Baixe o aplicativo
educalingo
rumen

Significado de "rumen" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RUMEN EM FRANCÊS

rumen


CATEGORIA GRAMATICAL DE RUMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rumen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUMEN EM FRANCÊS

pança

O sistema digestivo dos ruminantes é muito complexo e consiste em vários pré-estômagos e abomaso. O rúmen ou o rumano é o primeiro desses compartimentos. É, de longe, o mais volumoso e desempenha um papel indispensável na degradação dos nutrientes pelos mecanismos de fermentação anaeróbica.

definição de rumen no dicionário francês

A definição de rúmen no dicionário é o primeiro bolso do estômago de ruminantes onde a grama se acumula para ser ruminada.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RUMEN

abdomen · acumen · albumen · amen · culmen · cyclamen · cérumen · dictamen · dolmen · examen · foramen · germen · gramen · hymen · jazzmen · lumen · putamen · réexamen · spécimen · volumen

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RUMEN

ruisseau · ruisselant · ruisseler · ruisselet · ruisselis · ruissellement · ruisselure · ruisson · rumba · rumble · rumeur · rumex · ruminant · rumination · ruminement · ruminer · rumineur · rumineuse · rumineux · rumoreux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RUMEN

ancien · australien · ben · bien · cohen · en · entretien · européen · gluten · indien · lien · moyen · open · pollen · préabdomen · quotidien · soutien · tien · yen · zen

Sinônimos e antônimos de rumen no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RUMEN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rumen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RUMEN»

rumen · panse · hranov · yanakiev · florent · mlyakov · définition · filipchev · bovin · système · digestif · ruminants · très · complexe · constitué · plusieurs · pré · estomacs · caillette · premier · compartiments · loin · plus · volumineux · joue · rumen · wiktionnaire · fait · cuve · permet · utilisation · fourrages · autres · aliments · riches · cellulose · cours · nbsp · première · poches · futura · sciences · possèdent · placés · avant · estomac · vrai · entre · correspond · deux · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · physiology · rumination · excellance · providing · anaerobic · environment · constant · temperature · good · mixing · well · masticated · irisa · andonov · randonov · title · professor ·

Tradutor on-line com a tradução de rumen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RUMEN

Conheça a tradução de rumen a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de rumen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rumen» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

瘤胃
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

panza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rumen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रूमेण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعدة الأولى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рубец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rume
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রোমিন
260 milhões de falantes
fr

francês

rumen
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rumen
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pansen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

第一胃
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제일 위
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rumen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dạ cỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அசை போடும் விலங்கின் முதல் இரைப்பை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rumen
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

işkembe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rumine
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żwacz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рубець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

burduhan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγάλη κοιλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rumen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

våmmen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vomma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rumen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUMEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rumen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rumen».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rumen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RUMEN»

Descubra o uso de rumen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rumen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Microbiologie
L'écosystème du rumen Les ruminants sont un groupe d'animaux herbivores possédant un estomac divisé en quatre compartiments et mâchant un bol alimentaire composé de nourriture régurgitée et partiellement digérée. En font partie les ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
2
Maladies des moutons
SYMPTÔMES COMPARABLES En raison de variabilité de l'évolution de l' acidose lactique, les signes observés peuvent évoquer une hypocalcémie, une toxé- mie ou une acidose du rumen par excès d'AGV. La présence des ulcérations ...
Jeanne Brugère-Picoux, 2004
3
Le tarissement des vaches laitières: une période-clé pour la ...
Les expérimentations conduites sur des animaux en croissance ont mis en évidence 2 types d'action : - une action chimique des acides gras volatils qui, lorsqu'ils sont introduits dans le rumen, favorisent la croissance de l'épithélium et le ...
Francis Sérieys, 1997
4
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
Description des mouvements du réticulo-rumen Méthodes d'études Historiquement, l'on doit à Flourens la première évaluation de la motricité ruminale au travers d'une fistule située dans la fosse paralombaire gauche ( Flourens 1844).
Robert Jarrige, 1995
5
Bulletin du CIPEA: No.35
Chez les ruminants, la digestion des aliments, qui s'effectue essentiellement dans le rumen, donne lieu à une prolifération de la population microbienne. Celle-ci est, à son tour, digérée dans la partie inférieure du tube digestif, puis assimilée ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique
6
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Les trois premiers, connus sous les noms de rumen, reseau et feuillet, correspon dent au sac gauche de l'estomac du cheval ; ce sont des réservoirs dans lesquels les substances alimentaires, mises en dépôt, subissent di verses élaborations ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
7
La Belle Aux Cheveux D'Or Féerie En Quatre Actes Et Dix-Huit ...
SCÈNE n. Le PRINCE, INCANDESCEN'IE. lNCAIDESCBNTE, au prince. Est-ce que (a ne ne va pas mieux? en rumen. Ça va mitme plus mal. meunenseea'rn. Ce que t'a dit mon père t'inquiète 'l un rumen. Mais oui, un peu. menonscnurn.
Charles Theodore Cogniard, Jean Hippolyte Cogniard, 1847
8
Nutrition minérale des ruminants
Il a été relativement peu utilisé pour l'étude de la nutrition minérale des micro- organismes du rumen. En revanche, le Rusitec (longterm rumen simulation technique) de Czerkawski et Breckenbridge (1977) a été largement employé dans ce ...
François Meschy, 2010
9
Oeuvres complètes
Je 1ui5ruin6 et j'ai des dettes. rumen. Qui maintenant sont presque toutes ]izi_u' n-s. veusqunz. Grâce à toi, Perdican, mon excellent, mon généreux amil rumen. Ne parlons pas de cela! vsusqunz. Au contraire... car ma seule pensée est de ...
Eugène Scribe, 1859
10
Les enfants blancs ; drame en cinq actes
rumen. Vous ne savez pas quelle haine m'a suscitée mon attachement à l' Angleterre. Dans les luttes poli— tiques, on se sert malheureusement de toutes les armes, et mes ennemis n'osant m'assaillir en face, l'épée à la main, sont venus ...
Pierre Jean Félicien Mallefille, ..... d' Artigues, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rumen no contexto das seguintes notícias.
1
Cyclisme. Les résultats de l'UCC
Par ailleurs, dimanche, à Pencran, en minimes, Manu Le Roux a fini 18e ; à Ergué-Gabéric, à la course d'attente cadets, Thibaut Rumen était ... «Le Télégramme, jul 15»
2
White & Case a conseillé CBRE Global Investors
... Karen Bortolotti (counsel), Karine Smith, David Gérard, Cyrille Rumen, Sophie Périnot et Stéphane Trotier sur les aspects transactionnels, ... «Le Monde du Droit, jul 15»
3
Gaudu et sa bande veulent récidiver
... Renanais Lesongeur, des Landernéens Bihan et Maertens, du Guipavasien Borderie, et des jumeaux Carhaisiens Killian et Thibault Rumen. «Ouest-France, jul 15»
4
Zone euro: les Bulgares refroidis par l'exemple grec
Les distributeurs automatiques à Thessaloniki ont été épuisés, personne ne pouvait retirer même 5 euros", a confié au site Rumen Galabinov, ... «Sputnik France, jul 15»
5
Chaleur et santé des bovins Aidez vos vaches à supporter la canicule
Le Btpl nous apprend que le rumen est un véritable radiateur interne qui atteint sa température maximale entre quatre et cinq heures après ... «Web-agri, jul 15»
6
Saint-Yves. Les écoliers au jardin
Joseph Rumen, en effet, s'est associé à l'aventure en prodiguant ses conseils avisés. Le jardin situé au fond de la cour livre maintenant ses ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Les vaches françaises perdraient 2,4 kg de lait par jour en été
Une source de fibres de qualité aidera à stabiliser le rumen. Il est également essentiel de bien équilibrer les minéraux dans la ration, car la ... «Web-agri, jun 15»
8
Pierre Lahore raccroche
Arnaud Villedieu, l'entraîneur Billérois, confie alors à Rumen Mlyakov la charge de prendre le jeune Lahore sous son aile et de le former à la ... «Sud Ouest, jun 15»
9
Analyses de fourrages L'infrarouge gagne le terrain pour optimiser …
... dans le rumen et la fraction by-pass dégradée dans l'intestin. Mais contrairement aux analyses chimiques (trois fois plus cher) l'infrarouge ne ... «Web-agri, jun 15»
10
Les Angles : cyclisme : Albert Moya 1er dans sa catégorie à la Cyclo …
Derrière, les autres coureurs du Vélo-club M. Roumieux, N. Palazzuoli, P. Romero, B. Rumen et C. Périnet finissent à environ 10 mn. L'équipe ... «Midi Libre, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rumen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rumen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT