Baixe o aplicativo
educalingo
révocation

Significado de "révocation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RÉVOCATION EM FRANCÊS

révocation


CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉVOCATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Révocation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉVOCATION EM FRANCÊS

definição de révocation no dicionário francês

A definição de revogação no dicionário é uma ação para revogar alguém.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉVOCATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉVOCATION

révocabilité · révocable · révocatoire · revoici · revoilà · revoir · rêvoir · revoler · revolin · révoltant · révolte · révolté · révoltée · révolter · révolu · révolutif · révolution · révolutionnaire · révolutionnairement · révolutionnariser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉVOCATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de révocation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉVOCATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «révocation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «RÉVOCATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «révocation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉVOCATION»

révocation · abolition · abrogation · annulation · congédiement · contrordre · dédit · déposition · destitution · éviction · exclusion · invalidation · licenciement · limogeage · renvoi · résiliation · résolution · rupture · suspension · désignation · maintien · nomination · révocation · définition · dans · fait · révoquer · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · toupie · lexique · politique · juridique · jurisprudence · lois · décrets · doctrine · reverso · voir · aussi · relocation · révocatoire · révolution · rénovation · expression · exemple · usage · code · pénal · legifrance · mars · tout · manquement · mesures · obligations · commis · après · mise · épreuve · devenue · exécutoire · peut · justifier · musée · désert · edit · nantes · louis · absolutisme · royal · volonté · unité · religieuse · supprimer · liberté · culte · protestants · révoquant · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · wiktionnaire · joël · kotek · affaire · lyssenko · page · éditions · complexe · révoqué · avoué · signifier · partie · corresp · action · quelqu · synon · pascal · revint · paris · parlement ·

Tradutor on-line com a tradução de révocation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RÉVOCATION

Conheça a tradução de révocation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de révocation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «révocation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

废止
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

revocación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

revocation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निरसन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلغاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отзыв
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

revogação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রত্যাহার
260 milhões de falantes
fr

francês

révocation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembatalan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Widerruf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

撤回
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

폐지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

panjabutan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thu hồi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரத்தானது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रद्द करण्याची
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iptal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

revoca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odwołanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відгук
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anulare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάκληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herroeping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återkallande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilbakekall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de révocation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉVOCATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de révocation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «révocation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre révocation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉVOCATION»

Descubra o uso de révocation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com révocation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Éclaircissemens historiques sur les causes de la révocation ...
et sur l'État des protestants en France, depuis le commencement du régne de Louis XIV, jusqu'à nos jours Claude Carloman de Rulhière. causes frivoles; & non-seulement ils ôtent tout à la prudence, pour donner tout à la fortune ; mais, ...
Claude Carloman de Rulhière, 1788
2
Les origines intellectuelles de la révocation de l'Edit de ...
En révoquant l'Edit de Nantes, en octobre 1685, Louis XIV et ses ministres n'interdisent pas seulement l'exercice de leur religion à un million de protestants.
Jacques Solé, 1997
3
Apologie de Louis XIV et son conseil sur la révocation de ...
pour servir de réponse à la Lettre d'un patriote sur la tolérance civile des protestans de France : avec une dissertation sur la journée de la S. Barthelemi Jean Novi de Caveirac. goureux , ces exécutions multipliées donc la mémoire fait encore ...
Jean Novi de Caveirac, 1758
4
Causes qui amenèrent la Révocation de l'Edit de Nantes
Ces témoignages suffiront, nous le pensons, pour établir que la politique fut complétement étrangère à la révocation; il serait même facile de prouver que ce fut contre l'intérêt de ses états que Louis XIV autorisa la persécution; il eut le loisir de ...
Philippe-Adolphe Freydinger, 1868
5
Histoire chronol. de l'Eglise protestante de France jusqu'à ...
Voici dans quels termes le duc de Saint-Simon apprécie dans ses Mémoires la révocation de l'Édit de Nantes. Il n'est pas sans intérêt de connaître l'opinion d'un catholique contemporain, homme éclairé et grand seigneur, vivant à la cour.
Charles Drion, 1855
6
La condamnation des livres coperniciens et sa révocation à ...
Le but de cette etude est de presenter les documents des Acta Sacrae Indicis Congregationis que l'auteur a eu la possibilite d'identifier.
Pierre-Noël Mayaud, 1997
7
Histoire des réfugies protestants de France depuis la ...
térieures à l'année de la révocation. — Efforts des réfugiés pour obtenir leur rappel en France. — Concession du droit de bourgeoisie en Hollande et en West -Frise (1709). — Déclaration des États-Généraux (171b). La Hollande a été, dès le ...
Charles Weiss, 1853
8
Apologie de Louis XIV et de son Conseil sur la révocation de ...
Quels furent les effets de la révocation de l'Édit de Nantes , considérés comme torts ? Entreprendre de changer les idées d'une nation n'eft pas une petite affaire , y réuf- fir efl un grand fuccès. Ceux qui fe p!ai- fent à enfeigner des opinions ...
Abbé Jean Novi de Caveirac, 1758
9
Apologie de Louis XIV et de son conseil sur la révocation de ...
6n grossisse prodigieusement la perte en argent que le royaume fit à la révocation de l'édit de Nantes , quand , presqu'au moment de cet événement , il y avoit des gens assez mal-instruits , ou mal intentionnés , pour la faire monter à des ...
Jean Novi de Caveirac, 1758
10
Mémoire pour faire accélérer la révocation de quelques ...
C 13 ) Législateurs Français ! C'est ici, que nous osons; avec décence & respect, interpeller votre équité. Dans le choc d'une Loi de Dieu avec une Loi de la République, à 'qui faut-il obéïr? votre Loi du 7. Vendémiaire dit, que c'est à celles des ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉVOCATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo révocation no contexto das seguintes notícias.
1
CHPF : le conseil d'administration favorable à la révocation de …
Pendant un peu moins de deux heures tous les membres du conseil ont pu s'exprimer sur l'ordre du jour unique : la révocation de Christophe ... «TAHITI INFOS, jul 15»
2
Gold Cup : le Panama accuse la CONCACAF
En attendant, la CONCACAF a annoncé qu'elle étudierait la plainte de la Fédération panaménne, qui demande la « révocation de la ... «SO FOOT, jul 15»
3
Le temple classé monument historique
... en 1 626 au même endroit que le précédent. Il sera à nouveau démoli en 1685, date de la révocation de l'édit de Nantes par Louis XIV. «ladepeche.fr, jul 15»
4
La Ciotat : un nouveau directeur à la tête de la Semidep
Mercredi, un nouveau CA s'est réuni, avec pour ordre du jour la révocation du mandat de Jean-Philippe Mignard, directeur de la société ... «La Provence, jul 15»
5
Yvon Kermarec : « Il y a une éthique à garder »
On avait de quoi provoquer la révocation du conseil d'administration. Là, le président de la ligue (Thiriez) a senti que c'était très chaud et donc il est revenu sur ... «maville.com, jul 15»
6
Condamné pour un mortel rodéo routier, un jeune ressortissant grec …
Les juges tiennent toutefois à lui rappeler avec fermeté que tout nouvel écart pourra entraîner la révocation de son autorisation de séjour. «Le Temps, jul 15»
7
Aulnoy-lez-Valenciennes: la relation «tumultueuse» se termine par …
Il a donc multiplié les appels, messages et visites qui l'ont logiquement amené à la révocation de ce contrôle judiciaire et en détention en ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
Ciné-Fête : une programmation plébiscitée par le public
... c'est-à-dire après la révocation de l'Édit de Nantes en 1685. Le récit va de la formation de leur groupe jusqu'à leur défaite. Le tournage a eu ... «Le Progrès, jul 15»
9
Malaise à « 60 millions de consommateurs »
... le personnel de 60 millions de consommateurs s'inquiète de la « révocation » prochaine de Fabienne Chol, la directrice générale de l'Institut ... «Le Monde, jul 15»
10
Violences conjugales : prison ferme pour un Millavois
Il requiert alors la révocation d'un sursis de trois mois de prison, puis une peine de neuf mois, dont trois avec sursis et mise à l'épreuve (SME) ... «Centre Presse Aveyron, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Révocation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/revocation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT