Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cagnotte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAGNOTTE EM FRANCÊS

cagnotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAGNOTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cagnotte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAGNOTTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cagnotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cagnotte no dicionário francês

A definição de kitty no dicionário é um pequeno IVA usado em alguns departamentos do sul da França para esmagar as uvas. Outra definição de gatinho é um receptáculo para receber dinheiro que os jogadores pagam em circunstâncias acordadas.

La définition de cagnotte dans le dictionnaire est petite cuve utilisée dans certains départements du sud de la france pour écraser le raisin. Une autre définition de cagnotte est récipient destiné à recevoir l'argent que les joueurs paient dans des circonstances convenues.


Clique para ver a definição original de «cagnotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAGNOTTE


botte
botte
bourguignotte
bourguignotte
charlotte
charlotte
flotte
flotte
gelinotte
gelinotte
gnognotte
gnognotte
gougnotte
gougnotte
grotte
grotte
gênotte
gênotte
jaunotte
jaunotte
kichenotte
kichenotte
linotte
linotte
menotte
menotte
mignotte
mignotte
motte
motte
otte
otte
pichenotte
pichenotte
pinotte
pinotte
quenotte
quenotte
quichenotte
quichenotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAGNOTTE

cagna
cagnard
cagnarde
cagnarder
cagnardise
cagne
cagner
cagneuse
cagneux
cagniardelle
cagnot
cagot
cagote
cagoterie
cagotisme
cagou
cagouille
cagouince
cagoulard
cagoule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAGNOTTE

biscotte
caillebotte
carotte
cocotte
cotte
couche-culotte
crotte
culotte
don quichotte
frotte
gavotte
griotte
hotte
lotte
marcotte
marmotte
marotte
mascotte
roulotte
wyandotte

Sinônimos e antônimos de cagnotte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAGNOTTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cagnotte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cagnotte

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAGNOTTE»

cagnotte boîte bourse caisse cassette coffret corbeille économie fonds somme tirelire tontine ligne loto foot jospin auchan promosport leetchi cadeau anniversaire référence gratuite sécurisée collecter gérer argent dans pour organiser toutes nbsp cagnotte accueil commune site officiel village habitants landes situé chalosse entre adour gaves pyrénéens définition réserve comparatif cagnottes tableaux comparatifs août tirelires financer commun collectif divers votre vous propose pots communs internet récolter amis fête colleo solidaire collecte particuliers associations créez gratuitement autres évènements mairie aquitaine service public mise jour direction information légale administrative premier ministre base données locales définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes pays orthe centrecultureldupaysdorthe présentation détails abbaye lieu sépulture vicomtes offre clic publicitaire aideauxrefuges heures vote association pouvant remporter

Tradutor on-line com a tradução de cagnotte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAGNOTTE

Conheça a tradução de cagnotte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cagnotte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cagnotte» em francês.

Tradutor português - chinês

猫咪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gatito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jackpot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صندوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

котенок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gatinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিড়ালছানা
260 milhões de falantes

francês

cagnotte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kitty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kätzchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

키티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kitty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mèo con
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जुगारात घातलेले एकूण पैसे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gattino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koteczek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кошеня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pisicuta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γατούλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kitty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cagnotte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAGNOTTE»

O termo «cagnotte» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.860 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cagnotte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cagnotte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cagnotte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAGNOTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cagnotte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cagnotte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cagnotte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAGNOTTE»

Descubra o uso de cagnotte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cagnotte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Cagnotte ... Nouvelle édition
LA CAGNOTTE ACTE PREMIER A la Peræ-ecoflouuæ. Un salon de province. Portes au fond, l droite et à gauche. Tables, chaises, lampes, etc., cheminée prou mier plan à droite, table de jeu à gauche, guéridon à droite, chaises couvertes de  ...
Eugène Labiche, A. DELACOUR (pseud. [i.e. Alfred Charlemagne Lartigue.]), 1867
2
Répressions: la cagnotte et le bâton
Arrestations arbitraires, contrôles de police, jugements iniques... autant de signes du malaise d'une société qui utilise la répression comme échappatoire à des problèmes sociaux qu'elle crée et ne sait pas régler.
Collectif contre la répression, 2000
3
La Cagnotte de Cyprien
La cagnotte, Cyprien saura l'utiliser au mieux dans l'intérêt de Pauline, et tant pis pour une descendance qui se révèle, au fil des pages, de plus en plus indigne.
Michel Lacombe, 2004
4
Le T. N. P. Après Chaillot
faire du spectacle un miroir de l'imaginaire petit-bourgeois : Vincent et Jonrdheuil ont voulu que La Cagnotte nous livre une « représentation fantasmagorique de Paris * » telle que pouvait l'être celle de petits-bourgeois provinciaux (de la ...
Travail ThÉÂtral 08
5
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
Da"ssa lou pas Fra"cès, c'est-à-dire donner à chaque bête de son foin, finasser. ( Onesse) sub. mas. ♢ La danse. - Aima lou danssa, aimer la danse. Fragment de Chanson de Danse, texte du Pays de Gosse. A Cagnotte qu'y a ibe dansse / - Ah  ...
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
6
Bibliographie Générale des Cartulaires Français ou Relatifs ...
[Biblioth. de la ville de Caen, ms. 373). Cf. les mss. 379-380 du même dépô . Cagnotte. — Abbaye (dioc. de Dax). 726. — Publ. : Fragment du cartulaire de Cagnotte, par l'abbé A. Degert [Bulletin trim. de la Société de Borda, 1906, pp. 49 -58).
Henri Stein, 2010
7
Les marqueurs référentiels: celui-ci et celui-là : structure ...
Elle se réfugia dans les jambes de Margot. «Qu'est-ce qu'elle a fait de mal? Elle est à toi ? - Si on veut. (...) - Comment l'appelles-tu ? - Hé té, Cagnotte. Cagnotte sen Brigue de coude puisqu'elle n'a pas de queue. Et Cagnotte du diable quand  ...
Reidar Veland, 1996
8
La restructuration de l’espace microfinancier du Kivu (Est R ...
Les montants de prêts nets et les échéances dans les tontines du Kivu 4 ll s'agit du crédit moyen obtenu par l'emprunteur net, c'est-à-dire le premier bénéficiaire de la cagnotte. Il est obtenu en retranchant sa propre cotisation du montant ...
Frédéric Kalala Tshimpaka, 2006
9
Mercure de France
Jadis dans la société' , Pour jouir de quelqu'avantage , Sur les mœurs et la probité Il fallait plus d'un témoignage : A ce mode on n'a plus recours, Pourvu qu' on mette à la cagnotte (i ) ; 11 importe peu de nos jours □ - • Qui l'on reçoit à sa ...
10
J'ai dit jeudi
Je lui aurais ensuite révélé, toujours la vraie vérité, que je joue au loto, une fois par an, à l'occasion de la super cagnotte. Et que normalement, je perds. Mais il y a deux ans, je ne sais pas ce qui me prend, j'aligne cinq bons numéros.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAGNOTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cagnotte no contexto das seguintes notícias.
1
Un site de financement participatif pour payer ses études - Le Figaro …
... lancement du site internet «C'est pas sorcier 2.0» (+ de 100.000€ récoltés, cagnotte en cours), ce nouveau système révolutionne l'économie. «Le Figaro, jul 15»
2
La Grèce échappe au défaut de paiement - Le Figaro
Les Européens vont puiser dans une cagnotte mise de côté dans le Mécanisme européen de stabilisation financière (MESF), qui compte ... «Le Figaro, jul 15»
3
Fallout Shelter : Le jeu a rapporté 5 millions de dollars en 2 … - Melty
Selon un employé à l'origine de cette étude, la modeste cagnotte a été amassée grâce notamment à la capacité du jeu à attirer des gamers ... «melty.fr, jul 15»
4
Tout le monde veut prendre sa place absent, Les 12 coups de Midi …
Ludovic a, d'ores et déjà, 50 euros dans sa cagnotte. Il tentera de la faire monter dès ce 17 juillet à partir de midi sur TF1. AUDIENCES TV TF1 ... «Toutelatele.com, jul 15»
5
Des premières images de Shenmue III | GQ
Après avoir battu le record de fonds récoltés en un si court laps de temps, la cagnotte Kickstarter mise en place pour le financement du jeu ... «GQ Magazine, jul 15»
6
Réfection du clocher de Saint-Pierre-d'Autils - paris-normandie.fr
Le site Leetchi permet de créer une cagnotte moderne et actuelle. « Cette souscription participative permet à chacun de contribuer à hauteur ... «Paris Normandie, jul 15»
7
Rhône | Il lance une cagnotte sur internet pour financer ses études
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
8
Une cagnotte de 30 millions de dollars pour dégager les ordures de …
MALILOD, LTP, EMATRAD et COTRAM , ces quatre (4) entreprises nationales à l'appellation exotique pour de nombreux mauritaniens, sont ... «Financial Afrik, jul 15»
9
Le marché noir de devises, cagnotte des vices gouverneurs de la …
Dans le collimateur des enquêteurs du DRS, Ali Touati et Choaib El Hassar, les deux vice-gouverneurs de la Banque d'Algérie sont ... «Mondafrique, jul 15»
10
Résultat loto du mercredi 15 juillet 2015 - tirage loto - numéros …
C'est une nouvelle cagnotte qui augmente d'un million d'euros que celle proposée par la Française des Jeux en ce mercredi 15 juillet 2015. «Economie Matin, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cagnotte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cagnotte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z