Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "éléphantesque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉLÉPHANTESQUE EM FRANCÊS

éléphantesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉLÉPHANTESQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Éléphantesque e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÉLÉPHANTESQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «éléphantesque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de éléphantesque no dicionário francês

A definição de elefantina no dicionário é o mamífero herbívoro, da ordem dos pachydermes, caracterizado por seu tamanho muito grande, sua pele nua e áspera, seu peso pesado, seus membros pesados, suas grandes orelhas planas, seu nariz alongado em um tronco preensível e suas presas de que o marfim é desenhado.

La définition de éléphantesque dans le dictionnaire est mammifère herbivore, de l'ordre des pachydermes, caractérisé par sa très grande taille, sa peau nue et rugueuse, sa masse pesante, ses membres lourds, ses grandes oreilles plates, son nez allongé en trompe préhensile et ses défenses dont on tire l'ivoire.


Clique para ver a definição original de «éléphantesque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉLÉPHANTESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉLÉPHANTESQUE

élément
élémentaire
élémentairement
élémental
élémentale
élémi
élémosinaire
éléoplaste
éléphant
éléphanteau
éléphantiaque
éléphantiasique
éléphantiasis
éléphantin
éléphantique
éleusinien
éleuthéropode
élevage
élévateur
élévation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉLÉPHANTESQUE

abracadabrantesque
aristophanesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque

Sinônimos e antônimos de éléphantesque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉLÉPHANTESQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «éléphantesque» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de éléphantesque

ANTÔNIMOS DE «ÉLÉPHANTESQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «éléphantesque» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de éléphantesque

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉLÉPHANTESQUE»

éléphantesque colossal démesuré éléphantin énorme gigantesque immense monstrueux monumental titanesque microscopique minuscule éléphantesque définition internaute dans enorme wiktionnaire fɑ̃ tɛsk masculin féminin identiques silhouette apparut bout chemin définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp mammifère herbivore ordre pachydermes caractérisé très grande taille peau rugueuse masse pesante membres lourds reverso conjugaison voir aussi éléphante éléphanteau éléphantique éléphant expression exemple usage mediadico notrefamille dont tous utilisation service gratuite présentés site sont édités wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre adjectif singulier crisco liste koala enfin expliqué figaro déc organe spécial permet marsupial émettre sons graves animal grosse lorsqu cherche accoupler french many other

Tradutor on-line com a tradução de éléphantesque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉLÉPHANTESQUE

Conheça a tradução de éléphantesque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de éléphantesque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «éléphantesque» em francês.

Tradutor português - chinês

大象
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

elefantino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

elephantine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाथी का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слоноподобный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

elefantino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হস্তিতুল্য
260 milhões de falantes

francês

éléphantesque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gajah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

elefantenartig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

象の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코끼리의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

elephantine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về voi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

elephantine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अफाट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fil gibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

elefantino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słoniowaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слоноподобний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grosolan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελέφαντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Elephantine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

elephantine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elefant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de éléphantesque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉLÉPHANTESQUE»

O termo «éléphantesque» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.949 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «éléphantesque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de éléphantesque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «éléphantesque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉLÉPHANTESQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «éléphantesque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «éléphantesque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre éléphantesque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉLÉPHANTESQUE»

Descubra o uso de éléphantesque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com éléphantesque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pour une sémantique des mots construits
Cependant, on peut montrer rapidement que certaines des propriétés sémantiques associées à éléphant ne sont pas associées à éléphantesque. Selon la méthode défendue par J.D. Apresjan, A. Wierzbicka, R. Martin, et bien d' autres 32, ...
Martine Temple, 1996
2
L'adjectif: entre nom et verbe
(626) Ce catcheur est éléphantesque. Ce catcheur est *très éléphantesque. ( Méïis-Puchulu. 1993 : 33) Qu'il s'agit plus d'adjectifs qualificatifs que d'adjectifs de relation est indiqué par le fait qu'ils peuvent être coordonnés à d'autres adjectifs ...
Jan Goes, 1999
3
Mali m'a dit
Éléphantesque. IbugounÆ lnaugurafion Les chercheurs d'or Agression Petite Mia Un ballet sur les pistes Flegme Le masque Un futur candidat est né Lellogon Le chasseur magicien En route pour Tombouctou Je n'en saurai pas plus ...
Richard Senesi, 2004
4
Mobiles magazine
ÉLÉPHANTESQUE. Sur ce point, le N96 se différencie de son illustre prédécesseur par 2 ajouts importants. D'abord il embarque une mémoire interne de 16 Go. Avec l'iPhone 3G et le Samsung Player Addict, c'est ce qui se fait de mieux en la ...
5
Détermination et Formalisation
ces adjectifs peuvent prendre un sens quantitatif : (26) une longue liste, un court instant, un fossé profond, etc. avec hyperbolique on peut penser à une métaphore, avec éléphantesque et hippopotamesque, on peut penser àune relation ...
Xavier Blanco, Pierre-André Buvet, Zoé Gavriilidou, 2001
6
Pour une Europe fédérale des collectivités locales: Un ...
... contact horizontal qui se tenait constamment lorsqu'il y avait l'éléphantesque présidence du CCRE », c'est-à-dire avant la réforme des statuts de 1992.2 On avait tenté de remédier à cette présidence éléphantesque en la remplaçant «par un ...
Axelle Bergeret-Cassagne, 2009
7
L'histoire romaine dans les universités africaines: Passer ...
seuls les «perroquets», autrement dit ceux qui ont des aptitudes à tout dire sans réfléchir, mais aussi ceux qui sont munis d'une mémoire éléphantesque, mieuxou pire- ceux qui pratiquent la fraude, s'en tirent à bon compte ! Mais combien ...
Hugues Mouckaga, 2010
8
Contre-révolution culturelle. Il n’y a d’âme des peuples que ...
Celui-là, il prit à bras le corps la fiction, le rebelle désemparé, le « Londres-Paris » et toutes les polices, insulaires et continentales, pour en émailler la résurrection éléphantesque de l'« ALLÉUIA » — éléphantesque ! ! ! —, dans le premier ...
David Gattegno
9
Et caetera desunt: Poétique du tremblement
Poétique du tremblement Jean Herold Paul. Sans relâche, l'Île désossée ! Embourbée dans ses chutes Courbée sur ses errements Érodée, elle se ploie Sous le poids éléphantesque De titanesques tragédies Sous le poids éléphantesque ...
Jean Herold Paul, 2011
10
Métaphore et métonymie dans les symboles parémiologiques: ...
Les métaphores adjectifs Exemples : — Un gouvernement éléphantesque ( épithète) — Ce gouvernement est éléphantesque (attribut) Dans les deux exemples, la synthèse de sens nous donne un gouver- nement-éléphantesque, obtenu par ...
Nkombe Oleko, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉLÉPHANTESQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo éléphantesque no contexto das seguintes notícias.
1
Mike Ward est Nasty
Pfffw. La folie. Pour l'épauler sur scène, Just for Laughs a réuni des colosses du hard, dont l'icône du malaise éléphantesque Gilbert Gottfried, ... «Métro Montréal, jul 15»
2
OPINION: Pour que NDAR INFO continue de rayonner. Par Yatma …
Internet a une mémoire éléphantesque que certains amnésiques ont découvert à leur frais. Quelques puissent être nos convictions politiques ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, jul 15»
3
Claude Robinson tente de récupérer son argent jusqu'en France
Et il doit à nouveau se servir de sa mémoire éléphantesque. Malgré un jugement de la Cour suprême en sa faveur qui date de 2013, ... «Le Devoir, jul 15»
4
Aix : Granet made in USA
... pour transborder les pièces dans des caisses géantes et au poids éléphantesque, de camions en embarcation plus légère jusqu'au musée. «La Provence, jul 15»
5
Disparition d'Eddy Louiss, l'ogre de l'orgue
... Eddy Louiss, né à Paris le 2 mai 1941, jouait de l'orgue électronique Hammond, précurseur éléphantesque des synthés actuels. «Les Inrocks, jul 15»
6
Cinéma. Les Mille et une nuits. Volume 1 : L'Inquiet ***
... internationales et à la complicité des gouvernants avec une étonnante dérision (« l'érection éléphantesque » devrait marquer les esprits tout ... «Le Télégramme, jun 15»
7
FIFA : les autorités suisses ouvrent une enquête sur 53 relations d …
... et difficile", en particulier parce que les autorités ont découvert 9 terabytes de données informatiques, soit une quantité éléphantesque. «Atlantico.fr, jun 15»
8
Festival. Ceiliv' et son univers éléphantesque
Gaëlle Tanguy, étudiante en GLT à l'IUT de Quimper, et Erwan Croq, en licence professionnelle dans l'événementiel, vont être les chevilles ... «Le Télégramme, mai 15»
9
La chasse aux faux Zavatta est déclarée
Le Cirque d'Hiver bat un record de fréquentation éléphantesque · Ô Chloé Moglia, suspends ton vol · Pelouse de Reuilly, le cirque fait son ... «Le Figaro, mai 15»
10
Montenois : Maurice "Je n'ai pas vu Poutine, mais j'ai vu Joséphine …
Montenois, le village de cœur de cet ancien receveur des PTT à la mémoire éléphantesque. « Je l'ai libéré de l'ennemi en 44. En même temps ... «Est Républicain, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Éléphantesque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/elephantesque>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z