Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "séméiologie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SÉMÉIOLOGIE EM FRANCÊS

séméiologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉMÉIOLOGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Séméiologie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SÉMÉIOLOGIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «séméiologie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

semiótica

Sémiologie

A semiótica é a ciência dos sinais. O termo semiologia foi criado por Émile Littré e para ele, relacionou-se com a medicina. Mais tarde, foi adotado e ampliado por Ferdinand de Saussure, para quem a semiologia é "a ciência que estuda a vida de sinais no meio da vida social". O termo semiótica, inventado por Charles Sanders Peirce alguns anos atrás, abrange a mesma ideia e é usado com maior freqüência fora da França. Qualquer ciência que estuda sinais é uma semiologia. O termo é, portanto, usado em várias disciplinas. La sémiologie est la science des signes. Le terme sémiologie a été créé par Émile Littré et pour lui, il se rapportait à la médecine. Il a ensuite été repris et élargi par Ferdinand de Saussure, pour qui la sémiologie est « la science qui étudie la vie des signes au sein de la vie sociale ». Le terme sémiotique, inventé par Charles Sanders Peirce quelques années auparavant, recouvre la même idée et est utilisé le plus fréquemment en dehors de France. Toute science étudiant des signes est une sémiologie. Le terme est donc utilisé dans plusieurs disciplines.

definição de séméiologie no dicionário francês

A primeira definição de semeiologia no dicionário faz parte do medicamento que estuda os sintomas e os sinais clínicos que refletem a lesão de um órgão ou a desordem de uma função. Outra definição de semeiologia é estudo geral, ciência de sistemas de sinais e sistemas de comunicação. Estudo de sistemas de comunicação postados e reconhecidos como tal pela instituição social. Estudo de práticas significantes, significados ligados aos fatos da vida social e concebidos como sistemas de sinais. A semeologia também é o estudo de sinais gráficos, suas propriedades e seus relacionamentos, com os elementos de informação que expressam. Sistema de significação não científico. Sistema de significantes.

La première définition de séméiologie dans le dictionnaire est partie de la médecine qui étudie les symptômes et les signes cliniques traduisant la lésion d'un organe ou le trouble d'une fonction. Une autre définition de séméiologie est étude générale, science des systèmes de signes et des systèmes de communication. Étude des systèmes de communication posés et reconnus comme tels par l'institution sociale. Étude des pratiques signifiantes, des significations attachées aux faits de la vie sociale et conçus comme systèmes de signes. Séméiologie est aussi étude des signes graphiques, de leurs propriétés et de leurs rapports, avec les éléments d'information qu'ils expriment. Système signifiant non scientifique. Système des signifiants.

Clique para ver a definição original de «séméiologie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SÉMÉIOLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SÉMÉIOLOGIE

sémaphore
sémaphorique
semarder
sémasiologie
sémasiologique
semblable
semblablement
semblance
semblant
semble-curé
semble-détective
semble-pompéïen
semble-science
sembler
semé
sème
séméiologique
séméiotique
semelle
sémème

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SÉMÉIOLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Sinônimos e antônimos de séméiologie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SÉMÉIOLOGIE»

séméiologie sémiologie science signes terme été créé émile littré pour rapportait médecine ensuite repris élargi ferdinand saussure étudie sein sociale sémiotique inventé charles sanders peirce quelques années auparavant recouvre définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp séméiologie wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis méd symptômes cliniques traduisant lésion organe trouble fonction synon mediadico notrefamille traite maladies étymologie grec signe doctrine séméiotique séméiographie observation symboles ammppu nous avons porté diagnostic seul interrogatoire examen clinique donner seconde chance grâce reverso voir aussi séméiologique séméiologue sémasiologie expression exemple usage respiratoire référentiel national splf celle libre droits peut utilisée

Tradutor on-line com a tradução de séméiologie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÉMÉIOLOGIE

Conheça a tradução de séméiologie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de séméiologie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «séméiologie» em francês.

Tradutor português - chinês

符号学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

semiología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

semeiology
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

semeiology
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

semeiology
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

семиотика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

semiologia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

semeiology
260 milhões de falantes

francês

séméiologie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semeiology
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Semiotik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

semeiology
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

semeiology
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

semeiology
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

semeiology
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

semeiology
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेखनातील व बोलण्यातील प्रतीके चिन्हे इ चा तौलनिक अभ्यास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

semiyoloji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

semiologia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

semeiology
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

семіотика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semiologie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημειολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

semeiology
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

semeiology
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

semeiology
5 milhões de falantes

Tendências de uso de séméiologie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÉMÉIOLOGIE»

O termo «séméiologie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.170 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «séméiologie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de séméiologie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «séméiologie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SÉMÉIOLOGIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «séméiologie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «séméiologie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre séméiologie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SÉMÉIOLOGIE»

Descubra o uso de séméiologie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com séméiologie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Séméiologie des Affections cérébrales
Jules Falret. - 21 — les, telle que l'a conçue l'auteur dont nous parlons, et telle qu' elle a été réalisée dans un autre ouvrage également remarquable, le traité des maladies nerveuses du professeur Romberg, livre devenu classique en ...
Jules Falret, 1860
2
Traité de diagnostic et de séméiologie
Pierre-Adolphe Piorry. arithmétique. Des praticiens habiles, connus pour leur exactitude dans les recherchess numériques, consultent, a coup sûr, autant l' organisme que les chiffres, lorsqu'il s'agit du traitement. Je me croirais bien ...
Pierre-Adolphe Piorry, 1840
3
Séméiologie: Séméiologie cardio-vasculaire
Séméiologie cardio-vasculaire Jean Lenègre. PRÉFACE La séméiologie est la science des symptômes et des signes qui traduisent la lésion d'un organe ou le trouble d'une fonction. Elle est aussi l'art de les recueillir et de les interpréter.
Jean Lenègre, 1948
4
Les peintres gauchers
La séméiologie picturale indiquant la prévalence manuelle que nous allons à présent détailler repose sur le fait général que la position de la main par rapport au papier sur lequel elle dessine, ou par rapport à la toile sur laquelle elle peint,  ...
Philippe Lanthony, 2005
5
Hépato Gastro: l'infirmière en hépato-gastro-entérologie
Séméiologie. clinique. PRINCIPAUX SYMPTOMES CLINIQUES Dysphagie Définition La dysphagie est une sensation d'arrêt des aliments sur le trajet de l' œsophage. Son siège est thoracique, rétrosternal. Elle est déclenchée par la ...
Denis Labayle, 2000
6
Traité de diagnostic médical et de séméiologie
DIAGNOSTIC MÉDICAL SÉMÉIOLOGIE LE DR F.-O. MAYET PROFESSEUR A LA FACULTÉ DE MÉDECINE DE LYON TOME PREMIER Avec 107 figures intercalées dans le texte PARIS LIBRAIRIE .I.-B. BAILLIÈRE xr FILS Rue Hautefeuille, ...
Félix Octave Mayet, 1898
7
Séméiologie des maladies du système nerveux ...
Ce chapitre de séméiologie étant plus nouveau, j'indiquerai ici les auteurs qui ont le plus contribué à l'édifier. Ce sont Hoffmann, Aba, Claparède, Lépine, Déjerine, Brissaud, Brécy, Marie, Gasne, Grasset, Verger, Dupré. Je me contenterai de ...
Henri Dufour (physician.), 1907
8
Séméiologie élémentaire de l'appareil respiratoire
Édouard Rist. le bruit glottique, se trouve une cavité pouvant faire office de résonateur, certaines vibrations partielles du bruit sont renforcées et modifient d' une façon caractéristique le timbre du souffle que l'on qualifie alors de cavitaire ou de ...
Édouard Rist, 1934
9
Les Mouvements Oculaires en Pratique Courante (1989)
En réalité les altérations des mouvements oculaires que l'on constate sont en plein accord avec la séméiologie statique journellement observée en pratique journalière. Les travaux de l'école de Nantes de ces deux dernières décennies ont ...
FNRO Ed, A Péchereau : G Bailly, M Bourron-Madignier, MP Delplace, B Gaymard, O Malauzat, P Larmande, F Oger-Lavenant, A Péchereau, MA Quéré, MS Sander, A Spielmann, S Toucas, S Vettard
10
Traité des maladies du foie
SÉMÉIOLOGIE. Premier degré de l'irritation hépatique. Je me sers de cette expression pour désigner les deux nuances les plus légères de l'irritation du foie : dans l'une , l'augmentation de l'action organique n'est pas assez considérable pour ...
Auguste Bonnet, 1828

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÉMÉIOLOGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo séméiologie no contexto das seguintes notícias.
1
Marijuana an 1: bilan globalement positif dans le Colorado
... la vigilance pharmaceutique, les toxicomanies, la séméiologie et ... de séméiologie-pathologie des facultés de pharmacie-1995-2007. «Le Monde, dez 14»
2
Jamais sans chapeau
Un de nos étudiants Jean-Michel Augé qui est devenu plus tard dermatologue à Saint-Gervais avait proposé une nouvelle séméiologie ... «allodocteurs, nov 13»
3
La maltraitance des enfants en France : peut-on sortir du déni?
... notamment) et il faut bien constater qu'en France, chez ces personnels de santé, les failles dans la formation à la séméiologie de la violence, ... «Le Huffington Post, jun 13»
4
Rwanda : une réaction à un article du Nouvel Observateur
Pour quelles raisons me battrais-je depuis 7 ans si je n'étais pas convaincue par la séméiologie des plaintes et la crédibilité de ces femmes ? «nouvelobs.com, jul 11»
5
Zafy Albert : rien de nouveau sous le chapeau de paille du «Non …
Parallèlement, il enseigne la séméiologie (science des signes) à la faculté de médecine de l'université d'Antananarivo (alors Université de ... «Hebdomadaire d'actualités, fev 11»
6
Colloque international. La contagion : enjeux croisés de discours …
En quoi l'étiologie et la séméiologie d'une maladie contagieuse particulière (peste, syphilis, choléra, tuberculose, sida) informent-t-elles plus ... «Fabula, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Séméiologie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/semeiologie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z