Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "octroyeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OCTROYEUR EM FRANCÊS

octroyeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCTROYEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Octroyeur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OCTROYEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «octroyeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de octroyeur no dicionário francês

A definição do dicionário de concessão é geralmente dada como um favor, às vezes com alguma condescendência. Aceitar-se, de autoridade.

La définition de octroyeur dans le dictionnaire est accorder généralement comme une faveur, parfois avec une certaine condescendance. S'accorder à soi-même, d'autorité.


Clique para ver a definição original de «octroyeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OCTROYEUR


aboyeur
aboyeur
atermoyeur
atermoyeur
broyeur
broyeur
charroyeur
charroyeur
convoyeur
convoyeur
corroyeur
corroyeur
employeur
employeur
envoyeur
envoyeur
fossoyeur
fossoyeur
guerroyeur
guerroyeur
hongroyeur
hongroyeur
jointoyeur
jointoyeur
larmoyeur
larmoyeur
nettoyeur
nettoyeur
pourvoyeur
pourvoyeur
renvoyeur
renvoyeur
rudoyeur
rudoyeur
tournoyeur
tournoyeur
tutoyeur
tutoyeur
voyeur
voyeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OCTROYEUR

octocoralliaires
octogénaire
octogénat
octogénique
octogonal
octogone
octogyne
octophylle
octoploïde
octopode
octopodes
octosyllabe
octosyllabique
octroi
octroiement
octroyé
octroyer
octuor
octuple
octupler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OCTROYEUR

balayeur
baudroyeur
bayeur
cofossoyeur
côtoyeur
essayeur
faux-monnayeur
festoyeur
frayeur
grossoyeur
hockeyeur
mareyeur
mayeur
monnayeur
payeur
relayeur
trayeur
trésorier-payeur
turbobroyeur
volleyeur

Sinônimos e antônimos de octroyeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OCTROYEUR»

octroyeur définition reverso conjugaison voir aussi octroyer octroyeuse octroi octo expression exemple usage contraire nbsp octroyeur désigne simple particulier accorder quelque chose quelqu généralement comme faveur parfois avec certaine condescendance retrouvez dans notre ligne conjugaion bienfaisant bienveillant munificent guérisseur juil divinité part créateur cieux terre partir néant plein majesté munificence sens anagrammes anglais sensagent lettres exactes core rectory mode emploi recherche entrez votre choisissez langue visa schengen faut impérativement arriver pays innocentluntadila demandé mois reçu encyclopædia universalis masculin singulier adjectif employé langage recherché octroie

Tradutor on-line com a tradução de octroyeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OCTROYEUR

Conheça a tradução de octroyeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de octroyeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «octroyeur» em francês.

Tradutor português - chinês

授予者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

otorgante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

granter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

granter
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المانح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

даритель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

granter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

granter
260 milhões de falantes

francês

octroyeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pemberi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

granter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

granter
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

승인 기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

granter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đã cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

granter
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

granter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

granter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

granter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

granter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дарувальник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

locatorul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραχωρών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

granter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

granter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

granter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de octroyeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OCTROYEUR»

O termo «octroyeur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.836 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «octroyeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de octroyeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «octroyeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OCTROYEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «octroyeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «octroyeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre octroyeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OCTROYEUR»

Descubra o uso de octroyeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com octroyeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La reconnaissance à l'épreuve: explorations ...
Cette omniprésence de l'État dans le processus de reconnaissance ouvre une réflexion critique sur une conception de la reconnaissance qui inscrit le demandeur dans une relation de dépendance à l'égard de l'octroyeur — qui n'est ici pas ...
Jean-Paul Payet, Alain Battegay, 2008
2
The Canadian Balance of International Payments: La Balance ...
Accords de licences entre des entreprises canadiennes et des sociétés affiliées et non affiliées à l'étranger, 1972 By Country of Control and by Enterprise Industry of Licensor Par pays de contrôle et selon l'activité économique de l' octroyeur 1 ...
Statistics Canada. Balance of Payments Division, 1965
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
En 1814, à la suite d'un despotisme militaire, dont on a trop oublié l'insupportable intensité, ilyavait de la finesse àse dire à la l' ois légitime et octroyeur de charte : c'était une plaisanterie de bon goût. Nombre d'hommes d'honneur et d'esprit ...
‎1832
4
Introduction au bouddhisme: une explication du mode de vie ...
une explication du mode de vie bouddhiste Guéshé Kelsang Gyatso. Bouddha Joyau de Clair de Lune Bouddha Trésor de Contemplation Bouddha Joyau de Lune Bouddha Être Immaculé Bouddha Octroyeur de Gloire Bouddha Être Pur.
Guéshé Kelsang Gyatso, 2003
5
Histoire des livres populaires ou de la littérature du ...
La première catégorie comprend le Bon Vivant, almanach de France et de Savoie ou de France et des Antipodes , publié par M. Hinzelin , de Nancy, cet infatigable octroyeur (si le mot est français) de chartes chronologiques en France et à ...
Charles Nisard, 1854
6
Le voeu du Bodhisattva. Manuel pratique qui explique comment ...
NOM MONDE Être Immaculé Rempli de Pous- sière (en dessous de ce monde) Couleur fumée Tuer son père Octroyeur de Gloire Le Glorieux Blanc (au-dessus de ce monde) Tuer un destructeur de l'ennemi Être Pur Qui Transforme avec ...
Guéshé Kelsang Gyatso, 2003
7
Dendara V-VI: Les cryptes du temple d'Hathor
Le Dieu (patron) en son jour, venu pour le voir, est l'Octroyeur de kas qui lui octroie ses kas. La Déesse (patronne) en son jour, de présence divine, elle <le> rajeunit dans son sanctuaire; Lumineuse-au-sommet-du-ouadi7 prenant place aux ...
Sylvie Cauville, 2004
8
Vivre de manière sensée et mourir dans la joie
... instruction. Bouddha Être Immaculé Bouddha Octroyeur de Gloire Bouddha Être Pur s ' entraîner à la méditation du powa.
Guéshé Kelsang Gyatso, 2009
9
Les fonctions politiques de l'école au Cameroun: 1916-1976
... du gouvernement qui quintuple les efforts pour développer le système scolaire tel qu'il a été octroyé, en vue d'une transformation de la société selon les valeurs de l'octroyeur d'indépendance, acceptées par le récipiendaire camerounais.
Hamidou Komidor Njimoluh, 2010
10
Paris révolutionnaire
Loyal octroyeur de la charte, combien désintéressée ta sollicitude pour que le pouvoir législatif ne fût point exposé à se confondre et à s'absorber dans le tien ! — Savez-vous que M. Bérard pourrait, à la rigueur, être taxé d'étourderie. Çà , du  ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OCTROYEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo octroyeur no contexto das seguintes notícias.
1
Walt Disney : Disney Consumer Products : se prépare activement …
En tant que plus grand octroyeur de licences au monde, DCP inspire les imaginations des gens aux quatre coins du monde en apportant la ... «Zonebourse.com, jan 15»
2
(Congo-Brazzaville) Quel jeu joue la France au Congo-Brazzaville ?
... l'on rencontre nuitamment à l'Elysée, et pour finir au Sassou bailleur de fonds et octroyeur de crédits d'impôts aux entreprises françaises. «Mediapart, jun 14»
3
Propulsion - Utiliser les LEGO® pour que les jeunes restent motivés …
Home Entertainment, Inc., est un important éditeur, développeur, octroyeur de licences et distributeur, à l'échelon international, de contenu de ... «CNW Telbec, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Octroyeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/octroyeur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z