Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "renvoyeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RENVOYEUR EM FRANCÊS

renvoyeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RENVOYEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Renvoyeur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RENVOYEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «renvoyeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de renvoyeur no dicionário francês

A definição de referer no dicionário é retornar ao ponto de partida.

La définition de renvoyeur dans le dictionnaire est faire retourner au point de départ.


Clique para ver a definição original de «renvoyeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RENVOYEUR


aboyeur
aboyeur
atermoyeur
atermoyeur
broyeur
broyeur
charroyeur
charroyeur
convoyeur
convoyeur
corroyeur
corroyeur
employeur
employeur
envoyeur
envoyeur
fossoyeur
fossoyeur
guerroyeur
guerroyeur
hongroyeur
hongroyeur
jointoyeur
jointoyeur
larmoyeur
larmoyeur
nettoyeur
nettoyeur
octroyeur
octroyeur
pourvoyeur
pourvoyeur
rudoyeur
rudoyeur
tournoyeur
tournoyeur
tutoyeur
tutoyeur
voyeur
voyeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RENVOYEUR

rentrer
rentreur
rentrure
renvelopper
renversable
renversant
renverse
renversé
renversement
renverser
renverseur
renverseuse
renvi
renvidage
renvider
renvier
renvoi
renvoyer
renvoyette
renvoyeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RENVOYEUR

balayeur
baudroyeur
bayeur
cofossoyeur
côtoyeur
essayeur
faux-monnayeur
festoyeur
frayeur
grossoyeur
hockeyeur
mareyeur
mayeur
monnayeur
payeur
relayeur
trayeur
trésorier-payeur
turbobroyeur
volleyeur

Sinônimos e antônimos de renvoyeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RENVOYEUR»

renvoyeur définitions renvoyeuse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp renvoyeur faire retourner point départ article traité disait soldats campés paris seraient désarmés renvoyés chez zola débâcle dico exionnaire prononciation rébus rimes déclinaison inversé interagir avec reçor inazuma eleven jeuxvideo personnage goal main céleste bleu lance deux mains devant elles sont croisées paumes vers exterieur fait comprendre tennis table milieu scolaire actif description générale geste piston déplacements service alignement œil balle raquette intentions rupture inadaptées quick play sport combo ballons kickster football compris dans seul emballage résistant durable utilisable xelor viable basé renvoi dégats salut cherche autre perso pour rigoler aimerais bien possible

Tradutor on-line com a tradução de renvoyeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RENVOYEUR

Conheça a tradução de renvoyeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de renvoyeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «renvoyeur» em francês.

Tradutor português - chinês

武者回归
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

returner
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

returner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

returner
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جهاز لإعادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Возвращающийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

returner
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

returner
260 milhões de falantes

francês

renvoyeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

returner
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Returner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

戻し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기 returner
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

returner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Returner
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

returner
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

returner
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

returner
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

returner
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Returner
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повертається
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

returner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστρέφων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

returner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återvändare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

returner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de renvoyeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENVOYEUR»

O termo «renvoyeur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.565 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «renvoyeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de renvoyeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «renvoyeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RENVOYEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «renvoyeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «renvoyeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre renvoyeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RENVOYEUR»

Descubra o uso de renvoyeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com renvoyeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Renvoyeur, s. m.; f. se; celui, celle qui renvoie: un renvoyeur de boules. Réobéir, v. n. ; obéir de nouveau : réobéir a quelqu'un : vous lui réobéirez. Réobéissance, s. f.; obéissance nouvelle; actiog de réobéir : sa réobéissance. Réobérable ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
Balles trappe
Normalement, à ce moment-là, c'est lui le maître sur le court, c'est lui qui a l' initiative parce que le postulat, c'est que le serveur dispose avec cette arme d'un très gros avantage sur le renvoyeur – une évidence dans le tennis de haut niveau, ...
David Brunat
3
Mémoires de Pierre de Bourdeille, abbé et seigneur de Brantôme
D'autres ,font si d'évotes 8c consciencieuses, craignant tant les commandements de Dieu 'noshesi Souverain, qu'elles renvoyeur bien loin celuy d'amour. Maispourtant en ay-je veu Force de ces dévotes 8è parenostrieres, mangeuses ...
Pierre de Bourdeille Brantôme, 1790
4
Les jeux des anciens: leur description, leur origine, leurs ...
Passage dans lequel on voit clairement que le donneur (dator) c'est celui qui livre la balle et le renvoyeur (Jactor) son adversaire, celui qui repousse la balle. Un autre jeu était celui de la balle circulaire. Nous avons déjà vu par un passage  ...
Louis Becq de Fouquières, 1873
5
Le Viêt-nam
Je n'ai jamais été un surdoué du ping-pong mais souvent un bon renvoyeur de balle. Je me lève et me jette à l'eau. Ah. mes aïeux, qu'est-ce que j'avais pas fait là ! Impossible de rattraper une seule des balles dont ce filou me bombarde.
Joël Luguern, 1997
6
Recueil des actes de notoriété du Châtelet
... plus que les interests des sommes mobiliairegôc d'ailleurs que la Coustume de Normandie ne contient aucuns articles qui reglent la maniere de decreter les rentes soncieres , n'y ayant que quelques Commentateurs lefquels renVoyeur a la ...
Jean Le Camus, 1709
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... 8c d'autres fois n'ont rien qui l'émeuve , 'quoique les mêmes couleurs semblent fixées aux mêmes places : il découvrira deux causes de cette disparité, l'une dans l'espece de lumiere que les objets lui renvoyeur , & l'autre dans la maniere  ...
Denis Diderot, 1782
8
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Renvqyable, adj. des 2 g.. qui peut être, doit être renvoyé, Chassé, refusé : ces personnes, ces choses sont renvoyablcs. qui peut être reNv à un autre temps: cette affaire est renvoyæ Renvoyur, s. m.; f. se; celui, celle qui renvoie: un renvoyeur ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
9
Les veritez et les devoirs de la religion chretienne; ou ...
Que dites-vous donc de ceux qui: renvoyeur leur repentance»jusqu'aux- approches de-la'mort-.P' " " '-"i- — - R.~ Qu'ils abusent de la'grace de Dieu, 'l'UA-l' 2 -.U.qu'ils risquent'b'eaueoup de pé'r-ir- sans_ r'es.- . .som-ce, puisqu'ils peuvent  ...
Daniël de Superville, 1728
10
Côte d'Ivoire 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
... cours de fitness et personal training, 25 000 FCFA/mois l'abonnement au tennis (qui vous donne également accès aux piscines), 4 000 FCFA la location d' un terrain pour une heure (comptez 2 000 FCFA en plus pour un renvoyeur de balles ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RENVOYEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo renvoyeur no contexto das seguintes notícias.
1
Bartoli, l'équilibre à trois entre fille, père et sparring
Drouet confirme : «Je ne suis pas simplement un renvoyeur de balles. Pour Walter, mon rôle est aussi important que le sien. Ça donne encore ... «Le Figaro, mai 13»
2
Les sept merveilles de Manu Greff
... Hugo Perrin, n'ont pu déstabiliser ce métronome, inlassable renvoyeur pour qui la tactique est devenue une science parfiatement maîtrisée. «Le Républicain Lorrain, mai 13»
3
Pau s'impose en joko garbi
Les deux Bruno d'Hardoytarrak - Drolet l'avant feu follet et Biscays le renvoyeur méthodique - ont contré par tous les moyens les champions du ... «Sud Ouest, fev 13»
4
Der Zakarian, retour au renvoyeur
David Phelippeau. Publié le 05.06.2012 à 00:00; Mis à jour le 05.06.2012 à 06:36. Mots-clés. Nantes. L'exercice d'équilibriste a été plutôt bien maîtrisé. Lundi ... «20minutes.fr, jun 12»
5
Pouzac. Avec les jeunes pongistes
Redoutable car il est un renvoyeur inlassable. - Jean-Baptiste Lapaj (cadet 2), avec son jeu atypique de défenseur, il vient de remporter le tour ... «LaDépêche.fr, fev 12»
6
Vieilles Gloires dorées : la Famille Addams
Trois flippers plus une petite « chose » pour botter vers un trou rebotteur (renvoyeur), cinq champignons, deux rampes. Mais il y eu donc un ... «Come4News, jun 09»
7
Jean-Michel Ribes et Roland Topor, petites "Batailles" entre amis
Mais reste " ce pitre métaphysique, ce génial renvoyeur de balles, qui dérange et construit des espaces où on respire mieux", que regrette tant ... «Le Monde, mar 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Renvoyeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/renvoyeur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z