Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ose" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSE EM FRANCÊS

ose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ose» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ose

Ose

Um ose é o monómero de carboidratos. Os oses possuem pelo menos 3 átomos de carbono: são aldeídos polihidroxílicos ou poli-hidroxi cetonas. Eles não são hidrolizáveis. Eles são muito solúveis na água e geralmente possuem um poder edulcorante. Eles se distinguem pelo comprimento de sua cadeia de carbono, da seguinte forma: ▪ Trioses: ossos de 3-carbono, C3H6O3 ▪ Tetroses: ossos de 4-carbono, C4H8O4 ▪ Pentoses: ossos de 5 carbonos, C5H10O5 ▪ Hexoses: oses a 6 carbonos, C6H12O6 ▪ Deoxy-hexoses: ossos de 6 carbonos, C6H12O5 ▪ Heptoses: ossos de 7-carbono, C7H14O7 ▪ ossoides: ossos de 9-carbono, C9H17N108 Os ossos podem estar livres ou ligados entre si: para proteínas: ou para lipídios :. Eles são a base do glicoma e desempenham um papel importante no nível celular, especialmente em certas bactérias cujas cápsulas protetoras consistem em proteínas, mais frequentemente do que proteínas. Un ose est le monomère des glucides. Les oses possèdent au moins 3 atomes de carbone : ce sont des poly hydroxy aldéhydes ou des poly hydroxy cétones. Ils ne sont pas hydrolysables. Ils sont très solubles dans l'eau et possèdent généralement un pouvoir sucrant. On les distingue par la longueur de leur chaîne de carbone, comme suit : ▪ Les trioses : oses à 3 carbones, C3H6O3 ▪ Les tétroses : oses à 4 carbones, C4H8O4 ▪ Les pentoses : oses à 5 carbones, C5H10O5 ▪ Les hexoses : oses à 6 carbones, C6H12O6 ▪ Les desoxy-hexoses : oses à 6 carbones, C6H12O5 ▪ Les heptoses : oses à 7 carbones, C7H14O7 ▪ les nonoses : oses à 9 carbones, C9H17N1O8 Les oses peuvent être libres ou liés entre eux :, ou liés à des protéines : ou encore à des lipides :. Ils sont à la base du glycome et jouent un grand rôle au niveau cellulaire, tout particulièrement chez certaines bactéries dont les capsules protectrices sont constituées de polymères d'oses, plus souvent que de protéines.

definição de ose no dicionário francês

A definição de ose no dicionário é açúcar simples, não se decompõe por hidrólise e, tendo várias funções de álcool e uma função redutora que é aldeído ou cetona.

La définition de ose dans le dictionnaire est sucre simple, ne se décomposant pas par hydrolyse et, comportant plusieurs fonctions alcool et une fonction réductrice qui est soit aldéhydique soit cétonique.

Clique para ver a definição original de «ose» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OSE


adresse
adresse
adverse
adverse
analyse
analyse
base
base
case
case
cause
cause
chose
chose
classe
classe
clause
clause
close
close
course
course
dense
dense
dose
dose
entreprise
entreprise
esse
esse
expertise
expertise
phase
phase
presse
presse
promise
promise
se
se

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OSE

osciller
oscillogramme
oscillographe
oscillographie
oscillographique
oscillomètre
oscilloscope
osculateur
osculation
oscule
osé
oseille
oser
oseraie
oseur
oseuse
osidase
oside
osidique
osier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OSE

basse
crise
devise
diagnose
défense
excuse
franchise
française
intense
inverse
nurse
offense
passe
pause
phrase
pose
prise
rose
suisse
surprise

Sinônimos e antônimos de ose no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ose» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ose

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OSE»

ose monosaccharide yannick noah association définition josephine foot restaurant suffixe monomère glucides oses possèdent moins atomes carbone sont poly hydroxy aldéhydes cétones hydrolysables très solubles dans généralement œuvre secours enfants régie reconnue utilité publique mène action médico sociale faveur familles toutes nbsp oeuvre naît russie vers alors populations juives empire tsariste souffrent antisémitisme virulent subissent régulièrement mastere spécialisé optimisation systèmes énérgetiques cette formation pluridisciplinaire ingénierie gestion énergie lieu établissement sophia antipolis mines paris organe sauvetage ecologique site officiel nettoie environnement activement depuis elle aide rechercher logement club étudiant vous cherchez chambre

Tradutor on-line com a tradução de ose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSE

Conheça a tradução de ose a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ose» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atreverse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिम्मत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جسارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сметь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ousar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাহস
260 milhões de falantes

francês

ose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

挑戦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தைரியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छाती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cesaret
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

osare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śmieć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сміти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îndrăzni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τολμώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vågar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSE»

O termo «ose» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.014 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ose» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ose

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «OSE»

Citações e frases célebres com a palavra ose.
1
Alphonse Karr
Le nombre des écrivains est déjà innombrable et ira toujours croissant, parce que c'est le seule métier, avec l'art de gouverner, qu'on ose faire sans l'avoir appris.
2
François René de Chateaubriand
Le péril s’évanouit quand on ose le regarder.
3
Mathurin Régnier
Qui ose a peu souvent la fortune contraire.
4
George Herbert
Ose dire la vérité : rien ne mérite un mensonge.
5
Peter de Genestet
Heureux et libre est celui qui ose dire non !
6
Dante
L'amour et un noble coeur ne font qu'un, et quand l'un ose aller sans l'autre, c'est comme quand l'âme abandonne la raison.
7
Oliver Stone
Je ne connais pas un réalisateur qui ose s'attaquer aux problèmes contemporains. Pourtant, vous avez la matière.
8
Marie-Joseph Chénier
La gloire veut qu'on ose où le péril est grand.
9
Yvan Audouard
On ose me demander à moi qui ai un chien, un chat, une tortue, deux enfants, une femme et plusieurs belles-mères si j'aime les animaux.
10
Robert Burns
Ose être honnête et ne crains pas le travail.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OSE»

Descubra o uso de ose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pratiquer la Communication NonViolente - Passeport pour un ...
La Communication Non Violente, mise au point par Mashall B. Rosenberg, psychologue clinicien, propose un cadre simple et puissant pour développer des relations respectueuses des autres et de soi-même.
Françoise Keller, Alix de La Tour du Pin, 2011
2
Ose l'amour !: S’aimer soi-même, aimer les autres
« Il n'y a rien de plus grand que l'amour » : c’est pourquoi Guy Gilbert, riche de milliers de rencontres, de confessions, de témoignages, a souhaité donner ici quelques conseils.
Guy Gilbert, 2012
3
Marseille mafias: Ce que personne n'ose dire
Que se passe t-il à dans la plus vieille ville de France ?Pour répondre à cette question, José D’Arrigo, ancien grand reporter, marseillais lui-même et grand connaisseur de la cité phocéenne, a mené l’enquête pendant deux ans ...
José D'Arrigo, 2012
4
Qui j'ose aimer
Aux environs de Nantes, quatre femmes vivent à La Fouve : une jeune divorcée ; ses deux filles, Isabelle et Berthe, la cadette ; enfin Nathalie, servante fidèle, qui a pris dans la maison l'autorité d'une vieille parente.
Hervé Bazin, 1967
5
L'Œuvre de secours aux enfants (O.S.E.) sous l'Occupation en ...
Sabine Zeitoun s'est efforcée de mener autant une étude de la psychologie des personnes et des groupes confrontés en permanence à un dilemme légalité/illégalité qu'une analyse exhaustive des sources écrites.
Sabine Zeitoun, 1990
6
Mes vingt ans à l'OSE: 1941 - 1961
La Gestapo frappe l'OSE en liquidant son bureau central de Chambéry, en arrêtant aussi tous les enfants de la maison d'Izieu. Heureusement Jenny a sauvé toutes les archives concernant les enfants de l'OSE et elle réussira, au terme de ...
Jenny Masour-Ratner, Katy Hazan, 2006
7
Histoire de l'OSE (2e édition revue et augmentée): De la ...
A l'occasion du 100e anniversaire de sa création, ce livre revient sur l'histoire de l'OSE (OEuvre de Secours aux Enfants), organisation médico-sociale née en octobre 1912 en Russie tsariste.
Sabine Zeitoun, 2012
8
Qui ose gagne: Mini Midnight Library
Mark et David, deux meilleurs copains, font la connaissance de Chrissie, qui les entraîne dans des défis chaque fois plus fous, chaque fois plus dangereux, pour affronter leurs pires angoisses...
Nick Shadow, 2012
9
Non consentante: Vio et récidive : Le témoignage qui ose
Aujourd'hui, longtemps après les faits et alors qu'elle est une femme accomplie, Céline Robert a choisi de raconter.
Céline Robert, 2011
10
J'OSE EN RIRE !
Faut-il présenter José Artur, créateur et animateur durant quatre décennies du Pop Club, émission culte de France Inter ?
José ARTUR, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ose no contexto das seguintes notícias.
1
Paris : son fils a sauté du 13e étage, elle n'ose plus le laisser seul
Avenue d'Italie (XIIIe), le 9 juillet. Avenue d'Italie (XIIIe), le 9 juillet. Clara «couve» son fils, placé dans un centre médical et pédagogique de ... «Le Parisien, jul 15»
2
Christophe Dechavanne : "Plus personne n'ose ouvrir sa gueule"
Christophe Dechavanne poursuit : "Plus personne n'ose ouvrir sa gueule. Alors je vais remuer là où ça mérite de l'être à l'aide de complices ... «Linternaute.com, jul 15»
3
Circulation. Lanvallay ose la navette-calèche
Lanvallay ose la navette-calèche. Après le parcours piéton et avant la piste cyclable, Lanvallay tente une nouvelle expérience jusqu'à fin juillet ... «Petit Bleu Côtes Armor, jul 15»
4
Un éditoraliste turc ose un tweet anti-Erdogan... et est licencié
Le quotidien turc Milliyet a licencié son éditorialiste vedette pour un tweet dans lequel le journaliste mettait en cause la responsabilité du ... «lalibre.be, jul 15»
5
Paca : Marion Maréchal-Le Pen n'ose pas croire à une candidature …
Je n'ose pas croire que Jean-Marie Le Pen puisse considérer que je sois un dommage collatéral dans le bras de fer qu'il est train de réaliser ... «Le Figaro, jul 15»
6
Houllier ose la comparaison OL-PSG !
De tout temps on aime comparer des époques, des hégémonies, des règnes… cette réalité est d'autant plus vraie dans le football ! Invité à s'exprimer et à ... «paristeam.fr, jul 15»
7
Caitlyn Jenner ose la robe en cuir Diane Von Furstenberg (photos)
Caitlyn Jenner est en passe de devenir une véritable modeuse. Accro aux petites robes, c'est sur une version en cuir qu'elle jette son dévolu ... «Closer, jul 15»
8
Après le pyjama, Rihanna ose le transparent !
Rihanna a encore fait parler d'elle. La star s'est de nouveau affichée quasiment nue, les seins et tout le corps à peine dissimulés dans une robe noire ultra ... «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, jul 15»
9
Kylie Jenner utilise des extensions pour un carré court bleu
Non, Kylie Jenner ose le bleu turquoise ! La semaine dernière encore, la cadette du clan Jenner/Kardashian foulait le tapis rouge lors de la ... «Closer, jul 15»
10
Rihanna ose le soutien-gorge et le pyjama au studio, too much ?
Encore une virée au studio d'enregistrement pour Rihanna. Cette fois-ci, Rihanna a tapé très fort en s'y rendant en ensemble pyjama et en ... «meltyFashion, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ose>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z