Baixe o aplicativo
educalingo
petit-maître

Significado de "petit-maître" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PETIT-MAÎTRE EM FRANCÊS

petit-maître


CATEGORIA GRAMATICAL DE PETIT-MAÎTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Petit-Maître e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PETIT-MAÎTRE EM FRANCÊS

definição de petit-maître no dicionário francês

A definição de pequeno mestre no dicionário é jovem, elegante e elegante, jovem com passos e formas afetadas e pretensiosas.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PETIT-MAÎTRE

apparaître · aître · comparaître · connaître · contremaître · disparaître · maître · méconnaître · naître · paraître · paître · quartier-maître · reconnaître · renaître · reparaître · repaître · réapparaître · sous-maître · transparaître · traître

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PETIT-MAÎTRE

petit · petit mont · petit navire · petit-beurre · petit-bourgeois · petit-cousin · petit-fils · petit-gris · petit-lait · petit-neveu · petit-suisse · petite · petite-bourgeoise · petite-cousine · petite-fille · petite-maîtresse · petite-nièce · petitement · petitesse · petitette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PETIT-MAÎTRE

accroître · bélître · centre · cloître · co-naître · croître · décroître · entre · forpaître · goître · huître · mahoître · recroître · redisparaître · redécroître · reître · social-traître · surcroître · transapparaître · épître

Sinônimos e antônimos de petit-maître no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PETIT-MAÎTRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «petit-maître» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PETIT-MAÎTRE»

petit-maître · dameret · dandy · élégant · muscadin · maitre · petit · notaire · maître · taverny · nancy · juvisy · naours · avocat · pontoise · mazan · définition · vieilli · littér · jeune · élégante · allures · manières · affectées · prétentieuses · minoret · plein · faiblesse · pour · ursule · laquelle · nbsp · wiktionnaire · corrigé · pièce · marivaux · homme · semblait · avoir · toute · politesse · importune · tout · bavardage · fatigant · dans · personne · reverso · définitions · petite · maîtresse · petits · maîtres · petites · maîtresses · retrouvez · conjugaison · nouvel · observateur · notre · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · merriam · webster · whole · maitres · flocking · town · dutches · devonshire · informed · daughter · lady · cavendish · beau · brummell · author · hubert · cole · theatre · classique · comédie · trois · actes · prose · xxxiv · avec · privilège ·

Tradutor on-line com a tradução de petit-maître em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PETIT-MAÎTRE

Conheça a tradução de petit-maître a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de petit-maître a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «petit-maître» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

纨裤子弟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

petimetre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fop
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बांका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغندور رجل شديد التأنق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

almofadinha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খাঁজাখাঁ
260 milhões de falantes
fr

francês

petit-maître
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kuliah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Geck
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

FOP
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

맵시 꾼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người vênh vang
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

FOP
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नखरेबाज मनुष्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

züppe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vanesio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fircyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

filfizon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιμοκόντορος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

FOP
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

FOP
5 milhões de falantes

Tendências de uso de petit-maître

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PETIT-MAÎTRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de petit-maître
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «petit-maître».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre petit-maître

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PETIT-MAÎTRE»

Descubra o uso de petit-maître na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com petit-maître e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le dandysme en France, 1817-1839
CHAPITRE VI DU PETIT-MAITRE AU FASHIONABLE La vanité et la fatuité sont des défauts dont l'universalité et la persistance sont bien connues. 1 Le petit- maître, le muscadin, le fashionable et le dandy sont des variétés de fats. Tous sont ...
John C. Prevost, 1957
2
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois: Comédies-drames, ...
LI PETIT-MAITRE, à Arlequin. s Suisses soupirer âpres voire présence 1 Ce phénomène me surprend ; Je ne croyais pas seulement le le Je ne sais quoi Tût de leur connaissance. LE SUISSE. i li parle Ires-mal quand loi H parle ainsi, por ...
3
Sur Quel Pied Danser?: Danse Et Litérature : Actes Du ...
Néanmoins, ces inconvénients pratiques ne gênent en aucune manière le petit- maître, car il se déplace surtout pour être vu, pour se montrer. Ce pas insolite et hétéroclite est un moyen sans pareil pour se faire remarquer. Il serait tout à fait ...
Edward Nye, Hélène Stafford, Michael Freeman, 2005
4
Nouveau dictionnaire français-italien et italien-français
Vo- tacessi. fj Maître □ se prend aussi pour premier ou principal , en parlant des choses inanimées, et qui sont de même nature, etc. Jliacstro; prinsipale; maggiere. *¡ Maître- Autel. Altar maggiore. *¡ On appelle Petit- Maître , un jeune- homme ...
5
Maitre
PETIT-MAÎTRE, 0 U MÉMOIRES MILITAIRES ET GALANS DE MONSIEUR LE COMTE DE G*. P**f9 Capitaine au Régiment dé T***, Infanterie , Ecrits far lui- même a. Madame Tc***a rue saint Denis , à Paris» Imprimé AUX CHAMPS DE MARS, ...
6
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Petit-Maître , subst. m. Jeune homme avantageux , décisif, qui a des manières libres Se étourdies. . •. Maître, maîtresse, adj. Ce qui est le principal de diverses choses : Le maure - hotel , la maîtresse-voûte. • Grand-Maître , s. m. Celui qui est  ...
Pierre Richelet, 1780
7
Les Leçons De Thalie Ou Les Tableaux Des Divers Ridicules ...
Aimez vous la Comédie ? LE PETIT-MAITRE. . Oui quand elle est meublée. LE GENIE- Qui vous la fait aimer ? LE PETIT-MAITRE. Le monde & l'alîèmblée. LE GENIE. Mais. .... LE PETIT MAITRE. Le monde fe cherche , & je le cherche aussi.
Pons Augustin Alletz, 1751
8
Dictionnaire portatif de la langue françoise
P etitc-maitrefse , s. f. Femme qui affecte les manières d'un petit- maître. Maîtrise, subst. fém. Pouvoir d'être Maître en quelque profession. Maîtrise , ou Grande- Maîtrise 4' se dit de certaines Charges Se Dignités. Maîtrise des Eaux & Forêts t ...
Pierre Richelet, 1786
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
Le maître Autel. Le maître brin d'une plante. Petit-Maître, f. m. On appelle ainsi Un jeune homme de Cour, qui se distingue par un air avantageux , par un ton décisif , par des manières libres & étourdies. Cest un petit-maîtrei II fait le petit-maître.
Académie Française (Paris), 1762
10
Oeuvres complettes
Jean-François Regnard. L' O F F I C I E R. Ventrebleu , Monsieur ! je ne sçais comment je dois prendre votre procédé. LE PETIT-MAITRE. Tout comme il vous plaira , la rira ; &c. L' OFFICIER, mettant l'épée à la main. Allons , morbleu ! l'épée à ...
Jean-François Regnard, 1783

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PETIT-MAÎTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo petit-maître no contexto das seguintes notícias.
1
De Giotto à Caravage. Les passions de Roberto Longhi
... de 1416-1492), considéré dans la première moitié du xxe siècle comme un petit-maître, avait essaimé et influencé les générations suivantes. «Télérama.fr, abr 15»
2
Francis de Miomandre, petit-maître inconnu et Goncourt oublié
Francis de Miomandre (1880-1959), c'est peut-être le grand perdant de la littérature du XXe siècle. À part quelques-uns qui continuent de le ... «Actualitté.com, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Petit-Maître [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/petit-maitre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT