Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trésorier-payeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRÉSORIER-PAYEUR EM FRANCÊS

trésorier-payeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÉSORIER-PAYEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trésorier-Payeur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRÉSORIER-PAYEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «trésorier-payeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trésorier-payeur no dicionário francês

A primeira definição de tesoureiro-pagador no dicionário é religiosa responsável por vigiar o tesouro de uma igreja, uma abadia. Outra definição de tesoureiro-pagador é um oficial, um dignitário cuja função é gerir a propriedade de um soberano, um príncipe. O tesoureiro-Payeur também é oficial encarregado do tesouro de um corpo de tropas, bem como seus arquivos administrativos. Finanças relacionadas.

La première définition de trésorier-payeur dans le dictionnaire est religieux chargé de veiller sur le trésor d'une église, d'une abbaye. Une autre définition de trésorier-payeur est officier, dignitaire ayant pour fonction de gérer les biens d'un souverain, d'un prince. Trésorier-Payeur est aussi officier responsable de la trésorerie d'un corps de troupe, ainsi que de ses archives administratives. Relatif aux finances.


Clique para ver a definição original de «trésorier-payeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRÉSORIER-PAYEUR


balayeur
balayeur
bayeur
bayeur
broyeur
broyeur
distrayeur
distrayeur
déblayeur
déblayeur
employeur
employeur
essayeur
essayeur
faux-monnayeur
faux-monnayeur
frayeur
frayeur
layeur
layeur
mayeur
mayeur
monnayeur
monnayeur
nettoyeur
nettoyeur
pagayeur
pagayeur
payeur
payeur
relayeur
relayeur
remblayeur
remblayeur
rentrayeur
rentrayeur
trayeur
trayeur
voyeur
voyeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRÉSORIER-PAYEUR

trépidomètre
trépied
trépignant
trépignée
trépignement
trépigner
trépigneuse
trépignis
trépointe
tréponème
très
trésaille
trésaillé
trésaillure
trescheur
trésor
trésorerie
trésorier
trésorier-payeur général
trésorière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRÉSORIER-PAYEUR

aboyeur
appuyeur
convoyeur
corroyeur
envoyeur
essuyeur
fossoyeur
guerroyeur
hockeyeur
hongroyeur
jointoyeur
larmoyeur
mareyeur
octroyeur
pourvoyeur
renvoyeur
rudoyeur
tournoyeur
tutoyeur
volleyeur

Sinônimos e antônimos de trésorier-payeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRÉSORIER-PAYEUR»

trésorier-payeur trésorier payeur général rhone nord hauts seine salaire nice définitions trésoriers payeurs comptable supérieur chargé assurer dans ressort région département services extérieurs trésor entre euros mois france haut fonctionnaire budget agit fois comme contrôleur nbsp définition reverso conjugaison voir aussi généraux anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions réforme vers paris statut curiosité historique corps été créé décret novembre mais officier dignitaire ayant pour fonction gérer biens souverain prince maison royale avez vous jamais ouï parler

Tradutor on-line com a tradução de trésorier-payeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRÉSORIER-PAYEUR

Conheça a tradução de trésorier-payeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de trésorier-payeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trésorier-payeur» em francês.

Tradutor português - chinês

主计官
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pagador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paymaster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केशियर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صراف الرواتب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

казначей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pagador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বকশী
260 milhões de falantes

francês

trésorier-payeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembayar gaji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zahlmeister
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

主計
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경리 부장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paymaster
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

paymaster
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சம்பளம் கொடுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

paymaster
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mutemet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ufficiale pagatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płatnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скарбник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

casier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταμίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

betaalmeester
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paymaster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paymaster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trésorier-payeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRÉSORIER-PAYEUR»

O termo «trésorier-payeur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.168 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trésorier-payeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trésorier-payeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «trésorier-payeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRÉSORIER-PAYEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trésorier-payeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trésorier-payeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre trésorier-payeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRÉSORIER-PAYEUR»

Descubra o uso de trésorier-payeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trésorier-payeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Trésorier-payeur général
LA FONCTION DE TRESORIER-PAYEUR GENERAL EST SINGULIERE.
André Neurrisse, 1986
2
Gestion financière des collectivités locales: Le cas de la ...
Recouvrement des recettes et paiement des dépenses - la fonction de trésorier- payeur Traditionnellement, le chef du service financier d'une collectivité locale est le fonctionnaire désigné pour assurer la gestion financière de cette collectivité.
Council of Europe, 1993
3
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Le trésorier payeur et ses préposés délivrent immédiatement, pour chacun des versemens qui lcur sont faits en exécution de l'article précédent, et pour toutes sommes qu'ils reçoiventdes particuliers et débiteurs envers l'Etat ou la colonie, ...
4
... Tableau de la situation des établissements français dans ...
Le trésorier payeur et ses préposés délivrent immédiatement , pour chacun des versements qui leur sont faits en exécution de l'article précédent , et pour toutes sommes qu'ils reçoivent des particuliers et débi leurs envers l'Etat ou la colonie ...
France. Ministère de la guerre, 1840
5
Tableau de la situation des etablissements Francais dans ...
Le trésorier payeur et ses préposés délivrent immédiatement , pour chacun des versements qui leur sont faits en exécution de l'article précédent, .et pour toutes sommes qu'ils reçoivent des particuliers et débiteurs envers l'État ou la colonie ...
6
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Le surplus est appliqué, dans les écritures du trésorier-payeur général du département, au crédit d'un compte courant ouvert à l'officier d'administration titulaire des mandats d'avance et constitue une provision sur laquelle cet officier dispose ...
France, 1904
7
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Le trésorier-payeur du Tonkin est nommé par décret du Président de la République, rendu sur la proposition du ministre des finances, après avis du ministre chargé des colonies. Son cautionnement est fixé par arrêté du ministre des finances.
France, 1892
8
Lois, decrets
Le trésorier payeur et ses préposés délivrent immédiatement, pour chacun des versemensqul leur sont faits enexécution de l'article précédent, et pour toutes sommes qu'ils reçoivent des particuliers et débiteurs envers l'Etat ou la colonie, ...
J.B. Duvergier, 1840
9
Recueil général des lois, décrets et arrêtés
... du trésor que pour compte de la colonie, au trésorier payeur ou à ses préposés . 102. Le trésorier payeur et ses préposés déli vrent immédiatement, pour chacun des verse- inens qui leur sont faits en exécution de l' article précédent , et pour ...
10
Compte général de l'administration des finances
Le trésorier payeur et ses préposés remplissent les fonctions de receveur général et de receveurs .particuliers des finances. Les receveurs de l' enregistrement et des domaines, des douanes et autres agents des contributions leur versent le ...
France. Ministère de l'économie et des finances, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRÉSORIER-PAYEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trésorier-payeur no contexto das seguintes notícias.
1
La mairie emprunte pour le gymnase
Dans la foulée, ils ont donné leur accord pour l'attribution de l'indemnité de conseil versée chaque année (en 2014 : 380 €) au trésorier-payeur ... «Sud Ouest, jun 15»
2
Moorea - Les élus ont planché sur leur budget supplémentaire
Étaient présents lors de la lecture du compte administratif et compte de gestion, le trésorier-payeur Alain Teyral. Le budget supplémentaire ... «La Dépêche de Tahiti, jun 15»
3
La trésorerie sera fermée en 2016
... s'était alliée et était montée au créneau pour défendre leurs trésoreries en allant braver le trésorier-payeur général le 16 mai au Bois Perché ... «ladepeche.fr, jun 15»
4
Sept expulsions à venir dans une HLM à La Seyne
Mais l'office regrette aussi que «le trésorier-payeur ne joue pas le jeu», avec un huissier qui ne serait «pas suffisamment mandaté pour mettre ... «Var-Matin, mai 15»
5
Les bâtiments de l'Etat n'ont pas la cote à la vente
A Tulle, France Domaine a déjà vendu, ces dernières années, l'ancienne maison de fonction du trésorier-payeur général ou le bâtiment qui ... «lepopulaire.fr, mai 15»
6
Budget de la commune : la salle polyvalente, le projet de l'année
Le trésorier-payeur, Pierrick Armand, a commenté les chiffres à l'occasion du vote des divers budgets concernant la commune. «Ouest-France, abr 15»
7
Il a été beaucoup question de budgets lors de la réunion du Seccom …
L'ensemble des comptes a été approuvé à l'unanimité par les délégués du Seccom, en présence du trésorier-payeur de Langeac. «La Montagne, mar 15»
8
Responsabilité solidaire au paiement de l'impôt pour un couple lié …
Au cas présent, le trésorier-payeur général de la Haute-Garonne a implicitement rejeté la demande en décharge de sa responsabilité solidaire ... «Actualités du droit, mar 15»
9
Les époux non divorcés restent solidairement tenus au paiement de …
Considérant qu'il ressort des pièces du dossier soumis aux juges du fond que le trésorier-payeur général de la Haute-Garonne a implicitement ... «Net-Iris, mar 15»
10
La justice annule la construction et le bail de l'incinérateur …
... par la cour d'appel, le trésorier-payeur général refuse, en l'absence de fondement juridique, de régler à Evéré la redevance d'exploitation (1 ... «Le Monde, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trésorier-Payeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tresorier-payeur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z