Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "protocolaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROTOCOLAIRE EM FRANCÊS

protocolaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROTOCOLAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Protocolaire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PROTOCOLAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «protocolaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de protocolaire no dicionário francês

A definição de protocolo no dicionário é aquela que se refere ao protocolo, ao rótulo. O que é consistente com o protocolo, suas regras.

La définition de protocolaire dans le dictionnaire est qui se rapporte au protocole, à l'étiquette. Qui est conforme au protocole, à ses règles.


Clique para ver a definição original de «protocolaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PROTOCOLAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PROTOCOLAIRE

protocanonique
protocarboné
protocarbure
protocarburé
protocellulaire
protocellule
protochelléen
protochlorure
protochloruré
protococcus
protocolairement
protocole
protoconque
protocorinthien
protoctistes
protodorique
protodynastique
protoétoile
protofluor
protogalactique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PROTOCOLAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Sinônimos e antônimos de protocolaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROTOCOLAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «protocolaire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de protocolaire

ANTÔNIMOS DE «PROTOCOLAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «protocolaire» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de protocolaire

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PROTOCOLAIRE»

protocolaire cérémonieux façonnier formaliste formel guindé officiel rituel solennel informel définition ordre gouvernement personnages etat ayrault anglais pile préséance lettres protocolaire dans suit protocole définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp reverso voir aussi protection solaire probatoire prolétaire expression conjugaison exemple usage ambassadeur nommé chef état même accrédité auprès mais étranger cette qualité mediadico notrefamille conforme règles wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié

Tradutor on-line com a tradução de protocolaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROTOCOLAIRE

Conheça a tradução de protocolaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de protocolaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «protocolaire» em francês.

Tradutor português - chinês

协议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

protocolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

protocol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रोटोकॉल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بروتوكول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

протокол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

protocolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রোটোকল
260 milhões de falantes

francês

protocolaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

protokol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Protokoll
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プロトコル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프로토콜
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

protokol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nghị định thư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெறிமுறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रोटोकॉल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

protokol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

protocollo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

protokół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

протокол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

protocol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρωτόκολλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

protokol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

protokoll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

protokollen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de protocolaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROTOCOLAIRE»

O termo «protocolaire» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.626 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «protocolaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de protocolaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «protocolaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROTOCOLAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «protocolaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «protocolaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre protocolaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PROTOCOLAIRE»

Descubra o uso de protocolaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com protocolaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Protocole dans la République
Le Protocole s'occupe de l'aspect codifié des relations diplomatiques qui ont pour objectif principal d'attirer des sympathies à un pays et de l'entourer d'amitiés qui protègent son indépendance, son intégrité territoriale et aident ...
David Njilie, 2008
2
Approche langage au développement du support protocolaire ...
Une application réseau communique avec d'autres applications par le biais d'un ensemble consensuel de règles régissant la communication, appelé protocole.
Laurent Burgy, 2008
3
Le mandat parlementaire: étude comparative mondiale
Signalons enfin que certains pays, telle la Roumanie, vont encore plus loin, et ont jugé l'ordre de préséance interne suffisamment important pour l'inscrire dans la loi. 2. Le rang protocolaire à l'extérieur de l'assemblée Comme l'ordre de ...
Marc van der Hulst, 2000
4
Le Cercle de Vienne
avoir le langage protocolaire (quel vocabulaire primitif il contient) est laissée en suspend par Carnap qui évoque plusieurs possibilités : les énoncés primitifs concernent les sensations (Mach), ou bien des formations (Gebilde) plus larges ...
François Schmitz, 2009
5
LE PROTOCOLE OU LA MISE EN FORME DE L'ORDRE POLITIQUE
Freud, retrouver sa théorie des trois instances, et faire l'hypothèse que le spectacle du protocole nous émeut parce qu'il trouve en nous—mêmes un écho, ou, pourrait—on dire, une triple réaction : l. Premièrement, la cérémonie protocolaire ...
‎1997
6
Etudes sur l'aspect verbal chez Platon
285-302) ; - le type de contexte/situation, par exemple situation protocolaire (voir ci- dessus), situation générale/itérative, dialogue non protocolaire, c'est-à- dire situation spécifique où on parle d'une question spécifique (exprimée soit au ...
Bernard Jacquinod, Jean Lallot, Odile Mortier-Waldschmidt, 2000
7
LA RECHERCHE D'EMPLOI PROTOCOLAIRE ANALYSE DES INTERACTIONS ...
DES INTERMEDIAIRES INTERVIENNENT SUR LE MARCHE DU TRAVAIL AUPRES DES CHERCHEURS D'EMPLOI AFIN DE LES GUIDER DANS LEURS DEMARCHES DE RECHERCHE D'EMPLOI.
Sophie Divay, 1998
8
Les Châteaux de millions d'années
Protocolaire Protocolaire. O tigre qui flamboie, Je te répète ici : protocolaire. A l' orchidée, à la parole feinte, A la nuit même, à la soif de la nuit, Au jour cloué, je dis : protocolaire Car l'univers est magie et vieux chiffres. Un vieux cheval dans ...
Robert Sabatier, 1969
9
Réseaux informatiques: supervision et administration
protocolaire. TolP. 14.1. L'architecture. H323. La recommandation H323 est issue du monde des télécommunications et est une adaptation du profil H320 pour les réseaux numériques à intégration de services (RNIS). H323 normalise les ...
François Pignet, 2007
10
Indiens du Brésil: (in)visibilités médiatiques
Figures de la civilisation: l'indien protocolaire, l'indien assisté et l'indien menacé Ce sont essentiellement les extraits de films institutionnels provenant d'organes politiques (comme le Service des Relations Publiques Présidentielles) et ...
Erika Thomas, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROTOCOLAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo protocolaire no contexto das seguintes notícias.
1
Froome-Nibali, ça chauffe !
Le coureur de la Sky est en effet allé dire sa façon de penser à Vincenzo Nibali dans la zone protocolaire, où les deux hommes se sont croisés ... «Sports.fr, jul 15»
2
Daniel Mangeas, la Voix du Tour #4 : "Quand le cauchemar devient …
Une tâche protocolaire qu'il effectue volontiers de 1974 à 2014. De quoi développer sinon des amitiés, du moins une complicité évidente avec ... «Boursorama, jul 15»
3
Eliminatoires-Mondial (F): un quatuor arbitral sud-africain pour …
... Makalima (arbitre central), Nobuhle Tsokela (assistant1), Thembisa Siyatsaha (assistant2) et Sebabatso Malope (arbitre protocolaire). «Radio Okapi, jul 15»
4
Belle réussite du grand prix cycliste de Saint-Paul
La cérémonie protocolaire s'est déroulée dans la salle des fêtes, en présence des officiels, ce qui a clôturé la journée avec la remise des ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Crawford volontaire pour être l'entraîneur-chef des futurs Nordiques
... la question alors qu'il effectuait, à Trois-Rivières, le lancer protocolaire d'un match de baseball entre les Aigles et les Champions d'Ottawa. «Le Journal de Montréal, jul 15»
6
Athlétisme : belle performance d'Astrid Platet
... des spectateurs albigeois comblés par ce grand moment de bonheur, aussi lors de la cérémonie protocolaire de remise des médailles. «ladepeche.fr, jul 15»
7
Le riche désargenté
On était dans la zone protocolaire, l'ambiance était là. Et puis, on nous a dit qu'il y avait une contestation, sans savoir que nous étions visés. «la Nouvelle République, jul 15»
8
Cameroun,Bangoua : la fête du Macabo se prépare. :: CAMEROON
La phase protocolaire a permise aux différents responsables de la communauté de prendre la parole et de dire chacun et à sa manière un ... «camer.be, jul 15»
9
Saint-Prosper devient Nashville en Beauce du 23 juillet au 2 août
Les festivités se sont amorcées le 23 juillet avec une tire de chevaux suivie d'une cérémonie protocolaire puis d'une prestation musicale de ... «EnBeauce.com, jul 15»
10
Grande célébration le 12 septembre prochain
... du Centre Vidéotron du 3 au 7 septembre, où 175 000 personnes sont attendues, ainsi qu'un événement protocolaire, le 8 septembre. «Journal L'Avantage, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Protocolaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/protocolaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z