Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rembranesque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REMBRANESQUE EM FRANCÊS

rembranesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMBRANESQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rembranesque e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REMBRANESQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rembranesque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rembranesque no dicionário francês

A definição de rembranesque no dicionário é relativa ao rembrandt, especialmente ao seu gosto pelo claroscuro onde a decoração e os personagens se misturam, destacando a expressão de rostos, aparências, criando uma atmosfera de mistério, interrogação, vida interior intensa. O que lembra a arte do rembrandt. O que evoca uma pintura do rembrandt.

La définition de rembranesque dans le dictionnaire est relatif à rembrandt, notamment à son goût pour le clair-obscur où se fondent décor et personnages, mettant en valeur l'expression des visages, des regards, créant une atmosphère de mystère, d'interrogation, d'intense vie intérieure. Qui rappelle l'art de rembrandt. Qui évoque un tableau de rembrandt.


Clique para ver a definição original de «rembranesque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REMBRANESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REMBRANESQUE

remboîtage
remboîtement
remboîter
rembourrage
rembourrer
rembourrure
rembours
remboursable
remboursement
rembourser
rembrandtesque
rembranesquement
rembrasser
rembrayage
rembrayer
rembrunir
rembrunissement
rembuchement
rembucher
rembûcher

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REMBRANESQUE

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Sinônimos e antônimos de rembranesque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REMBRANESQUE»

rembranesque rembranesque wiktionnaire prononciation masculin féminin identiques relatif peintre rembrandt style successeurs influence définition dans propre définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp notamment goût pour clair obscur fondent décor personnages mettant valeur expression visages reverso voir aussi rembineuse rembarquement remanieuse remblayeuse exemple usage mediadico notrefamille dict xmatiere selon étymologie siècle prénom pseudonyme harmenszoon rijn avec notre ligne conjugaion dico exionnaire rébus rimes adjectif déclinaison inversé interagir artfl vivant langue

Tradutor on-line com a tradução de rembranesque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REMBRANESQUE

Conheça a tradução de rembranesque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rembranesque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rembranesque» em francês.

Tradutor português - chinês

Rembrandtesque
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rembrandtesco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rembrandtesque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rembrandtesque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rembrandtesque
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rembrandtesque
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rembrandtesque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rembrandtesque
260 milhões de falantes

francês

rembranesque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rembrandtesque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rembrandtesque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rembrandtesque
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rembrandtesque
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rembrandtesque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rembrandtesque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rembrandtesque
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rembrandtesque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rembrandtesque
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rembrandtesque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rembrandtesque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rembrandtesque
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rembrandtesque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rembrandtesque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rembrandtesk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rembrandtesque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rembrandtesque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rembranesque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMBRANESQUE»

O termo «rembranesque» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.826 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rembranesque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rembranesque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rembranesque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REMBRANESQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rembranesque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rembranesque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rembranesque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REMBRANESQUE»

Descubra o uso de rembranesque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rembranesque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gazette des beaux-arts
Signé : La plupart des peintures de van der Meer révèlent d'ailleurs l' enseignement rembranesque à un degré de puissance qui ne saurait avoir été communiqué de seconde main et par l'intermédiaire de Fabritius. Ses bleus pâles, ses verts ...
‎1866
2
Rembrandt, l'artiste au fil des textes: Rembrandt dans la ...
superpose à la vision de Keller une vision purement rembranesque. En d'autres termes, Hofmannsthal se sert du paradigme du clair-obscur rembranesque pour interpréter la nouvelle et lui restituer son sens ultime — ce qui ne signifie pas du  ...
Anne Chalard-Fillaudeau, 2004
3
Gazette des beaux-arts
C'est que Decamps a cherché l'unité dans l'emploi des analogues, et non l' harmonie dans les contrastes, choisissant ainsi le chemin le plus aisé et se rapprochant des adhérents de l'école rembranesque qui, eux aussi, se sont bien moins ...
Charles Du Bus, Paul Chéron, 1862
4
beavx arts
Deux figurines : une espèce de rabbin, absolument rembranesque, debout et montrant du geste quelque chose à un autre homme assis et vu de dos. Ces figurines ont la même proportion que celles du pendant. Ciel tempétueux. La signature ...
5
Gazette des beaux-arts
Alpers a choisi plusieurs voies -ou thèmes de réflexion rembranesque -, comme peu l'ont encore fait. Mais certes fructueux. La touche du peintre, le monde du théâtre, l'atelier, le commerce. Autant d'approches légitimes si elles se fondent et  ...
6
L'Acte créateur: Schönberg et Picasso - Essai de ...
Des toiles comme La Famille3, Mousquetaire et Amour4 ou Personnage rembranesque et Amour5 témoignent de cette prolifération de couleurs. L'aspect régressif des références au dessin enfantin dans Personnage rembranesque et Amour ...
Audrey Lavest-Bonnard, 2012
7
Proust et la Hollande
... le mystère d'une crypte, la peur des ténèbres, de la nuit, de l'inconnu, du crime. 15 Dans l'essai intitulé Rembrandt, la lumière dorée devient la quintessence de l' art rembranesque, sa « manière », le reflet de sa vision personnelle, une sorte ...
Sjef Houppermans, Manet van Montfrans, Annelies Schulte Nordholt, 2011
8
Rembrandt et la mort de Jésus: la tendresse d'un regard
Le lecteur se voit ainsi offert le moyen d'acquérir une culture de la représentation rembranesque de la croix. Car, comme chacun sait, la culture s'acquiert dans l' investissement conjugué de plusieurs disciplines intellectuelles. Ici, pour faire ...
Bernadette Neipp, 2001
9
Peintres rembranesques au Louvre
L'occasion qui a fait ici le larron, c'est le rarissime Paysage au pont de 1637, de Govert Flinck, si brillamment, disons même courageusement acheté à la fin de 1985, un maître tableau plus rembranesque que ne le serait un Rembrandt ! et, ...
Musée du Louvre. Département des peintures, Jacques Foucart, 1988
10
La quête alchimique dans l'œuvre d'Aloysius Bertrand
L'inspiration rembranesque Dans les six livres de Gaspard de la Nuit, Rembrandt est cité deux fois : dans la préface et dans « Harlem ». Mais pour comprendre ce que représente véritablement le peintre hollandais pour le poète bourguignon, ...
Réjane Blanc, 1986

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMBRANESQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rembranesque no contexto das seguintes notícias.
1
L'homme à la bulle de savon
... qui désigna L'Enfant à la bulle de savon comme étant « un tableau français du XVIIIe siècle d'inspiration rembranesque » (on en avait parlé ... «Arrêt sur images, mai 14»
2
"L'Enfant à la bulle de savon" est bien un Rembrandt
... tableau français du XVIIIe siècle d'inspiration rembranesque à situer entre des artistes comme Santerre et Raoux", mais pas d'un Rembrandt ... «Francetv info, mar 14»
3
Doré en tranches
... une filtrée de lumière ensoleillée, tombant d'une façon toute rembranesque, sur les crânes d'une rangée d'hommes pâles, d'hommes jaunes ... «Libération, mar 14»
4
Picasso et Bâle : une histoire d'amour
... 1964 et variation truculente de toutes les Olympia de l'histoire de l'art, doublée de rondeurs rubéniennes et d'une pénombre rembranesque. «Le Figaro, jul 13»
5
Acquisition d'un tableau de Jan Lievens par le Nationalmuseum de …
La peinture est d'ailleurs fortement rembranesque et montre l'apôtre de buste, de profil, assis devant un livre ouvert, plongé dans ses pensées, ... «La Tribune de l'Art, set 12»
6
Vrai ou faux Rembrandt?
Décryptage du Columbo des toiles de maîtres : « Oui, ce dessin est typiquement rembranesque! Un ange en hauteur, c'est bien son style ... «Le Parisien, fev 12»
7
Jean-Luc Moulène : Lieu-dit Fénautrigues
La scène presque rembranesque, et puis une pièce de viande sur son torchon immaculé, puis deux vues avec cette lumière sombre de cave. «ViteVu, nov 10»
8
Jean Raoux, maître de la sensualité Régence
Comme cette Jeune Fille faisant voler un oiseau (venue de Sarasota, Floride), à la lumière mi-vénitienne mi-rembranesque. « Le chardonneret ... «Le Figaro, nov 09»
9
Van Gogh dessine comme il peint
... Van Gogh dessine et peint au même rythme et selon les mêmes références : d'abord un réalisme rembranesque revu à travers Courbet, ... «Le Monde, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rembranesque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rembranesque>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z