Baixe o aplicativo
educalingo
talon

Significado de "talon" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TALON EM FRANCÊS

talon


CATEGORIA GRAMATICAL DE TALON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Talon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TALON EM FRANCÊS

definição de talon no dicionário francês

A primeira definição de calcanhar no dicionário é a parte inferior e posterior do pé formada pelo calcâneo. Outra definição de calcanhar é parte posterior da parede do pé de alguns ungulados. Parte inferior e posterior do casco entre os quartos e o oposto da pinça. Heel é também cada uma das duas extremidades da ferradura que descansa no calcanhar. Parte de um sapato, uma meia, uma meia, etc. que envolve o calcanhar.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TALON

archencéphalon · barcalon · chalon · cigalon · cymbalon · céphalon · dralon · galon · glossopétalon · gonfalon · jalon · maxi-talon · pantalon · salon · smoking-pantalon · surpantalon · tailleur-pantalon · voiture-salon · wagon-salon · étalon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TALON

talma · talmellier · talmouse · talmud · talmud-tora · talmudique · talmudiste · talochage · taloche · talocher · talonnade · talonnage · talonnement · talonner · talonnette · talonneur · talonnier · talonnière · talpack · talquage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TALON

apollon · ballon · bataillon · bouillon · carillon · colon · epsilon · gallon · melon · nylon · papillon · pavillon · pilon · selon · teflon · tourbillon · triathlon · wallon · échantillon · échelon

Sinônimos e antônimos de talon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TALON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «talon» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «TALON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «talon» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TALON»

talon · chien · souche · spatule · tendinite · pointe · jungle · counter · douleur · hôpital · jean · build · guide · league · legends · eclypsia · talon · assassin · très · efficace · lane · afin · contrer · carry · adverse · grâce · silence · burst · teamfight · aura · pour · nbsp · midlane · millenium · conseils · jouer · lame · ténèbres · coûtant · traitera · capacité · être · strategy · player · rated · created · fans · players · aspects · playing · from · beginning · game · wiktionnaire · disait · achille · pouvait · blessé · peint · mercure · avec · ailes · talons · marcher · quelqu · suivre · près · informations · cotes · bedetheque · tout · série · célèbre · éditions · dargaud · archétype · moyen · entouré · nombreux · personnages · dans · plus · anciens · souvenirs · avait · passages · souterrains · obscurs · noxus · acier · réconfortante · souvenait · accueil · présentation · formations · lycée · pratiques · section · sportive · football · européenne · charte · douleurs · connaît · deux · causes · courante · aponévrosite · plantaire · autre · épine · lenoir ·

Tradutor on-line com a tradução de talon em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TALON

Conheça a tradução de talon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de talon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «talon» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

脚跟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

talón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

heel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كعب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пятка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calcanhar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গোড়ালি
260 milhões de falantes
fr

francês

talon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tumit
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ferse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヒール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gót chân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஹீல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टाच
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

topuk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tallone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pięta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

п´ята
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

toc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φτέρνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

häl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hæl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de talon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TALON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de talon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «talon».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre talon

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «TALON»

Citações e frases célebres com a palavra talon.
1
Ninon de Lenclos
Si Dieu m'avait fait l'honneur de me consulter, je lui aurais conseillé de placer les rides des femmes sous le talon.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TALON»

Descubra o uso de talon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com talon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Portefeuille d'un talon rouge: contenant des anecdotes ...
contenant des anecdotes galantes et secrètes de la cour de France. La Journée amoureuse; ou, Les derniers plaisirs de M....-Ant.......; comédie en trois actes, en prose. tf'te, qu'on défendît sa cause tant qu'on avait une raison à donner, ...
‎1877
2
L'AGRICULTURE TALON D'ACHILLE DE LA MONDIALISATION: Clés ...
Ce livre n'est pas un pamphlet anti-mondialisation, mais un véritable et solide réquisitoire, précis et accablant contre la dérive des politiques agricoles de la quasi totalité des pays riches qui refusent d'envisager l'agriculture et ...
Jacques Berthelot, 2001
3
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
L'impact au sol est distribué et amorti par les structures plantaires du talon d' abord, capiton et aponévrose surtout, puis par le médio- pied, enfin par l'avant- pied [n]. À la dernière phase du pas, en position digitigrade, l'hyperflexion dorsale des ...
Maurice Bouysset, 2004
4
Omer et Denis Talon
En admettant que les deux personnages aient eu à dose égale, ce que je crois, l' instruction vaste, la science des lois, la sagacité qui pénètre et le zèle du bien qui dirige, Orner Talon était né plus éloquent que Daguesseau. Il avait à un plus ...
NAULT (Ancien Procureur Général.), Denis TALON, Omer TALON (the Younger.), 1855
5
omer talon
TESTAMENT. MORAL. D'OMER. TALON. (1). Du dix-huit juillet 1652. Dans la désolation des affaires qui consternent les esprits de tous les gens de bien, parce que l'autorité royale non seulement est diminuée, mais abattue dans Paris,  ...
Collectif
6
Dictionnaire de l'armée de terre
TALLfcTApj, subs. masc. v. taii.i.evas. TALLEYBAND. V. ROMS PROPRES. tallion , subs. masc. v. taille fiscale. TAI.OCHE, SUbS. félB. T. BOUCLIER. V. TA1LLBVAS. V. THAULACHE. TALON, subs. masc. v. oeil de talor. talon (tcrm. génér.).
Etienne Alexandre Bardin
7
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
On dit auífi , Porter un cheval d'un talon fur l'autre ; pour dire , lui faire faire tantôt le talon droit , & tantôt le gauche dans un même manège. Talon, se dit auflî des animaux. Au cheval, c'est la partie de derrière du bas du pied opposée à la pince  ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
8
Canada-Québec 1534-2000:
Colonisation intégrale Avant son départ de France, Talon reçoit du roi et de Colbert des instructions détaillées pour l'administration du Canada. Dès son arrivée au pays, il s'enquiert sans retard des conditions et des besoins de la colonie.
Jacques Lacoursière, Jean Provencher, Denis Vaugeois, 2001
9
Le talon de fer: roman
Trotski considérait Le Talon de fer (1908) comme le seul roman politique réussi de la littérature.
Jack London, 2003
10
Rhétorique et poétique au XVIe siècle en France: Du Bellay, ...
Prolégomènes à une rhétorique future Dans notre introduction nous avons caractérisé les Institutiones Oratoriae de Talon comme étant les 'premiers tâtonnements' des ramistes dans leur dessein d'élaborer une nouvelle rhétorique .
Kees Meerhoff, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TALON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo talon no contexto das seguintes notícias.
1
La Grèce serait-elle le Talon d'Achille de l'Europe ?
EUROPE - La crise grecque est à bien des égards le révélateur de l'emballement d'une construction européenne qui a perdu ses repères et ... «Le Huffington Post, jul 15»
2
PHOTOS. Les princesses Disney ont leurs règles : rien comparé au …
... méchantes de Cendrillon se coupe l'orteil pour que son panard rentre dans la chaussure trouvée par le prince, et l'autre se scie le talon. «L'Obs, jul 15»
3
Je veux des pieds sortables cet été !
Pour éviter la formation de corne, ce sont les chaussures qui ne claquent pas au niveau du talon qui conviennent, comme les tongs avec une ... «maville.com, jul 15»
4
Reebok sort la version basse de la Question
Au niveau du talon, on retrouve l'amorti Hexalite et il faudra débourser 110 euros pour en acquérir une paire. Reebok Question basse. — «BasketUSA, jul 15»
5
Tourisme, saine curiosité et solidarité
... tourisme de masse représente par ailleurs une manne qui fait rêver mais c'est aussi leur talon d'Achille comme nous le voyons actuellement ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
6
7 exercices pour se muscler en regardant la TV
Appuyez dans le talon pour tenir en équilibre. Faites l'ensemble du mouvement 10 à 15 fois avant de changer de jambe. Où ça doit forcer : Les ... «Cosmopolitan.fr, jul 15»
7
L'OL doit se poser déjà des questions
... incapable de poser le talon droit et qu'il n'était manifestement pas en mesure de tenir sa place au vu des échéances qui attendent l'OL cette ... «Lyon Mag, jul 15»
8
"Chalon dans la rue" : les pépites du week-end
Reportage : G.Talon / A. Douay / F. Nivot / L. Feuillebois ... Reportage : M .Barate / P. Ringenbach / G.Talon / A. Douay / J .Dubois / F. Nivot / L. «Francetv info, jul 15»
9
EN DIRECT / LIVE. Antalyaspor - OM - Match amical Football - 25 …
Batshuayi réussit la déviation parfaite, d'une passe derrière le talon, pour lancer Bouna Sarr rapidement en contre-attaque. Ce dernier ... «Eurosport.fr, jul 15»
10
Suisse : rupture du talon d'Achille pour Matt Moussilou
Une semaine après son recrutement au Mont, club de 2e division suisse, Matt Moussilou s'est blessé au talon d'Achille. Il sera éloigné des ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Talon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/talon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT