Baixe o aplicativo
educalingo
velarium

Significado de "velarium" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VELARIUM EM FRANCÊS

velarium


CATEGORIA GRAMATICAL DE VELARIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Velarium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VELARIUM EM FRANCÊS

definição de velarium no dicionário francês

A definição de velarium no dicionário é uma grande tela que os romanos tendiam acima da parte descoberta de um circo ou anfiteatro, a fim de preservar os espectadores do sol ou da chuva.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VELARIUM

aquarium · atrium · auditorium · caldarium · columbarium · frigidarium · insectarium · lactucarium · palmarium · planétarium · rosarium · samarium · sanitarium · solarium · tepidarium · terrarium · tépidarium · vivarium · vélarium · zoarium

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VELARIUM

vélarisation · vélariser · vélarium · vélaut · velche · veld · velelle · vélelle · vêler · vélie · vélifère · véliforme · véligère · vélin · véliplanchiste · vélique · vélite · vélivole · velléitaire · velléité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VELARIUM

critérium · curium · cérium · delirium · deutérium · emporium · imperium · martyrium · moratorium · natrium · pomoerium · presbyterium · préventorium · sanatorium · scriptorium · sensorium · sudatorium · thorium · triforium · yttrium

Sinônimos e antônimos de velarium no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VELARIUM» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «velarium» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VELARIUM»

velarium · tente · velum · définition · colisée · velarium · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · être · modifié · depuis · nbsp · stores · fermetures · marseille · pergolas · velums · brise · ajoute · touche · unique · votre · intérieur · delà · aspect · pratique · nous · vous · proposons · design · grande · qualité · reverso · conjugaison · voir · aussi · vélarium · vélar · vélarisé · vélani · expression · exemple · usage · contraire · auvent · toile ·

Tradutor on-line com a tradução de velarium em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VELARIUM

Conheça a tradução de velarium a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de velarium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «velarium» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

天幕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

velarium
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

velarium
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

velarium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

velarium
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

навес
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

velarium
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

velarium
260 milhões de falantes
fr

francês

velarium
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

velarium
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

velarium
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

velarium
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

velarium
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

velarium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

velarium
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

velarium
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

velarium
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

velarium
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

velario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

velarium
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

навіс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

velarium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

velarium
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

velarium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

velarium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velarium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de velarium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VELARIUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de velarium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «velarium».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre velarium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VELARIUM»

Descubra o uso de velarium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com velarium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
Néron fit étendre sur le théâtre un velarium teiDt en pourpre et orné de broderies en or qui représentaient le char du soleil environné d'étoiles. 753. Lorsque l'on réfléchit à l'énorme grandeur des théâtres et des amphithéâtres romains , on est  ...
J.A Borgnis, 1820
2
Revue des études historiques
C'était là qu'étaient placés les modillons qui recevaient les poutres destinées à soutenir le velarium. On sait que les théâtres des anciens n'étaient pas couverts ; il n'y avait d'exception que pour les plus petits, appelés odéons. Le velarium , eu  ...
3
L' investigateur: journal de la Société des Etudes Historiques
C'était là qu'étaient placés les modillons qui recevaient les poutres destinées à soutenir le velarium. On sait que les théâtres des anciens n'étaient pas couverts; il n'y avait d'exception que pour les plus petits, appelés odéorw. Le velarium , en  ...
4
Revue des ëtudes historiques
C'était là qu'étaient placés les modillons qui recevaient les poutres destinées à soutenir le velarium. On sait que les théâtres des anciens n'étaient pas couverts ; il n'y avait d'exception que pour les plus petits, appelés odeons. Le velarium, eu ...
5
Journal. [Continued as] L'Investigateur
C'était là qu'étaient placés les modillons qui recevaient les poutres destinées à soutenir le velarium. On sait que les théâtres des anciens n'étaient pas couverts ; il n'y avait d'exception que pour les plus petits, appelés odeons. Le velarium , en  ...
Société des études historiques, 1841
6
Pompeia décrite et dessinée
Aucun auteur ancien ne nous a transmis de détails positifs; nous savons seulement que le velarium pouvait ' être étendu et replié à volonté, et que cette manœuvre s'exécutait sans doute avec autant de facilité que de promptitude. Nous en ...
Ernest Breton, 1855
7
Pompeia
Ernest Breton. en trouvons la preuve dans le trait de cruauté de Caligula que nous venons de rappeler d'après Suétone. Le velarium devait encore s'étendre au moyen de poulies et de cordages, puisque, selon Larnpridius, une compagnie de ...
Ernest Breton, 1870
8
Pompeia descrite et desinèe: Suivie d ́une notice sur Herculanum
Aucun auteur ancien ne nous a transmis de détails positifs; nous savons seulement que le velarium pouvait être étendu et replié à volonté, et que cette manœuvre s'exécutait sans doute avec autant de facilité que de promptitude. Nous en ...
Ernest BRETON, 1855
9
Traité élémentaire de construction appliquée à ...
Ce balcon servait aux soldats de marine destinés à la manœuvre du velarium , à cause de l'habitude qu'ils avaient de régler les voiles. (Voyez Lam- pridius, in Com. a militibus classiariis.) L'amphithéâtre était couvert par des voiles [velarium) .
J.-A. Borgnis, 1823
10
Monuments de tous les peuples decrits et dessinés d'apres ...
C'était là qu'étaient placés les modillons qui recevaient les poutres destinées à soutenir le velarium. On sait que les théâtres des anciens n'étaient pas couverts; il n'y avait d'exception que pour les plus petits, appelés odéons. Le velarium, en ...
Ernest Breton, 1843

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VELARIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo velarium no contexto das seguintes notícias.
1
Un ingénieur toulousain lève le mystère du Colisée
Il suffit désormais de taper www.velario-colosseo-velarium-colosseum.com pour faire un impressionnant voyage dans le temps. Repartir au ... «ladepeche.fr, fev 15»
2
La pergola, sa meilleure amie en été...
Ainsi Velarium propose de multiples types de pergolas pour différentes utilisations possibles : terrasse, jardin, pièce extérieure indépendante, ... «Fais Ta Com, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Velarium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/velarium>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT