Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tournoyeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOURNOYEUR EM FRANCÊS

tournoyeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOURNOYEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tournoyeur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TOURNOYEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tournoyeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tournoyeur no dicionário francês

A definição de turbilhão no dicionário é participar de um torneio.

La définition de tournoyeur dans le dictionnaire est participer à un tournoi.


Clique para ver a definição original de «tournoyeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TOURNOYEUR


aboyeur
aboyeur
atermoyeur
atermoyeur
broyeur
broyeur
charroyeur
charroyeur
convoyeur
convoyeur
corroyeur
corroyeur
employeur
employeur
envoyeur
envoyeur
fossoyeur
fossoyeur
guerroyeur
guerroyeur
hongroyeur
hongroyeur
jointoyeur
jointoyeur
larmoyeur
larmoyeur
nettoyeur
nettoyeur
octroyeur
octroyeur
pourvoyeur
pourvoyeur
renvoyeur
renvoyeur
rudoyeur
rudoyeur
tutoyeur
tutoyeur
voyeur
voyeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TOURNOYEUR

tournette
tourneur
tourneuse
tournevire
tournevirer
tournevis
tournicoter
tournière
tournillements
tourniller
tourniole
tourniquer
tourniquet
tournis
tournoi
tournoiement
tournois
tournoyant
tournoyer
tournure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TOURNOYEUR

balayeur
baudroyeur
bayeur
cofossoyeur
côtoyeur
essayeur
faux-monnayeur
festoyeur
frayeur
grossoyeur
hockeyeur
mareyeur
mayeur
monnayeur
payeur
relayeur
trayeur
trésorier-payeur
turbobroyeur
volleyeur

Sinônimos e antônimos de tournoyeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TOURNOYEUR»

tournoyeur tournoyeur wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi tournoyer tourneur tournoyeuse tourner expression exemple usage nbsp tournoyant subst masc chevalier participe tournoi dict xixeet xxe s synon empêche flatteurs dicocitations prononciation retrouvez dans notre ligne conjugaion espagnol analogique bilingue langues occitan glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions toutes xmatiere selon étymologie note xiii siècle tornoieur atendeiz terre deffendeiz code forum anonynoobz vous trouverez règles concernent forums tournois évènements passés regroupe définitions citations dico historique tour ieurdéfinitions celui prend part quelque avait parlé page perso maimane actualités mmorpg xelor niveau héros

Tradutor on-line com a tradução de tournoyeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOURNOYEUR

Conheça a tradução de tournoyeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tournoyeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tournoyeur» em francês.

Tradutor português - chinês

tournoyor
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tournoyor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tournoyor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tournoyor
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tournoyor
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tournoyor
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tournoyor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tournoyor
260 milhões de falantes

francês

tournoyeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tournoyor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tournoyor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tournoyor
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tournoyor
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tournoyor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tournoyor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tournoyor
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tournoyor
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tournoyor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tournoyor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tournoyor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tournoyor
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tournoyor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tournoyor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tournoyor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tournoyor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tournoyor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tournoyeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOURNOYEUR»

O termo «tournoyeur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tournoyeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tournoyeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tournoyeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOURNOYEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tournoyeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tournoyeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tournoyeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TOURNOYEUR»

Descubra o uso de tournoyeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tournoyeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les chevaux de Saint-Marc
Le chevalier fera aussi la conquête d'une princesse qu'il ramène en même temps que les chevaux de Saint-Marc. Pourra-t-il oublier la France et son grand amour ? Couverture : Rieth/Seguin. Documents : Explorer.
Jean Diwo, 2013
2
Contes médiévaux du quartier Mouffetard
Un ancien soldat de Genghis Khan raconte à ses arrières petits-enfants les étranges souvenirs d'un mystérieux chevalier rouge, qu'il avait rencontré sur la route des épices.
Marie-Line Balzamont, 2007
3
Dictionnaire raisonné du mobilier français: de l'époque ...
Si le tournoyeur n'est pas gentilhomme de toutes ses lignes, mais que d'ailleurs il ait une bonne renommée, il ne peut être battu que par l'un des chefs du tournoi, qui en usera courtoisement; et cela lui sera d'un honneur tel, que dorénavant il ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1871
4
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
Ce heaume était seulement attaché par devant avec une boucle au corselet, afin de le pouvoir jeter sur l'arçon de la selle quand le tournoyeur voulait se rafraîchir et reprendre haleine. Pendant ce temps on devait cesser de l'attaquer.
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1871
5
Pedagogie Sportive: Histoire, Technique, Action Morale Et ...
Le « tournoyeur professionnel » est né et déjà l'amour du gain le guette. Car dans ces batailles, on garde le cheval dont on s'est emparé sur le cavalier qu'on a réussi à désarçonner et celui-ci doit le racheter. S'il s'est laissé prendre lui- même ...
Pierre De Coubertin, 1972
6
Les princes et le pouvoir au Moyen Age: XXIIIe congrès de la ...
par le pape de respecter la dignité royale il évita désormais ce genre d'activité à une exception prés, en 1364, à l'occasion de la visite de Pierre Ier, roi de Chypre, tournoyeur lui-même46. Charles rehaussa le cérémonial religieux de la ...
‎1993
7
Les Sports Et Jeux D'exercice Dans L'ancienne France
On pense combien devaient paraître fades les autres amusements auprès de celui-là. Un vrai tournoyeur n'aimait que les tournois; il pouvait bien chasser au besoin, ou prendre part à des joutes, mais c'était à ses yeux des jeux frivoles, dont il ...
Collectif
8
Oeuvres complètes: avec une biogr. et des notices par Le ...
Et pendant que on a ledit heaulme hors de la teste , nul ne ose frapper jusque's ad ce que on l'ait remis en la teste; sur lequel heaulme on mett le lambequin des armes, la rorte ou torteis de la devise, et le timbre des armes du tournoyeur, ...
René (Anjou, Duc, I.), Théodore de Quatrebarbes, 1843
9
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
Ce heaume était seulement attaché par devant avec une boucle au corselet, afin de le pouvoir jeter sur l'arçon de la selle quand le tournoyeur voulait se rafraîchir et reprendre haleine. Pendant ce temps on devait cesser de l'attaquer.
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1871
10
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
Ce heaume était seulement attaché par devant avec une boucle au corselet, afin de le pouvoir jeter sur l'arçon de la selle quand le tournoyeur voulait se rafraîchir et reprendre haleine. Pendant ce temps on devait cesser de l'attaquer.
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1871

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOURNOYEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tournoyeur no contexto das seguintes notícias.
1
Mario Botero García, Les Rois dans le Tristan en prose. (Ré …
En cela, le roman encore une fois innove par rapport au Lancelot, car il présente le roi en chevalier tournoyeur et en chevalier errant dissimulé par l'anonymat. «Revues.org, mai 14»
2
Karim Amellal, Chouf-Chouf : "L'actualité algérienne participative en …
... car les réseaux sociaux représentent un tournoyeur de contenus. La plupart sont des vidéos existantes mais nous recevons aussi des vidéos ... «Maghreb Emergent, mar 14»
3
Destrier médiéval : le mythe du « cheval de trait blindé »
Guillaume le Maréchal gagna sa vie comme tournoyeur, simplement parce qu'il travaillait un peu plus sa technique que ses adversaires ... «Cheval Savoir, set 12»
4
Protéiformité de la figure royale dans le Tristan en prose
M. Botero García distingue trois types de fonction royale, en lien avec l'exercice de la prouesse : « le roi chef de guerre », le « roi tournoyeur ... «Fabula, jan 12»
5
Elégie (d'Arrabal) pour l'occultation d'Olivier O. Olivier.
Il a été le tournoyeur d'éternités en si bémol, le haïkuman sans nombril, le Hölderlin de la figuration, le Thoreau de la peinture, le Gödel des ... «La Règle du Jeu, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tournoyeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tournoyeur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z