Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paralytique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARALYTIQUE EM FRANCÊS

paralytique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARALYTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paralytique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARALYTIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «paralytique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
paralytique

desvantagem

Handicap

A deficiência refere-se à limitação da habilidade de um indivíduo para interagir com seu ambiente, causada por uma incapacidade permanente ou não permanente, levando ao estresse e a dificuldades morais, intelectuais, sociais e / ou físicas. O termo "handicap" também se refere às dificuldades que a pessoa com deficiência enfrenta em termos de acessibilidade, expressão, compreensão ou apreensão. É uma noção social e um conceito médico. Essas limitações de atividade e participação variam de acordo com os contextos nacionais ou sociais. A deficiência afeta 80 milhões de pessoas na Europa e 650 milhões em todo o mundo, ou um bilhão de pessoas, de acordo com o World Disability Report da OMS e do Banco Mundial. A prevalência da deficiência é estimada em 15% da população mundial. Le terme handicap désigne la limitation des possibilités d'interaction d'un individu avec son environnement, causée par une déficience provoquant une incapacité, permanente ou non, menant à un stress et à des difficultés morales, intellectuelles, sociales et/ou physiques. Le terme de handicap renvoie également aux difficultés de la personne handicapée face à son environnement en termes d'accessibilité, d'expression, de compréhension ou d'appréhension. Il s'agit autant d'une notion sociale que d'une notion médicale. Ces limitations d'activité et de participation restent variables selon les contextes nationaux ou sociétaux. Le handicap affecte 80 millions de personnes en Europe et 650 millions dans le monde entier, voire un milliard de personnes selon le Rapport mondial sur le handicap de l'OMS et de la Banque mondiale. La prévalence du handicap est estimée à 15 % de la population mondiale.

definição de paralytique no dicionário francês

A definição de paralítico no dicionário é que está sofrendo de paralisia.

La définition de paralytique dans le dictionnaire est qui est atteint de paralysie.

Clique para ver a definição original de «paralytique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARALYTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARALYTIQUE

parallèlement
parallélépipède
parallélépipédique
parallélipipède
parallélipipédique
paralléliser
paralléliseur
parallélisme
paralléliste
parallélogrammatique
parallélogramme
paralogisme
paralume
paralysant
paralysation
paraly
paralyser
paralyseur
paralysie
paramagnétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARALYTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de paralytique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARALYTIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «paralytique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de paralytique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARALYTIQUE»

paralytique estropié grabataire hémiplégique impotent infirme paralysé paraplégique perclus iléus causes traitement bible cacochyme dysarthrie terme handicap désigne limitation possibilités interaction individu avec environnement causée définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions citations nbsp paralytique wiktionnaire enfant vieille route charlieu déjà jean giraudoux retour alsace août sens adjectif employé pour parler atteinte paralysie alors elle frère reverso conjugaison voir aussi paralique paralympique parastique parallactique exemple usage pathol subst celui celle atteint synon voiture devenir membre mediadico notrefamille guérison catéchèse récit capharnaüm extrait module nous fait confiance parcours rencontre seigneur wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit évangile saint matthieu étant embarqué traversa vint ville voici apportait étendu

Tradutor on-line com a tradução de paralytique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARALYTIQUE

Conheça a tradução de paralytique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de paralytique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paralytique» em francês.

Tradutor português - chinês

瘫子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paralítico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paralytic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पक्षाघात से ग्रस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشلول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паралитический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paralítico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাতব্যাধিগ্রস্ত
260 milhões de falantes

francês

paralytique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lumpuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

paralytisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

麻痺
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중풍 환자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lumpuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tê liệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாராலிட்டிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्या पक्षघाती मनुष्याला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

felçli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paralitico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paralityk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паралітичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paralitic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραλυτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlamde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paralytisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paralytisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paralytique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARALYTIQUE»

O termo «paralytique» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.153 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paralytique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paralytique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «paralytique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARALYTIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paralytique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paralytique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre paralytique

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PARALYTIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra paralytique.
1
Charles Pasqua
Ce n’est pas en rassemblant un borgne et un paralytique qu’on fait un champion de cross.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARALYTIQUE»

Descubra o uso de paralytique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paralytique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Une catéchèse biblique par le jeu et les symboles, 8-10 ans ...
DEUXIÈME ENVOI Pour parler de Dieu avec notre enfant... 8-10 ans Le paralytique Fiche 2 Durant cette deuxième catéchèse, votre enfant: - a cherché dans l'histoire biblique du paralytique d'autres solutions pour affronter les difficultés de sa ...
Ghislaine Rigolt Beaudoin, Jacques Tremblay, 2002
2
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Enonceront les signes et symptômes à signaler à un professionnel de santé Problèmes traités en collaboration Complications potentielles: Fractures Cyphose Iléus paralytique Diagnostic infirmier Risque élevé de prise en charge inefficace du ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
3
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Girard : Jour de l'Ascension : Sur le ciel et les moyens d'y arriver, xcu. 945. Voir : Ciel. Paralytique. Anselme : Du paralytique, xx. 388. Doni Jérôme : Sur l'évangile du paralytique. Xxx. 776. Jérôme de Paris : Sur l'évangile du paralytique, xxxi.
Jacques-Paul Migne, X. Villaume, 1892
4
Discours en forme d'Homélies sur les Mystères, sur les ...
Le Paralytique porté à quatre , est aussi-bien que Zachée & íâint Matthieu , un de ceux dont les pec hez ont été remis par N. S. J. C. parce que la rémission des péchez dans . . . ce Paralytique , est d'une part la récompense de íà foy , & de ...
Pierre Cally, 1703
5
Les Exotropies (1998)
Variations. spatiales. Elles sont marquées par 3 symptômes qui différencient radicalement les exotropies secondaires des exotropies primitives : l'impotence de l'adduction, la dyssynergie paralytique et les facteurs verticaux.
FNRO Ed, A Péchereau : P Bouchut, M Bourron-Madignier, N Jeanrot, F Lignereux, F Lods, O Malauzat, F Oger-Lavenant, A Péchereau, MA Quéré, F Pinçon, A Spielmann, S Toucas
6
Les échecs de la chirurgie musculaire (1992)
Les. variations. spatiales. Elles sont marquées par 3 symptômes qui différencient radicalement les exotropies secondaires des exotropies primitives: l'impotence de l'adduction, la dyssynergie paralytique et les facteurs verticaux.
FNRO Ed, A Péchereau : P Bouchut, M Bourron-Madignier, O Malauzat, F Oger-Lavenant, A Péchereau, MA Quéré, A Spielmann, S Toucas
7
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
PARALYTIQUE, adj. des deux genres , atteint de paralysie. // est paralytique de la moitié du corps. Ilest paralytique d'un bras. Il est demeuré paralytique. Dict. de l'Acad. Rendre le mouvement an corps paralytique. BolL. Il est aussi quelquefois  ...
Joseph Planche, 1822
8
La Verticalité (2004)
Les. indications. chirurgicales: la. composante. paralytique. Alain. Péchereau. Introduction. Les indications chirurgicales de la composante paralytique et de la composante strabique s'opposent par les caractéristiques de la déviation: • La ...
FNRO Ed, A Péchereau : Collectif
9
Du traitement homoeopathique des affections nerveuses et des ...
Bryonia. — Faiblesse paralytique douloureuse des bras et des jambes ; " paralysie des membres, avec torpeur et immobilité complète des parties affectées; faiblesse et tremblement des mains, ne permettant de rien saisir fermement. Calearea.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1854
10
Saint Jean Chrysostome oeuvres complètes
HOMÉLIE SUR LE PARALYTIQUE DESCENDU PAR LE TOIT. Qu'il est différent de celui dont parle saint Jean, et de l'égalité du Pète et du Fils. AVERTISSEMENT l ANALYSE, Dans l'exorde de cette homélie, saint Chrysostome dit qu'il avait ...
Saint John Chrysostom, Jeannin, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARALYTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paralytique no contexto das seguintes notícias.
1
On vous le dit
Le botulisme (du latin botulinus, signifiant «boudin») est une grave maladie paralytique due à une neurotoxine bactérienne, dite toxine ... «El Watan, jul 15»
2
Batna : un enfant meurt de botulisme
Le botulisme (du latin botulinus signifiant “boudin”) est une grave infection paralytique due à une neurotoxinebactérienne, dite toxine botulique, ... «Le Matin DZ, jul 15»
3
Deux mille duodénopancréatectomies en 43 ans par le même …
Les complications chirurgicales les plus fréquentes étaient l'iléus paralytique (410 cas), la fistule pancréatique (295 cas) et l'infection pariétale ... «JIM.fr, jul 15»
4
Grèce: le plan (à peine) secret de l'Allemagne
Le plan de 80 Milliards et des poussières équivaut donc à jeter des cacahuètes sur un paralytique. Parmi les mesures proposées, le FMI ... «Mediapart, jul 15»
5
Le pape veut que l'Église soit « maison de l'hospitalité »
Mt 25, 34-37), envers le lépreux, envers le paralytique. Hospitalité envers celui qui ne pense pas comme nous, envers celui qui n'a pas la foi ... «La Croix, jul 15»
6
Le grand sommeil avec Bogart et Bacall : un film aussi mythique que …
... est engagé par un vieux général paralytique pour résoudre une sombre affaire de chantage à la photo compromettante qui pèse sur sa plus ... «Télé Star, jul 15»
7
La consommation de cachir avarié derrière le décès de deux …
... ayant aussi perdu la vie, jeudi après-midi dans le même CHU, victime de la même maladie paralytique, provoquée par la consommation de ... «Algérie Presse Service, jul 15»
8
Ces Cavaliers de l'Apocalypse que sont Chirac, Sarkozy et Hollande
Nous sommes bien entourés par l'aveugle et le paralytique : la gauche au pouvoir souffre d'une vision de myope limitée à 2017 et la droite paralysée est ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
9
Insole-New York: Un homme en chaise roulante braque une banque …
A ce jour, le braqueur-paralytique reste en fuite certainement mijotant un autre coup. Kouamé L.-Ph. Arnaud KOUAKOU. Burkina24. «L'Actualité du Burkina 24h/24, jul 15»
10
Quelles sont les maladies des chats les plus fréquentes ?
La seconde est la rage paralytique (le chat n'est pas agressif mais se paralyse progressivement et bave en grande quantité) elle est également ... «Allo-Médecins.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paralytique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/paralytique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z