Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tringlage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRINGLAGE EM FRANCÊS

tringlage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRINGLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tringlage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRINGLAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tringlage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tringlage no dicionário francês

A definição de ligação no dicionário é fornecer varas, reforçar com hastes.

La définition de tringlage dans le dictionnaire est munir de tringles, renforcer avec des tringles.


Clique para ver a definição original de «tringlage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRINGLAGE


assemblage
assemblage
bricolage
bricolage
camouflage
camouflage
cinglage
cinglage
collage
collage
décalage
décalage
déréglage
déréglage
emballage
emballage
jonglage
jonglage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
plage
plage
préréglage
préréglage
recyclage
recyclage
réglage
réglage
tillage
tillage
téléréglage
téléréglage
village
village
épinglage
épinglage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRINGLAGE

trin
trinaire
trine
tringle
tringler
tringlette
tringlot
trinitaire
trinitarisme
trinité
trinitiser
trinitrate
trinitré
trinitrine
trinitrobenzène
trinitrophénol
trinitrotoluène
trinôme
trinquart
trinquée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRINGLAGE

appareillage
attelage
brouillage
carrelage
cartilage
couplage
câblage
doublage
déballage
décollage
embouteillage
feuillage
fuselage
gaspillage
grillage
habillage
maillage
moulage
soufflage
verrouillage

Sinônimos e antônimos de tringlage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRINGLAGE»

tringlage tringlage définition munir tringles renforcer avec dévorait articles journaux entrefilets était plaques bois tringlées contre nbsp gazoline radiateur comment redonner intégrité entartré traitements chimiques ayant efficacité toute relative très gros familial blabla jeuxvideo juin nous étions repas famille ordinaire rappelle dimanches ensoleillés chez tante

Tradutor on-line com a tradução de tringlage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRINGLAGE

Conheça a tradução de tringlage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tringlage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tringlage» em francês.

Tradutor português - chinês

连锁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vínculo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

linkage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

связь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acoplamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুটো ঘটনার
260 milhões de falantes

francês

tringlage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hubungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gestänge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リンケージ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ubungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự liên kết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लिंकेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağlantı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collegamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

połączenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зв´язок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

legătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύνδεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koppeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bindning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kobling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tringlage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRINGLAGE»

O termo «tringlage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.761 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tringlage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tringlage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tringlage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRINGLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tringlage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tringlage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tringlage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRINGLAGE»

Descubra o uso de tringlage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tringlage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... isomers: hemimellitene, pseudocumene and mesitylene. trimétrogon m - trimetrogon, three-camera sys- tem used in aerial mapping. tringlage m - linkage. tringlage d'injecteur : injecter control linkage, for controlling theflow rate. tringle /- link; ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Etablissement des fondations, Applications, Economie des ...
Les joints de ce bordage, après avoir été calfatés, ont encore été recouverts d'un tringlage en merrain (1) cloué solidement sur les bords. Les fig. 1048 à 1054 donnent les principaux détails de cette construction. Dans la fi g. 1049 on voit le ...
Armand Demanet, 1850
3
Cours de construction, 2
Les joints de ce bordage, après avoir été calfatés, ont encore été recouverts d'un tringlage en merrain (2) cloué solidement sur les bords. Les fig. 11 12 à 1 118 donnent les principaux détails de cette construction. Dans la. fig. 1113 on voit le ...
A. Demanet, 1862
4
Bulletin
L'utilisation du compactage par vibration et par tringlage est parfaitement délimitée : vers le bas — c'est-à-dire avec des additions d'eau faibles — par un « non-écoulement » sous l'effet du mouvement imposé et, vers le haut — c'est-à- dire ...
Société française de céramique, 1975
5
La Cité Coopérative Canadienne-Française: ...
Les plafonds comprennent (de Fintérieur à Fextérieur) un panneau de gypse de 5/8 de pouce, un tringlage, une planche de fibre isolante de 7/ 16 de pouce, et 3 pouces de laine minérale entre les solives ». Adapté de Ensemble /, 8, 14, ...
Jean-Pierre Collin, 1986
6
Dictionnaire du pétrole ...
... isomers: hemimeUitene, pseudocumene and mesitylene. trimétrogon m - trimetrogon, three-camera sys- tem used in aerial mapping. tringlage m - linkage. tringlage d'injecteur : injec- torcontrol \mkage,forcontrolling theftow rate. tringle/- link; ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Metaux et machines: equipement général des usines & ateliers
Dans le cas d'utilisation d'un tringlage suspendu librement entre le châssis et la commande, tel que présenté par la figure 3, le cas est à peu près identique et c' est uniquement la valeur du shunt intercalé entre la commande et le châssis qui  ...
8
Traité pratique de la machine locomotive ...
En Angleterre, le sifflet n'est presque jamais utilisé. 343. Tringlage. — Le corps cylindrique des locomotives porte un certain nombre de tringles destinées à servir de main-courante, pour les agents lorsqu'ils circulent sur le tablier, et de ...
Maurice Demoulin, 1898
9
L'Électricien: Revue internationale de l'électricité et de ...
Le tringlage reliant la manivelle au piston est en général constitué par des tubes manchonnés. Les manchons portent des ailettes garnies en bois de gaïac assurant au tringlage un guidage parfait avec le minimum de frottement.
10
Les appareils électriques connecteurs et déconnecteurs
Lorsque la transmission du mouvement entre deux leviers ou deux renvois de mouvement successifs se fait par une seule bielle, on dit que la commande est à "simple tringlage". La bielle travaille alors à la traction pour un sens de l'effort et à .
Jacques Marie Saint-Germain, 1949

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRINGLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tringlage no contexto das seguintes notícias.
1
CIA. La démission surprise de David Petraeus
cette histoire de tringlage extra conjugale n'est qu'un prétexte politique pour se débarasser de quelqu'un, c'est une vieille tactique, peut être ... «Paris Match, nov 12»
2
Nouveau clapet équilibreur de pression Nicoll
... accessibilité prévue pour l'entretien grâce à son capot démontable qui assure un accès à la membrane ou à la canalisation pour tringlage. «Batiweb.com, mar 12»
3
Affaire DSK : Laurent Gerra a-t-il dérapé avec sa parodie "Les …
A tous les obsédés / Du cul et du pelotage / Les privés de sodo, les exclus du tringlage" chante alors l'imitateur dans une chronique diffusée à. «OZAP, dez 11»
4
Stop au puritanisme et à l'hypocrisie qui reviennent au galop !
Mais de grâce, déjà qu'on a du mal à s'y retrouver dans le bon peuple dans le langage sentimental entre amour, passion, tringlage à la ... «AgoraVox, jul 11»
5
Sociologie de comptoir : Le PD refoulé
Le P.R. joue sur tous les tableaux de l'inclination du cul sans jamais rien assumer, ni coït ou tringlage en règle, ni enculade caractérisée. «Le Mague, jan 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tringlage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tringlage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z