de la Motte, au pied du château éponyme. Les trajets pour venir au chantier s'effectuaient en vélo. «la Nouvelle République, jul 15»
5
La Grande-Motte : à la rencontre d'un vendeur de beignets
À la Grande-Motte, il écume la plage depuis 31 ans. "Il faut en vendre des beignets à 2,50 euros la pièce pour pouvoir en vivre. C'était le pari ... «Francetv info, jul 15»
6
Hérault : sur la plage de La Grande-Motte avec un pistolet chargé…
À La Grande-Motte, vendredi, leur attention a été attirée par un groupe de jeunes, venus des Bouches-du-Rhône, en train de boire et de fumer ... «Dreuz Info, jul 15»
7
You Sea. Rencontre avec Alexandre Motte
Alexandre Motte, à l'inauguration de l'exposition You Sea en juin. Alexandre Motte, artiste dinardais, expose trois oeuvres au Palais des Arts. «Le Télégramme, jul 15»
8
Festival Muzic à la Motte Aubert
emain, dès 18 h 30, le site champêtre de la Motte-Aubert propose une soirée musique dans le cadre de son festival estival. Les Polis sont ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Ochtezeele: une association renaît pour mettre en valeur la motte
La motte castrale de la commune est considérée comme l'une des mieux préservées de Flandre intérieure. Comment la mettre en valeur ? «La Voix du Nord, jul 15»
10
Saint-Omer Jaaz Festival : à la motte castrale, transats et mousse, c …
Pas foule mais en même temps du monde, pour un vendredi après-midi, à la motte castrale. Sur les transats on écoute, Big Four, le quintet ... «La Voix du Nord, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Motte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/motte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z