Baixe o aplicativo
educalingo
temporisation

Significado de "temporisation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TEMPORISATION EM FRANCÊS

temporisation


CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPORISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Temporisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEMPORISATION EM FRANCÊS

definição de temporisation no dicionário francês

A definição de tempo no dicionário é adiar uma decisão.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TEMPORISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TEMPORISATION

tempétueusement · tempétueux · tempiste · temple · templier · tempo · temporaire · temporairement · temporal · temporalisation · temporaliser · temporalité · temporel · temporellement · temporisateur · temporisatrice · temporisement · temporiser · temporiseur · temps

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TEMPORISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de temporisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TEMPORISATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «temporisation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «TEMPORISATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «temporisation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TEMPORISATION»

temporisation · ajournement · atermoiement · attentisme · délai · opportunisme · politique · retard · choix · javascript · définition · pneumatique · electronique · grafcet · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · temporisation · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · reverso · voir · aussi · temporalisation · topomérisation · théorisation · tumorisation · expression · exemple · usage · comment · réaliser · forums · futura · sciences · salut · aimerais · avec · réglage · durée · environ · voudrais · impulsion · phpmyvisites · définiton · permet · observer · logiciel · exécute · manière · brève · également · vitesse · rtmf · schneider · electric · france ·

Tradutor on-line com a tradução de temporisation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TEMPORISATION

Conheça a tradução de temporisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de temporisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «temporisation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

延迟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

retraso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

delay
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विलंब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأخير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

задержка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atraso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিলম্ব
260 milhões de falantes
fr

francês

temporisation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kelewatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verzögerung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

遅延
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지연
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tundha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chậm trễ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தாமதம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विलंब
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gecikme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ritardo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

opóźnienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

затримка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

întârziere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθυστέρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertraging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fördröjning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsinkelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de temporisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMPORISATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de temporisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «temporisation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre temporisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TEMPORISATION»

Descubra o uso de temporisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com temporisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Citrix Presentation Server (versions 3 et 4): installation, ...
installation, configuration et administration Marc Stoik. 3. Paramètres de connexion avancés Paramètres de connexion avancés Ouverture de session automatique Désactivé Paramétrer de temporisation de connexion (en rmnulec) 15 Héntei ...
Marc Stoik, 2006
2
VHDL: langage, modélisation, synthèse
Toutefois, lorsqu'une voiture sera repérée sur le chemin, et si le feu de la route est au vert depuis un temps minimum donné {temporisation longue), ce feu passera à l'orange, puis au rouge tandis que le feu du chemin passera au vert.
Jean-Michel Bergé, Jacques Rouillard, Vincent Olive, 1998
3
De la gangrène par congélation, et des avantages de la ...
... du membre , de l'étranglement mécanique de la partie , lorsqu'cnfin la gangrène ne semble pas se rattacher à une lésion générale, à une cause interne ou cachée, on ne voit pas quels avantages peuvent résulter de la temporisation , etc.
Adolphe LADUREAU, 1848
4
Citrix MetaFrame XP (FR3): installation, configuration et ...
S Réglage temporisation (en minutes) Si l'administrateur décoche la case hérite de la configuration utilisateur, alors les paramètres de temporisation entrent en œuvre. Pour chaque réglage, il est possible de choisir Aucune temporisation, ...
Marc Stoik, 2005
5
Les implants en odontologie
La première phase de temporisation est beaucoup plus classique ; il est, cependant, important d'éviter de provoquer une résorption de la crête osseuse. Il est également pratique d'avoir un système de temporisation qui s'adapte à ces ...
Mithridade Davarpanah, 2004
6
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... corrélation DATA, swc corrélation temporelle /; — critical printing application APPL application d'impression à durée critique /; - delay DATA, ELECT temporisation/; — delay circuit ELECT circuit à retardement m, circuit temporisé m ; — delay ...
Sinda López, 1997
7
Les implants: chirurgie et prothèse
Temporisation : choix adapté selon le type d edentement B - Édentement partiel encastré Il existe plusieurs systèmes de temporisation en présence d'un édentement encastré plural (tabl. 9.3). 1 - Absence de système de temporisation Pour un ...
Henry Martinez, Patrick Renault, G Georges-Renault, 2008
8
Architecture des réseaux
Écrit par deux expertes du domaine, Architecture des réseaux est le fruit de nombreuses années d'expérience d'enseignement à l'université et en écoles d'ingénieurs.
Danièle Dromard, Dominique Seret, 2013
9
Créez des applications pour iPhone, iPad et iPod Touch
Si la variable temporisation est supérieure à 0, on l'incrémente : if (temporisation > 0) temporisation++; Si elle a pour valeur 30, ou en d'autres termes, si elle est passée une trentaine de fois par ce code (28 exactement), cela signifie ...
Michel Martin
10
La temporisation en prothèse fixée
Les prothèses transitoires sont indispensables à la réussite d'un traitement prothétique fixé.
Jean-François Wai Choon, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMPORISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo temporisation no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France - Pinot gagne à l'Alpe-d'Huez, Froome reste maillot …
Pinot a profité de la temporisation des leaders pour se glisser dans un groupe de contre-attaquants avec notamment Pierre Rolland (Europcar) ... «L'Équipe.fr, jul 15»
2
L'OL proche des 200ME de budget !
... il fait du Njie quoi! souvent surprenant (dans le bon et le mauvais sens) mais j'ai meme trouvé qu'il avait progressé dans la temporisation. «Foot01.com, jul 15»
3
Sous l'accord sur le nucléaire iranien, Washington maintient l'option …
Dans une formule qui laisse autant penser à une temporisation qu'à la possibilité d'une frappe préventive tant redoutée par les Etats-Unis, ... «Francetv info, jul 15»
4
Aucun changement de régime en Iran tant que Khamenei respire
Certains analystes estiment que les P5 + 1 ont concédé à cette clause dite de temporisation, parce qu'ils croient que l'Iran changera. «The Times of Israël, jul 15»
5
« Marchés boursiers : vers une semaine baissière ? »
Dessous, une temporisation de la hausse pourrait prendre forme, une simple consolidation, afin de revenir prendre appui sur des supports ... «Sicavonline, jul 15»
6
Equip Auto 2015 - Grands Prix Internationaux de l'Innovation …
Une temporisation réglable (1 à 10 minutes) permet de couper automatiquement le régime accéléré du véhicule lorsque que l'opérateur ne ... «Autoalgerie.com, jul 15»
7
Temporisation sur les marchés au terme d'une semaine de fort belle …
La Bourse de Paris a temporisé vendredi, +0,06% à 5.124,39 points, au cours d'une séance peu animée, essentiellement marquée par le vote ... «IG, jul 15»
8
ONCODESIGN : L'action repart en forte hausse
(Tradingsat.com) - Oncodesign s'illustrait lundi en très forte progression de 15% à 19 euros. Après une période de temporisation de quelques ... «TradingSat, jul 15»
9
Heart of Thorns : Shiro Tagachi, la légende offensive du Revenant
... permettant de rattraper des fuyards ; ou une compétence de temporisation, permettant de bloquer toute attaque pendant deux secondes, ... «JeuxOnLine, jul 15»
10
Réflexion autour de l'aire de grand passage
... ont précisé aux riverains du Château d'eau que la mairie a privilégié ce jour-là négociation et temporisation plutôt que recours juridique. «Sud Ouest, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Temporisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/temporisation>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT