Baixe o aplicativo
educalingo
version

Significado de "version" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERSION EM FRANCÊS

version


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Version e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERSION EM FRANCÊS

definição de version no dicionário francês

A definição da versão no dicionário é ação para traduzir um texto de um idioma para outro; texto que resulta.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VERSION

aspersion · aversion · contorsion · conversion · dispersion · distorsion · diversion · excursion · extorsion · extraversion · extroversion · immersion · incursion · introversion · inversion · perversion · reconversion · submersion · subversion · torsion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VERSION

verseau · verselet · verseller · versement · verser · verset · verseur · verseuse · versicolore · versicule · versiculet · versifiant · versificateur · versification · versificatrice · versifier · verslibriste · verso · versoir · verste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VERSION

abstersion · admission · ambiversion · animadversion · commission · conclusion · détorsion · déversion · interversion · intorsion · intraversion · latéroversion · récursion · rétorsion · rétroversion · réversion · surtorsion · transversion · émersion · éversion

Sinônimos e antônimos de version no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «version» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VERSION»

version · compte · rendu · déclaration · explication · histoire · interprétation · leçon · mouture · rapport · récit · relation · variante · grossesse · android · bébé · siège · anglais · minecraft · version · karaoké · instrumental · playback · découvrez · téléchargez · plus · titres · format · vidéo · définition · dans · texte · femina · bien · être · psychologie · sexualité · idées · décoration · recettes · gourmandes · tester · culture · quotidienne · site · femme · moderne · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · nbsp · wiktionnaire · toutefois · perceptions · populaires · mythique · islamique · sont · solidement · ancrées · masses · vatikiotis · islam · télécharger · firefox · navigateur · gratuit · mozilla · créé · communauté · mondiale · lucratif · œuvre · pour · utilisateurs · versions · documentation · ubuntu ·

Tradutor on-line com a tradução de version em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERSION

Conheça a tradução de version a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de version a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «version» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

版本
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

versión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

version
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संस्करण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

версия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

versão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংস্করণ
260 milhões de falantes
fr

francês

version
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

versi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Version
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バージョン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

버전
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

versi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phiên bản
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பதிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आवृत्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

versiyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

versione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wersja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

версія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

versiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκδοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weergawe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

version
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

versjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de version

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de version
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «version».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre version

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «VERSION»

Citações e frases célebres com a palavra version.
1
Yvon Rivard
Version humaine de l'ubiquité : faculté de n'être nulle part au même instant.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VERSION»

Descubra o uso de version na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com version e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire médical - version
Face au succès de la version électronique, cette nouvelle édition, entièrement revue et mise à jour , intègre grâce à un code à gratter propre à chaque exemplaire, la version informatique de ce dictionnaire qui peut être ...
Jacques Quevauvilliers, Abe Fingerhut, Philippe Letonturier, 2011
2
Ados, amour et sexualité version filles
L'adolescence, c'est le corps qui change, la sexualité qui s'éveille ou s'affirme, des fantasmes à la pelle, des émotions en montagnes russes et des questions qui fusent.
Philippe Tastet, Dr Irène Borten-Krivine, Diane Docteur Winaver, 2001
3
Fort en version Espagnol
Cet ouvrage est le manuel indispensable pour tous les étudiants qui souhaitent maîtriser la version espagnole.
Jean Boucher, Marie-Christine Baró-Vanelly, 2007
4
C# et .NET: Version 1 à 4
L'ouvrage de référence sur la plate-forme .NET Langage phare de Microsoft, C# permet de concevoir avec une facilité déconcertante des applications Windows et Web, même pour des programmeurs non chevronnés, en combinant les meilleurs ...
Gérard Leblanc, 2011
5
Mac OS X Tiger (version 10.4)
Ce manuel pratique vous présente l'ensemble des fonctions de la dernière version de Mac OS X, plus connue sous le nom de Tiger (version 10.4).
Eric Chautrand, 2005
6
Apache (version 2): installation, administration et sécurisation
Apache est le serveur web le plus présent sur l'Internet.
Mikaël Pirio, 2004
7
Ados, amour et sexualité version garçons
L'adolescence, c'est le corps qui change, la sexualité qui s'éveille ou s'affirme, des fantasmes à la pelle, des émotions en montagnes russes et des questions qui fusent.
Rica Etienne, Sylvain Docteur Mimoun, 2001
8
Réussir la version en anglais
Donne des techniques pour réussir la version en anglais et propose de nombreux exercices progressifs suivis de leurs corrections.
Axel Delmotte, 2004
9
Sage Comptabilité: Ligne 100 - (version 12.02)
Vous retrouverez dans ce manuel pratique toutes les fonctions du logiciel de comptabilité Sage Ligne 100 Pack + pour Windows (version 12.02), présentées de façon logique et progressive : après la présentation de l'environnement Sage ...
Martine Cuirblanc, Katy Neirault, 2005
10
Bug-Jargal: première version : roman
Publié ici dans sa version originelle, Bug Jargal est le premier roman de Victor Hugo, qu'il a écrit à l'âge de seize ans.
Victor Hugo, François Graveline, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo version no contexto das seguintes notícias.
1
Batman Arkham Knight : Les fans seront "ravis" de la version PC
Batman Arkham Knight est sorti il y a maintenant un mois, et pourtant la plupart des fans de la version PC ne peuvent toujours pas profiter ... «JeuxVideo.com, jul 15»
2
Fiche de paie : voici à quoi ressemblera sa version simplifiée
ADMINISTRATION - D'après le document publié par Francetvinfo, la fiche de paie simplifiée est prête. Si elle ne se lit pas encore comme du ... «Le Huffington Post, jul 15»
3
Stade d'eaux vives : première réussie pour le triathlon version "light"
Les 300 mètres de rapides du stade d'eaux vives ont été le théâtre d'une compétition bon enfant, avec évidemment quelques chutes. «La République des Pyrénées, jul 15»
4
“La Reine des neiges” et “Raiponce” version emojis
La Reine des neiges (Frozen, en VO) et Raiponce (Tangled, en VO) en version petits emojis muets, comme si vous les aviez reçu par SMS sur ... «Télérama.fr, jul 15»
5
Ces 5 papas font sensation dans la version américaine d'Incroyable …
On rêverait tous d'avoir un papa comme ça ! Lors de l'équivalent américain de l'émission "Incroyable Talent", ces papas provoquent la surprise ... «Gentside, jul 15»
6
Dreii : une nouvelle version du puzzle à succès Drei sera lancée cet …
S'il fallait déjà collaborer avec d'autres joueurs pour avancer dans les niveaux de Drei, cette nouvelle version, attendue pour l'automne 2015, promet de réunir ... «Mac4ever, jul 15»
7
La nouvelle version 11 de Parallels Desktop pour OS X permet d …
Les utilisateurs pourront ainsi profiter de nombreuses fonctionnalités dont l'intégration de l'assissent vocal Cortana dans la version de bureau ... «iPhonote.com / Le Mag Apple, jul 15»
8
Ferrari F12 : une version Speciale à Francfort ?
On en parle depuis un mois suite aux photos qui ont fuité sur internet, une version affutée de la Ferrari F12 pourrait bien être présentée au ... «Turbo.fr, jul 15»
9
Fallout Shelter : la version Android sortira le 13 août !
C'est lors du QuakeCon s'étant déroulé à Dallas que la société Bethesda a annoncé l'événement. Le jeu qui bat tous les records de ... «Phonandroid, jul 15»
10
Survarium : la version 0.30 en vidéo
On vous a déjà longuement détaillé le contenu de la version 0.30 à venir pour de Survarium. Si toutefois vous avez eu la flemme de lire (c'est ... «ZeDen.net, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Version [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/version>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT