Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "talmouse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TALMOUSE EM FRANCÊS

talmouse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TALMOUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Talmouse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TALMOUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «talmouse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de talmouse no dicionário francês

A definição de talmouse no dicionário é pastelaria salgada composta por uma massa de massa folhada, de forma triangular, decorada com uma preparação de queijo às vezes com massa de choux, que é quente e possui uma variante doce com base em frangipano. coup; bofetada.

La définition de talmouse dans le dictionnaire est pâtisserie salée faite d'une abaisse de pâte feuilletée, de forme triangulaire, garnie d'une préparation au fromage parfois additionnée de pâte à choux, que l'on consomme chaude et dont il existe une variante sucrée à base de frangipane. Coup; gifle.


Clique para ver a definição original de «talmouse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TALMOUSE


anacrouse
anacrouse
andalouse
andalouse
arbouse
arbouse
blouse
blouse
bouse
bouse
cambrouse
cambrouse
flouse
flouse
grouse
grouse
partouse
partouse
pelouse
pelouse
perlouse
perlouse
piquouse
piquouse
pochouse
pochouse
radio-ventouse
radio-ventouse
tantouse
tantouse
tartouse
tartouse
toungouse
toungouse
ventouse
ventouse
voiture-ventouse
voiture-ventouse
épouse
épouse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TALMOUSE

talit
talitre
talkie-walkie
tallage
talle
taller
tallipot
tallophytes
talma
talmellier
talmud
talmud-tora
talmudique
talmudiste
talochage
taloche
talocher
talon
talonnade
talonnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TALMOUSE

amoureuse
cause
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
clause
excuse
galetouse
galtouse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
mine-ventouse
muse
pause
pouillouse
précieuse
tube-ventouse
voyouse

Sinônimos e antônimos de talmouse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TALMOUSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «talmouse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de talmouse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TALMOUSE»

talmouse baffe beigne beignet calotte claque coup emplâtre gifle giroflée gourmade mornifle pain pâtisserie soufflet taloche tape tarte torgnole tricorne recette fromage roquefort talmouse chef simon intermédiaire talmouses tricornes salées sont général servies hors oeuvre chaud pour cette nbsp définition dans gâteau feuilleté forme sauce mornay cuisine avec pâte feuilletée jaune œuf wiktionnaire pizza espèce comme fait saint denis alexandre dumas corricolo côté grande bêtasse fille comté notée pincée découpez ensuite petits ronds restante déposez dessus chaque appuyant légèrement pâtiss salée faite abaisse triangulaire garnie préparation parfois additionnée keldelice tout savoir spécialité régionale folie blogger sept après scheler

Tradutor on-line com a tradução de talmouse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TALMOUSE

Conheça a tradução de talmouse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de talmouse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «talmouse» em francês.

Tradutor português - chinês

talmouse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

talmouse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

talmouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

talmouse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

talmouse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

talmouse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

talmouse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

talmouse
260 milhões de falantes

francês

talmouse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

talmouse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

talmouse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

talmouse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

talmouse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

talmouse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

talmouse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

talmouse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

talmouse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

talmouse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

talmouse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

talmouse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

talmouse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

talmouse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

talmouse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

talmouse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

talmouse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

talmouse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de talmouse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TALMOUSE»

O termo «talmouse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.385 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «talmouse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de talmouse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «talmouse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TALMOUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «talmouse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «talmouse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre talmouse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TALMOUSE»

Descubra o uso de talmouse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com talmouse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'habit d'un Grand Seigneur: Vaudeville en deux actes, de ...
Vous avez eu un mauvais billet? talmouse. Le plus malsain de tous! n" 1! .. tomtois. C'est le premier? Eh! bien... mais c'est flatteur!... Tu seras à la tète des conscrits! talmouse. C'est une bêlisc... Je devrais être h la queue... je serai un soldat ...
Henri Dupin, 1855
2
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
TALEMOUSE, ou TALMOUSE. Vil. lon l'a fait quadrisyllabe. Item : a sean Ragier je donne; .Qui estSergent, 'voire des douze,Tant qu'il 'oi-Um (ainsi l'ordonne) , Tous les jours une talemousè. C'est dans son grand Testament. M. Bochart ...
Gilles Ménage, Jault, 1750
3
La cuisine du gibier à poil d'Europe
TALMOUSE EN TRICORNE DE FOIE DE LAPIN DU MAINE-ET-LOIRE d& ï47 Pour -i personnes Préparation : Ih Caisson : -fî min. (talmouse) + 2 min. (foie,,> • Ingrédients 500 g Je pâte feuilletée* 1 /aune J a'uf (dorure) Sbeauxfoies Je lapin èe ...
Benoît Violier, 2008
4
Bombarde, ou les marchands de chansons: parodie d'Ossian, ou ...
'(:45 ' . SCÈNE XXIll. “ TRALALA, MOROSE, BOMBARDE,TALMOUSE. . B O M B A R D E. Je ne sais pas ce que je dis, car voilà mon objet. Ah l que c'est honnête à Talmouse , il nïamène lui — même Tralala. . T A. L M O U S E. Va ,;e n' est pas ...
Alexis Daudet, Alphonse Daudet, 1804
5
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Talemouse, tallemouse, talmouse: Sorte de pâtisserie , espèce de gâteau qui a conservé sou ancien nom. Suivant Barbazan , ce mot est composé de laie ou talle, et de mouse. Tale est une pâte ferme qui a été (allée , c'est-à-dire, battue, ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
6
Le livre de patisserie
TALMOUSE DE SAINT-DENIS. Faites de la pâte comme la pâte à ramequin, sans fromage ni poivre. Couchez sur des plaques de la grosseur d'un petit œuf; dorez à l'œuf battu et faites cuire à four papier brun. talmouse a UANCIENNE.
Jules Gouffé, 1873
7
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
Ceux qui font Venir talmouse de talamafia , prétendent que les talmouses ont été ainsi appellées de leur ressemblance à un masque. Mais, outre qu'il n'y a aucune ressemblance entre une talmouse & un masque , l'analogie ne permet pas ...
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre de Caseneuve, 1750
8
Vie et Langage
Recevoir une talmouse Recevoir une talmouse, écrivais-je, dans le n° 140 de Vie et Langage (nov. 1963, p. 609), c'est « recevoir une taloche, un soufflet, un coup de poing sur la face ». Et je tentais d'expliquer ce mot « à l'origine obscure ...
9
Oeuvres complètes: La conversion d'Alceste, éd. rev., corr., ...
Et dites-moi, mademoiselle, fit-il, vous n'avez pas connaissance, par hasard, que M. Joséphin Talmouse se porte candidat à l'Académie française? — Mon Dieu! non, répondit la bonne. — Eh bien, mademoiselle, je vous remercie, faites savoir  ...
Georges Courteline (pseud.), André Gillois, Jules Moinaux
10
Les oeuvres complétes de Georges Courteline [pseud.]: Chroniques
Et dites-moi, mademoiselle, fit-il, vous n'avez pas connaissance, par hasard, que M. Joséphin Talmouse se porte candidat à l'Académie française? — Mon Dieu! non, répondit la bonne. — Eh bien, mademoiselle, je vous remercie, faites sav ...
Georges Courteline (pseud.)

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TALMOUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo talmouse no contexto das seguintes notícias.
1
Info-chalon.com se penche sur les délicieuses corniottes
Ce gâteau n'est pas sans rappeler la ''talmouse'' médiévale, dont le principe de confection reste le même, mais dont la base était constituée ... «Info-chalon.com, abr 15»
2
La meilleure boulangerie : Christophe Rouget vainqueur, l'interview …
Avec son Bosphore, les grisinis, la talmouse, les éclairs et d'autres pâtisseries, viennoiseries, le mitron découvert lors de l'épisode 15 de la ... «meltyFood, out 13»
3
La meilleure boulangerie : Épisode 13, Paris
... la lecture de la meilleure boulangerie : épisode 12 résumé, Seine Saint-Denis et le Val d'Oise, grâce à leur talmouse, une pâtisserie salée, ... «meltyFood, set 13»
4
La meilleure boulangerie : Épisode 12 résumé, Seine Saint-Denis et …
Grâce à leur talmouse, pâtisserie salée au fromage blanc, aux épinards ou encore farcie au jambon, Sylivie et Christophe auront la joie ... «meltyFood, set 13»
5
Akim rêve d'être le meilleur boulanger de France
Ceux en lice pour l'Ile-de-France ont dû réaliser une talmouse, sorte de feuilleté avec béchamel. Les concurrents sont ensuite départagés par ... «Le Parisien, set 13»
6
Promenade dans Rennes aux siècles passés
... se régaler de darioles à la crème frangipane, d'oublies à la fleur d'oranger, de pastés de poires ou d'anguilles ou de talmouse au fromage. «Agence Bretagne Presse, jun 13»
7
L'édition 2012 de la Coupe Georges Baptiste à Joanna Rosich (ICF …
On m'a demandé ce qu'était 'la talmouse en tricorne'. Je n'ai pas su répondre. On m'a dit après l'épreuve que c'était une pâte feuilleté garnie ... «L'Hotellerie, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Talmouse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/talmouse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z