Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crotte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CROTTE EM FRANCÊS

crotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Crotte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CROTTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «crotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
crotte

Matéria fecal

Matière fécale

A matéria fecal é o resíduo da digestão - substâncias ou partículas não-assassinadas e massa de bactérias no trato digestivo - expulsas pelo ânus durante a defecação. A sua consistência varia de acordo com as espécies, a dieta e a saúde do indivíduo. Les matières fécales sont le résidu de la digestion - substances ou particules non assimilées et masse de bactéries du tube digestif -, expulsé par l'anus lors de la défécation. Leur consistance varie selon l'espèce, l'alimentation et la santé de l'individu.

definição de crotte no dicionário francês

A definição de esterco no dicionário é o esterco globular mais ou menos difícil de certos animais e, p. ext. todos os excrementos sólidos.

La définition de crotte dans le dictionnaire est fiente globuleuse plus ou moins dure de certains animaux et, p. ext. tout excrément solide.

Clique para ver a definição original de «crotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CROTTE


botte
botte
carotte
carotte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
cotte
cotte
culotte
culotte
flotte
flotte
frotte
frotte
garde-crotte
garde-crotte
garrotte
garrotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
marotte
marotte
motte
motte
otte
otte
palangrotte
palangrotte
paracrotte
paracrotte
trotte
trotte
wyandotte
wyandotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CROTTE

crosse
crossé
crosser
crosses
crossette
crosseur
crotale
crotaphite
crotaphyte
croton
crotté
crotter
crottin
crouillat
croulant
croulante
croule
croulement
crouler
croulier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CROTTE

bergamotte
biscotte
bouillotte
cagnotte
caillebotte
calotte
couche-culotte
don quichotte
gavotte
goulotte
griotte
hulotte
linotte
marcotte
marlotte
marmotte
mascotte
polyglotte
roulotte
sotte

Sinônimos e antônimos de crotte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CROTTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «crotte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de crotte

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CROTTE»

crotte biquette boue caque chocolat coquille crasse crottin étron excrément fange flûte gadoue limon merde misère noisette noix pauvreté saleté sentinelle truffe animaux oeil composition geante crotte définition dans bique expressio machin tout petit mêlé fait avait autrefois usages annexes contrairement bouse combustible nbsp reverso conjugaison voir aussi être crotté expression exemple usage types blagues koreus août crottesla fantome celle sens sortir vois papier mais cuvette crot définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions

Tradutor on-line com a tradução de crotte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CROTTE

Conheça a tradução de crotte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de crotte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crotte» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estiércol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोबर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

помет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esterco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোবর
260 milhões de falantes

francês

crotte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tahi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gübre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sterco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gnój
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

послід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baligă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοπριά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dynga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

møkk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crotte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CROTTE»

O termo «crotte» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.484 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crotte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crotte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «crotte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CROTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crotte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crotte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre crotte

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CROTTE»

Citações e frases célebres com a palavra crotte.
1
Roland Topor
Une crotte révèle la présence d'un être vivant. L'étude des excréments en apprend long à son sujet. La merde, première expérience de l'Histoire.
2
Massa Makan Diabaté
Tous les chiens mangent de la crotte et l'on ne chasse que celui qui s'en met sur le museau.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CROTTE»

Descubra o uso de crotte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crotte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Crotte tenace et autres contes ngbaka-ma'bo de République ...
83 8. ?é nô-ndi dipâ il va fait crotte // [Quand] il alla faire sa crotte. 9. dipâ-?àT)ô- nè 16 'bba hb. d5-kïti pcc crotte | la | cette ' quitte maintenant + à là-bas # vient suit / derrière + son // l'autre s'amenant de là-bas. se mit à le suivre. 10. ndakpa ...
M. J. Derive, Jean Derive, 1975
2
Crotte !
Un petit lapin croque des carottes et crotte, crotte. Crottes utilisées par les uns et par les autres à différentes fins. Un sujet cher aux enfants, traité avec humour. L'image dit tout et le titre est sans équivoque.
Francesco Pittau, 1995
3
Mozart aujourd'hui
Si donc vous me voulez répondre, depuis Augsbourg qui n'est pas Londres, écrivez-moi dans la semaine, pour que la lettre me parvienne, sinon je crains qu' elle ne se trotte, et qu'au lieu d'elle j'ai une crotte. Une crotte ! - - Crotte ! - Ô crotte !
Brigitte Van Wymeersch, 2007
4
Dictionnaire critique de la langue française
CROTTE , s. f. CROTTÉ , r15 , adi. r Kro-te, te' , te'-e-, 2.e e muet au 1°' ; e' . fer. aux deux aûtres , long au dern. ] Crotte , 55-' ' est, 1°. la boûe des rûes et des chemins , En' quand il a plu. a: Il ya de la crotte , un ire pied de crotte. » Il fazt bien de ...
Jean-François Féraud, 1787
5
The royal phraseological English-French, French-English ...
Il fait bien de la crotte dan» le* rues, it is mutlily — there-is much mud — in tbe streeîs. Il y a de la crotte sur votre habit, tliere is mud on your cuat — your coat is muddy. Une voiture en passant m'a couvert de crotte, a carriage, which passed by, ...
John Charles Tarver, 1853
6
Contes de nuits et de jours aux Antilles
Pendant le combat, Macaque déféqua de terreur, puis il ramassa sa crotte et s'en fut à toutes jambes l'apporter à Bon-Dieu auquel il dit: a: J'ai vaincu Chien. Il a eu peur et a déféqué. Voici une crotte de chien ! » Bon-Dieu répondit : « Ah ! ce ...
Ina Cesaire, 1990
7
Vive la République !
Cécile aperçut fort à propos La famille Laÿinozz Prend le train. — Mme Lapinou et elle avait appelé son bébé... Cécile eut un sourire espiègle en pensant au livre préféré de son frère. — Elle l'avait appelé Crotte-Crotte. Lapinou Crotte-Crotte.
Marie-Aude MURAIL, 2010
8
Madame Bovary et l'oppression réaliste
Nous le devons évidemment au regard admiratif de Léon ; l'amour puéril de Justin est, lui aussi, capable de purifier la crotte : Et aussitôt, il atteignait sur le chambranle les chaussures d'Emma, tout emplâtrées de crotte - la crotte des ...
Serge Zenkine, 1996
9
Le dictionnaire de l'Académie françoise
leine: de crottet. il 7 u de la crotte, un pied de crotte filr wflre habit. On dit prov. & balTement , Quand la gelée a le. thé les ru'c's , que Le: chien: ont mangé le; erottet. Il te dit aufli de la fiente de certains animaux, comme brebis , chevres , lapins, ...
10
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
Faire trop de reproches à quelqu'un l'éloigné de toi. hurâr n. m., * hrr, j j° * excrément, crotte, merde. •Abunju'urân dardag al hurâr. Le bousier roule la crotte . 'Xassili wilèdki min hurâr ah ! Lave ton enfant, débarrasse-le de sa merde !
Patrice Jullien de Pommerol, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CROTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crotte no contexto das seguintes notícias.
1
Le maire cigale | Le Devoir
... friands de développement immobilier, il lançait : « On n'échangera pas des taxes contre de la crotte qui va descendre dans notre prise d'eau ... «Le Devoir, jul 15»
2
Saisonniers. Ambassadeurs de la commune - Carantec - Le …
... "Un jour, un transat", les actions "Zéro papier, zéro mégot, zéro crotte de chien", Callot à pied, le bus estival, la qualité des eaux de baignade. «Le Télégramme, jul 15»
3
Serons-nous là pour voir l'échec de l'Islam ? | Dreuz.info
Le Juif Jean qui a écrit le livre de l'apocalypse parle de « Ashikouts méchomen », c'est à dire, « la crotte qui souille et rend désert », établie en ... «Dreuz Info, jul 15»
4
The Cure : "Disintegration" sur la bande originale de ANT-MAN
"je sais parler anglais if you want i have crotte de nez". Donald Glover : "Marry You" de Bruno Mars (B.O Magic Mike XXL) L'acteur Donald Glover, connu pour ... «MusiqueMag, jul 15»
5
Serons nous la pour voir l'échec de l'Islam ? | Dreuz.info
Le Juif Jean qui a écrit le livre de l'apocalypse parle de « Ashikouts méchomen », c'est à dire, « la crotte qui souille et rend désert », établie en ... «Dreuz Info, jul 15»
6
8 raisons d'aimer être célibataire en été !
... est maman célib, on trouvera bien une âme charitable pour s'en occuper un peu (car nous aussi, on a le droit d'avoir des vacances, crotte). «Biba Magazine, jul 15»
7
3 idées de "retraite" à faire pour se retrouver...à la maison
Crotte. Et puis... v'la qu'on retombe dans la réalité, les contraintes, les attaches en tous genres et on se dit : "Tant pis! Un jour peut-être qui sait. «Biba Magazine, jul 15»
8
Comic-Con 2015 : Suicide Squad montre un nouveau logo et une …
Bref je croit pas trop au "oups.....ca a fuiter sur le net...oh non alors, ont a que des réac trés positif...ont peut ajuster sa comme ca......crotte alors" ... «AlloCiné, jul 15»
9
Un jour à Tokyo : Tsukiji, Oshiage, Asakusa, des quartiers de classe …
... Tree ainsi que le musée de la bière avec sa sculpture géante, la flamme d'or, qui ressemble finalement plus à… une crotte qu'à une flamme. «Journal du Japon, jul 15»
10
Le Collectif du 5 mai réclame à nouveau un gel total des matchs …
Ne plus lui répondre c'est le réduire à ce qu'il est.....un insignifiant, une crotte de fourmi. Comme a filanciu ou tu veux quand tu veux , et ... «Corse-Matin, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crotte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/crotte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z