Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "omnipuissance" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OMNIPUISSANCE EM FRANCÊS

omnipuissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OMNIPUISSANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Omnipuissance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OMNIPUISSANCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «omnipuissance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de omnipuissance no dicionário francês

A definição de omnipotência no dicionário é a capacidade de executar todos os tipos de ações.

La définition de omnipuissance dans le dictionnaire est capacité d'effectuer toutes sortes d'actions.


Clique para ver a definição original de «omnipuissance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OMNIPUISSANCE


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
suffisance
suffisance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OMNIPUISSANCE

omnicompétence
omniconvenance
omnidirectionnel
omniféconde
omnigamie
omnipotence
omnipotent
omnipraticien
omniprésence
omniprésent
omnipuissant
omniscience
omniscient
omniscope
omnisignification
omnisports
omnisubstantiel
omnitonique
omnium
omnivore

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OMNIPUISSANCE

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
réjouissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Sinônimos e antônimos de omnipuissance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OMNIPUISSANCE»

omnipuissance définition reverso conjugaison voir aussi omnipuissant omnipraticien omnibus omnirange expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion omnipuissance élém tiré omnis tout chaque entrant constr certain nombre subst eélém gén omni marque citations autour omnipresence dieu bladi omniprésent tous accord avec pousse pensée plus loin textes philosophiques kierkegaard puissance devrait rendre dépendant mais veut bien réfléchir rime trouver rimes dico mots rimant définitions encyclopædia universalis féminin singulier absolue rechercher encyclopédie lancer autre recherche meaning this place find here images signification liste possible information puissances

Tradutor on-line com a tradução de omnipuissance em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OMNIPUISSANCE

Conheça a tradução de omnipuissance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de omnipuissance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «omnipuissance» em francês.

Tradutor português - chinês

全能
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

omnipotencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

omnipotence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सर्व-शक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كل القوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

всемогущество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

onipotência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সর্বশক্তিমত্তা
260 milhões de falantes

francês

omnipuissance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemahakuasaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Allmacht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

全能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전능
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

omnipotence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sức vạn năng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எல்லையற்ற ஆற்றல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्वशक्तिमानपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

her şeyi yapabilme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

onnipotenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wszechmoc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

всемогутність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

omnipotență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παντοδυναμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

almag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allmakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

allmakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de omnipuissance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OMNIPUISSANCE»

O termo «omnipuissance» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.743 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «omnipuissance» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de omnipuissance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «omnipuissance».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OMNIPUISSANCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «omnipuissance» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «omnipuissance» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre omnipuissance

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OMNIPUISSANCE»

Descubra o uso de omnipuissance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com omnipuissance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
DON ET RETRAIT DANS LA PENSÉE DE KIERKEGAARD MELANCHOLIA
Toute puissance finie rend dépendant, seule l'omnipuissance peut rendre indépendant, elle seule peut de rien produire ce qui a consistance en soi du fait que l'omnipuissance ne cesse de se reprendre >>2. Le sublime tient tant à ce qu' Il ...
Alain Bellaiche-Zacharie, 2002
2
Petit éloge de l’incompétence:
Omnipuissance. et. incompétence. Scientifique, électronique et numérique : les exemples décrits dans les pages précédentes parlent de cette incompétence systémique, des habits qu'elle revêt et des contextes dans lesquels elle s'incarne .
Michel Claessens, 2013
3
L'idéologie du traître: Art, manière, maniérisme
L'idéologie du traître (pathétique ou cynique qu'elle soit), le style de la perte ou encore la latéralité du diseur représentent les signes d'une omnipuissance qui est aussi une impuissance souvent dramatique et susceptible de dégénérer dans  ...
Achille Bonito Oliva, 2006
4
La maturité affective et sexuelle de l'homme-prêtre
Fromm affirme à cet effet que «l'attitude affective qui sous-tend la raison est l' humilité. Être objectif, utiliser la raison ne sont possible que si l'on a acquis une attitude d'humilité, si l'on s'est libéré des rêvesd'omniscience et d'omnipuissance qui ...
Joseph Mazola Ayinepa, 2011
5
Rites et dépossessions
Une analyse des procédés rhétoriques et des opérations argumentatives contenus dans cet énoncé montre que l'omnipuissance de Foccart repose principalement sur les effets d'une parole. L'extrait suivant illustre ce fait : "le général n'ayant ...
‎2004
6
ANATOMIE ÉSOTÉRIQUE - Vol. 1:
Vous restez aveugles pendant un moment. Quand vous vousen remettez, vousêtes conscients de l'extase qui accompagne un sentiment d'omnipuissance. C'est dans cet état d'exaltation que vous avez une vision, une visiond'uneréalité autre ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
7
Le Poète éléphant
Tout contre l'omnipuissance de tout discours officiel dédalesque sans issue de secours et si minotaurisant à-la-va-comme-je-te-trousse jolie guidoune si écrasante de tout le poids plume des générations successives de génies mal ...
Gary Gaignon, 2006
8
Sur l'ontologie grise de Descartes: science cartésienne et ...
... mais continue et homogène, qui reverse l'absolu en relation 3, et inversement. b) La relativité / relation 2 dépend de l'omnipuissance de l'inspectio mentis rapportant tous les termes au propos épistémique. Le regard ne relève donc que de ...
Jean-Luc Marion, 1993
9
L'Espagne de la contre-révolution: Développement et déclin - ...
L 'omnipuissance de l'Eglise catholique, hégémonique dans la définition et la légitimation des représentations des populations hispaniques, reposait certes sur l'accumulation foncière et immobilière, mais elle s'appuyait également sur ...
Franck Lafage, 1993
10
De l'enfer a la Coupole: Dante, Brunelleschi et Ficin : a ...
Cependant il ne fallait pas attendre la crise universitaire de l'aristotélisme pour voir crouler un système où l'humanité était réglée par l'omnipuissance d'une surnature. La rivalité antiaristotélicienne des doctrines concurrentes qui s' infiltraient ...
Stéphane Toussaint, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OMNIPUISSANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo omnipuissance no contexto das seguintes notícias.
1
Dérives Dangereuses
Et surtout dans un contexte de l'omnipuissance d'un exécutif qui contrôle, par ailleurs, le législatif. Lorsque des personnes ayant une ... «L'express.mu, jul 15»
2
Un Québec sous influence
... déclaration saugrenue du docteur Julien sur les responsabilités de l'État, m'a rappelé ce sketch des Zapartistes sur l'omnipuissance de Paul ... «Le Journal de Montréal, jun 15»
3
La gauche israélienne doit se remettre en question
La nécessité d'un équilibre des pouvoirs est pourtant indispensable pour faire bouger les lignes car l'omnipuissance de Benjamin Netanyahou ... «Slate.fr, jun 15»
4
Libre-échange: la cuisante défaite d'Obama
S'il est évident que la globalisation a ses effets négatifs que symbolise l'omnipuissance des grandes multinationales, le vote du Congrès ... «Le Temps, jun 15»
5
Les coups de parapluie du FN sur la liberté de la presse
Je propose que le parapluie noir devienne le symbole de ralliement de tous ceux qui refusent l'omnipuissance des journalistes, et surtout qui ... «Le Monde, mai 15»
6
"Un enjeu démocratique sans précédent"
... de surveillance situés dans le sillage de ceux développés aux Etats-Unis, et simultanément, ils s'inquiètent de l'omnipuissance des Google, ... «Marianne, abr 15»
7
Ces maux qui ravagent nos civilisations
... fondée sur les loisirs et la consommation, l'omnipuissance d'un pouvoir de facto totalitaire même s'il conserve les dehors de la démocratie, ... «Le Soir, fev 15»
8
Boycott d'Israël, une arme indigne
Certains y verraient une servitude politicienne à l'égard d'Israël ; d'autres y décèleraient l'omnipuissance du "lobby sioniste" en France, voire ... «Le Huffington Post, fev 15»
9
Planète Football…
Plongée dans le monde de la construction des idéologies et de l'omnipuissance de la culture américaine... La construction du monde par les ... «EstriePlus.com, jan 15»
10
Petits rappels historiques à l'attention de ceux qui accusent les …
... de l'omniprésence sociale et l'omnipuissance intellectuelle d'un christianisme millénaire : le nationalisme, le capitalisme ou le communisme. «Atlantico.fr, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Omnipuissance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/omnipuissance>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z