Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "syndète" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYNDÈTE EM FRANCÊS

syndète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYNDÈTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Syndète e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SYNDÈTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «syndète» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de syndète no dicionário francês

A definição de syndete no dicionário é a coordenação de todos os membros de uma enumeração entre eles.

La définition de syndète dans le dictionnaire est coordination de tous les membres d'une énumération entre eux.


Clique para ver a definição original de «syndète» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SYNDÈTE


analphabète
analphabète
arbalète
arbalète
asyndète
asyndète
athlète
athlète
cacahuète
cacahuète
carpodète
carpodète
comète
comète
diabète
diabète
diète
diète
esthète
esthète
incomplète
incomplète
interprète
interprète
obsolète
obsolète
planète
planète
polysyndète
polysyndète
poète
poète
prophète
prophète
préfète
préfète
secrète
secrète
sudète
sudète

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SYNDÈTE

syndactyle
syndactyles
syndérèse
synderme
syndèse
syndésis
syndesmie
syndesmis
syndesmose
syndic
syndical
syndicalisable
syndicalisation
syndicaliser
syndicalisme
syndicaliste
syndicat
syndicataire
syndiotactique
syndiqué

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SYNDÈTE

anachorète
ascète
cacahouète
centripète
exégète
gamète
guète
gypaète
helvète
musagète
ossète
perpète
porphyrogénète
proxénète
prédiabète
quiète
saynète
sous-préfète
thète
épithète

Sinônimos e antônimos de syndète no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SYNDÈTE»

syndète syndète définition syncatégorématique parlant infini contient éléments réels actuels dire crée assignant dont nbsp syndete asyndete ambiguïte asyndète ambiguïté souvent écrit construction sens davantage source figures style troisième opus zcorrecteurs vous remarquez enlève quelque chose tandis poly syndète ajoute élément occurrence mots liaison theses laetitia constant anglais contemporain valeur causale projet thèse sciences langage asyndrie langue arabe revue etudiants linguistique québec relq quebec student journal linguistics qsjl inria rechercher quelques types phrase c… structure fermée marquée avec clôture polysyndète ouverte modèle document pour actes colloque parataxe rapport marquage lien entre prédications distinction assemblage considérer glossaire terminologie syndetic syndeton syndèse

Tradutor on-line com a tradução de syndète em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYNDÈTE

Conheça a tradução de syndète a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de syndète a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «syndète» em francês.

Tradutor português - chinês

syndète
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

syndète
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

syndète
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

syndète
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

syndète
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

syndète
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

syndète
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

syndète
260 milhões de falantes

francês

syndète
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

syndète
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

syndète
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

syndète
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

syndète
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

syndète
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

syndète
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

syndète
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

syndète
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

syndète
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

syndète
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

syndète
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

syndète
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

syndète
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

syndète
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

syndète
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

syndète
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

syndète
5 milhões de falantes

Tendências de uso de syndète

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYNDÈTE»

O termo «syndète» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.347 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «syndète» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de syndète
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «syndète».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre syndète

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SYNDÈTE»

Descubra o uso de syndète na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com syndète e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
-syndète. (du gr. sundetos, lié ensemble ; de sun, avec, et deîn, lier). En grammaire et rhétorique, procédé stylistique se caractérisant par l'absence ou la suppression de liaison grammaticale, de conjonction de coordination (par ex.
Martin Moreau, 2013
2
L'enfance de la bible hébraïque: L'histoire du texte de ...
D qui a en face d'elle en LXX une syndète et la vocalisation en nom : KOI Trdt'Taç TOUÇ 8oùXouç aÙroû. Dominique Barthélemy considère le TM comme préférable et partant celui de la LXX comme une modification textuelle due à une  ...
Adrian Schenker, Philippe Hugo, 2005
3
La parataxe: Structures, marquages et exploitations discursives
A cette dichotomie structurelle répond une dichotomie formelle: y a-t-il marquage (syndète) ou non (asyndète) de l'assemblage? Considérer la parataxe comme une relation de subordination (hypotaxique) sans marque (asyndétique)2 relève,  ...
Marie-José Reichler-Béguelin, Mathieu Avanzi, Gilles Corminboeuf, 2010
4
Vérité et écriture(s)
Disons peut- être plus prudemment que si le choix du joncteur peut être le fruit d' un choix stylistique, la syntactisation de l'opération de syndète s'impose d'elle- même au traducteur. De même en langue spontanée en situation de dialogue la  ...
Xavier-Laurent Salvador, 2007
5
De l'institution oratoire
Mais ces deux figures (l'asyndète et la poli/syndète) ne sont autre chose qu'un amas de mots ou de phrases qu'on entasse; avec cette seule différence que quelquefois on y ajoute des liaisons ou particules conjonctives, et quelquefois on les ...
Quintilien, Désiré Nisard, 1865
6
Actes du IVe Colloque international sur le moyen français
... s'il n'avoit faict serment de nouveau à ladicte damcyselle ET en luy rendant ce qu'il tenoit du sien (= s'il avait rendu à Marie ce qu'il tenait d'elle) (Commynes, 185) Mais le télescopage le plus accusé se trouve dans le poly- syndète suivant,  ...
Anthonij Dees, 1985
7
Les connecteurs, jalons du discours
If est la seule conjonction de syndète hypotaxique disponible pour la construction du fictif en anglais, seule ou en composition avec even, en dehors de in case, qui explicite la notion être/ne pas être le cas et des hypothèses négatives comme ...
Agnès Celle, Stéphane Gresset, Ruth Huart, 2007
8
Stendhal et le style
peut être lue comme une espèce de poly- syndète qui enfoncerait le clou de l' incomplétude. En outre, et au-delà de la lecture habituelle qui en fait un opérateur de distanciation, la marque d'une lacune ironique ou iconoclaste, les « etc., etc.
Philippe Berthier, Éric Bordas, 2005
9
L'expression de l'hypothèse en français: Entre hypotaxe et ...
Torterat [2000] analyse des constructions en ancien français qui relèvent, selon lui, à la fois de la « coordination » et de la « subordination » (de la syndète et de l 'hypotaxe, p. 197). L'opposition entre coordination et subordination « non ...
Gilles Corminboeuf, 2009
10
Les voies du silence: E.A. Poe et la perspective du lecteur
Calqué sur le vers final de la DunciadêTM, et rythmé par la poly- syndète, ce final se découvre à la fois une force épique et des intonations bibliques. Il définit une tonalité qui caractérise nombre de poèmes ou de contes136. « La Cité en la ...
Eric Lysøe, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Syndète [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/syndete>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z