Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sémasiologique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SÉMASIOLOGIQUE EM FRANCÊS

sémasiologique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉMASIOLOGIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sémasiologique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SÉMASIOLOGIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sémasiologique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sémasiologique no dicionário francês

A definição de semasiológico no dicionário é um estudo de significados que consiste em partir de palavras, formas a serem direcionadas para a determinação do significado.

La définition de sémasiologique dans le dictionnaire est étude des significations qui consiste à partir des mots, des formes pour aller vers la détermination du sens.


Clique para ver a definição original de «sémasiologique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SÉMASIOLOGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SÉMASIOLOGIQUE

sémanalyse
sémantème
sémanticien
sémanticienne
sémantique
sémantiquement
sémantisme
sémantiste
sémaphore
sémaphorique
semarder
sémasiologie
semblable
semblablement
semblance
semblant
semble-curé
semble-détective
semble-pompéïen
semble-science

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SÉMASIOLOGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

Sinônimos e antônimos de sémasiologique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SÉMASIOLOGIQUE»

sémasiologique sémasiologique wiktionnaire classement alphabétique entrées dans forcément arbitraire deux mots ayant aucun rapport entre peuvent nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison sémasiologie relève appartient démarche type celle lexicologie structurale reverso voir aussi sémiologique séismologique séméiologique expression exemple usage onomasiologie initerm résumé cours points possibles pour étude termes point onomasiologique études onomasiologiques sémasiologiques linguistik plémentarité approches terminologie cela nous procurera soubassement dépouillement

Tradutor on-line com a tradução de sémasiologique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÉMASIOLOGIQUE

Conheça a tradução de sémasiologique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sémasiologique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sémasiologique» em francês.

Tradutor português - chinês

semasiological
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

semasiológica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

semasiological
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

semasiological
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

semasiological
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

семасиологического
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

semasiológica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

semasiological
260 milhões de falantes

francês

sémasiologique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semasiological
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

semasiologischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

semasiological
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

semasiological
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

semasiological
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

semasiological
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

semasiological
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

semasiological
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

semasiological
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

semasiological
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

semasiological
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

семасиологического
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semasiologic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σημασιολογική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

semasiological
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

semasiological
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

semasiological
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sémasiologique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÉMASIOLOGIQUE»

O termo «sémasiologique» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.570 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sémasiologique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sémasiologique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sémasiologique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SÉMASIOLOGIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sémasiologique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sémasiologique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sémasiologique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SÉMASIOLOGIQUE»

Descubra o uso de sémasiologique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sémasiologique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sémantique des termes spécialisés
Anne CONDAMNES CNRS, UMR 5610 Toulouse Approche sémasiologique pour la constitution de Bases de Connaissances Terminologiques 1. Introduction L'approche que nous préconisons concernant la construction des Bases de ...
Valérie Delavigne, Myriam Bouveret, 2000
2
Linguistique cognitive: Comprendre comment fonctionne le langage
Considéré sous cet angle pragmatique, le choix d'un nom pour un référent est dicté simultanément par la saillance sémasiologique et onomasiologique. Comme il a été souligné, le degré de saillance sémasiologique dépend du caractère ...
Nicole Delbecque, 2006
3
Le passif en français
1.3.1 Approches onomasiologique et sémasiologique La recherche d' une définition peut être abordée d' un point de vue onomasiologique. On part alors d' un sens passif ou du rôle communicatif présumé du passif, tel que, par exemple,  ...
David Gaatone, 1998
4
(1988). - (... ; 7,2).
Tout cela préfigure donc le double parcours onomasiologique/ sémasiologique. Celui-ci est mentionné en 63 a, p. 5, avec la distinction locuteur/auditeur, où pour une intention significative le locuteur doit faire un choix de ' forme ' alors que ...
‎1988
5
L'honneur et la honte: leur expression dans les romans en ...
Si l'étude sémasiologique (et onomasiologique) de honor a fait l'objet de maint travaux, il apparaît que les termes de la famille de honte ont peu intéressé les linguistes. On doit cependant mesurer l'importance de ce lexème et sa faveur chez ...
Yvonne Robreau, 1981
6
L'imparfait de l'indicatif en latin classique: temps, ...
Ce double mouvement dont l'histoire de la linguistique nous donne une illustration exemplaire, est exactement celui qui fait passer d'une démarche sémasiologique à une démarche onomasiologique. G. Mounin le souligne également : la ...
Sylvie Mellet, 1988
7
Fixer le sens?: la sémantique spontanée des gloses de ...
reflètent les gloses est une perspective sémasiologique - comparable à celle de la sémantique lexicale ou susceptible de lui être comparée. La question de sémantique lexicale à laquelle est confrontée la perspective sémasiologique est  ...
Catherine Julia, Jacqueline Authier, 2001
8
Lexicologie: Sémantique, morphologie et lexicographie
Elle s'oppose à la démarche sémasiologique qui, à l'inverse, envisage la relation signifiant > signifié. La perspective sémasiologique caractérise le dictionnaire de langue qui part du mot-entrée (signifiant graphique) et aboutit aux différents ...
Alise Lehmann, Françoise Martin-Berthet, 2013
9
Le proverbe entre langues et cultures: une étude de ...
Dans d'autres dictionnaires (Rey et Chantreau 1997), la méthode sémasiologique procède d'un simple regroupement des unités langagières retenues en fonction d'un mot-vedette choisi par l'auteur. Ainsi, en fonction du paradigme Âne, Rey ...
Jean-Philippe Claver Zouogbo, 2009
10
Le concept d'histoire dans l'Europe moderne: Une histoire ...
Cette tension construit une double multiplicité : d'une part, une multiplicité « sémasiologique », où il s'agit de chercher les différentes significations d'un mot et ses modifications dans le temps et, d'autre part, une multiplicité « onomasiologique ...
Alejandro Cheirif Wolosky, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÉMASIOLOGIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sémasiologique no contexto das seguintes notícias.
1
Le français en contact avec les grandes langues véhiculaires d …
... lexicale, morphologie flexionnelle, sémantique lexicale, statistique lexicale ; approche onomasiologique ou sémasiologique, etc. Modalités ... «Fabula, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sémasiologique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/semasiologique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z