Baixe o aplicativo
educalingo
abaco

Significado de "abaco" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABACO EM ITALIANO

a · ba · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABACO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Abaco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABACO EM ITALIANO

Abaco

O ábaco é uma antiga ferramenta computacional usada como ferramenta para realizar operações matemáticas; é o primeiro instrumento usado para cálculos desde 2000 aC na China e posteriormente também usado entre os gregos e os romanos.

definição de abaco no dicionário italiano

A primeira definição de ábaco no dicionário é um tablet, semelhante a um ábaco, para realizar cálculos aritméticos. Outra definição de ábaco é a arte do julgamento. Abacus também é uma representação gráfica de uma função de várias variáveis.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ABACO

abbaco · afrodisiaco · austriaco · baco · braco · caco · daco · draco · farmaco · laco · macaco · maniaco · monaco · opaco · orbaco · sindaco · stomaco · taco · ubriaco · zodiaco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ABACO

ab eterno · ab imis · ab immemorabili · ab intestato · ab origine · ab ovo · abacà · abachista · abadessa · abadia · abarico · abasia · abassiale · abat jour · abat-jour · abate · abatino · abato · abavo · abazia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ABACO

burraco · cardiaco · celiaco · demoniaco · dionisiaco · elegiaco · fondaco · genetliaco · giaco · guanaco · idilliaco · iliaco · imbriaco · indaco · intonaco · paradisiaco · parafarmaco · peloponnesiaco · tarassaco · vicesindaco

Sinônimos e antônimos de abaco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ABACO»

abaco · international · computer · funzionamento · servizi · cucine · matematica · architettura · esercizi · antico · strumento · calcolo · utilizzato · come · ausilio · effettuare · operazioni · matematiche · primo · usato · calcoli · cina · seguito · anche · greci · romani · abaco · enti · locali · riscossione · opera · settore · tributi · gestendo · prevalentemente · servizio · accertamento · liquidazione · dell · imposta · comunale · sulla · pubblicità · viaggi · tour · operator · viaggiare · siamo · tipologie · viaggio · info · piazza · garibaldi · codroipo · team · società · gruppo · gabetti · affianca · cliente · raggiungere · propri · obiettivi · attraverso · risoluzione · problemi · sviluppo · abacogroup · home · page · offre · sistema · territory · resource · planning · prodotti · piattaforme · tecnologiche · utili · dare · valenza · gestionale · classici · sistemi · hotel · firenze · sito · ufficiale · albergo · economico · centro · ospitato · palazzo · secolo · vicino · santa · marina · novella · maria · fiore · wikizionario · sing · abachi · parte · superiore · capitello · forma · parallelepipedo · tavoletta · quale · poggia · architrave · arco · engineering · follow · linkedn ·

Tradutor on-line com a tradução de abaco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABACO

Conheça a tradução de abaco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de abaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abaco» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

算盘
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ábaco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

abacus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एबेकस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبلية تاج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

абака
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ábaco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গণনা-যন্ত্রবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abaque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

abakus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abakus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ソロバン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주판
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sempoa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu cột
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அபாகஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सरकणार्या मण्यांच्या दांड्या असलेली आणि मोजण्यासाठी किंवा आकडेमोडीसाठी वापरण्यात येणारी चौकट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

abaküs
70 milhões de falantes
it

italiano

abaco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

liczydło
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

абака
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

abac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άβακας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abakus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kulram
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kuleramme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABACO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abaco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «abaco».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre abaco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABACO»

Descubra o uso de abaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Formare alle professioni. Commercianti e contabili dalle ...
La formazione di quello che potremmo definire l'insieme dei saperi necessari a far parte del 'corpo mercantesco' avviene in prima istanza sotto l'insegnamento di un maestro d'abaco. L'arte dell'abaco, in senso stretto, “designava l'insieme dei ...
Morandi, 2013
2
Breue trattato d'abaco, doue si mostra il modo di summare, ...
Andrea Mezacapo. '4- z ... ...('lotlm'ego ) questo mio deb” dono, più riguardamz'o ; Z «volere , che il 'valore 4 efizeendoli Ìmmz'lzssz'ma riuermza .ñ gli auguro dal C zelo 0427-11' somma filxçjtzì . 'Da Zlulemmzo il di 23. di Aprile .1.613. re . ma ...
Andrea Mezacapo, 1619
3
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
Inoltre le spirali delle elici, nella zona in cui si accostano, al centro dei lati, sono coperte da una larga foglia d'acqua scanalata al centro e che riveste completamente lo stelo del fiore dell'abaco. In uno dei tre lati invece la parte centrale del ...
Patrizio Pensabene, 1993
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ÀBACO. Sust. m. Scienza de'mtmeri e Arte di conteggiare; che oggidi più comunemente si dice Aritmetica. (Es. d'agg.) - Ben credo, anzi mi pare esser certo che nella somma de' 5500 sia errore; . . . e inganno per avventura lo slam' patore la ...
Giovanni Gherardini, 1838
5
Tecniche costruttive murarie medievali: la Sabina
Il cantiere medievale nell'iconografia retrospettiva. l2. Banco di calcare compatto affiorante nel sito di Castel Sant'Angelo. l3. Banco di calcare compatto a Montenero Sabino. l4. Abaco delle pezzature lapidee ordinarie in calcare compatto. l 5.
Mauro De Meo, 2006
6
Supplemento à vocabularj italiani
Abaco, per Scienza de' numeri e urte di conteggiare, che oggi più commune- mente si dice Aritmetica. §. 2. Abaco , si dice pure II saper l'aritmetica , Il saper conteggiare. - Cosi in effetto fa costui, che, con tutto il suo gran- d'abaco, non seppe ...
Giovanni Gherardini, 1852
7
Dalle calcolatrici ai computer degli anni Cinquanta: i ...
Il nome abaco - dal latino abbacus - sembra derivare dalla parola greca aPa£ ( che significa tavola), che, a sua volta, potrebbe essere generata da una parola di origine semitica, come l'ebraico abaq, cioè polvere (su cui si poteva scrivere e ...
Marcello Morelli, 2001
8
Elaiussa Sebaste I: campagne di scavo, 1995-1997
0,17. h. abaco 0,075. Provenienza: AP 69. Collocazione: deposito Scavi Elaiussa Sebaste. N. Inv. 97-055. Del capitello rimane la parte superiore, con l'abaco, il fiore d'abaco e le volute frammentarie; esso risulta spezzato inferiormente e sui ...
Eugenia Equini Schneider, 1999
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Abaco. Tali sono la Tavoletta sopra la quale si fanno i conti, - Aritmetica, - i Caratteri che si sogliono adoperare ne'eómputi aritmetica', - il Libro de' conti, - e, in term. d' Archit., la Parte superiore del capitello delle colonne, sopra cui posa ...
10
Monumenti pubblici di Puteoli: per un archeologia ...
62 Uno dei lati dell'abaco è spezzato. 67 Fig. I. 37-9 Misure (in cm): h 90; diam. 61 Stato di conservazione buono. 68 Fig. 87 Misure (in cm): h 87; diam. 62 Angoli dell'abaco spezzati; volute non conservate. 69 Fig. 88; 1. 52 Misure (in cm): h 88  ...
Filippo Demma, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABACO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abaco no contexto das seguintes notícias.
1
Anita e la startup che parla alle PMI | La nuvola del lavoro
Nel 2008 approda nel comparto immobiliare, prima per Abaco Team, società riconosciuta nel segmento dei servizi tecnici per l'immobiliare, poi ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
NegoziArte, dal teatro alla pittura e viceversa - VareseNews
Le associazioni Koru.Abaco e Arteatro presentano una nuova iniziativa a Gallarate, in via della Pretura 3. L'inaugurazione della mostra ... «Varese News, jul 15»
3
Via libera dal consiglio comunale alla individuazione delle nuove …
... dovranno essere allestiti (materiali e colori della struttura e del tendaggio) in accordo con l'apposito "Abaco degli arredi del centro storico". «Adnkronos, jul 15»
4
Multe “dimenticate”: cartelle per 695 mila euro - Il Mattino di Padova
Il «recupero crediti internazionali» verrà gestito dal raggruppamento di imprese tra la Nivi Credit e la Abaco. La società si è aggiudicata ... «Mattino Padova, jul 15»
5
L'Egitto in fiamme: turisti friulani blindati all'interno dei resort …
«Al momento le richieste sono incentrate su Marsa Alam – informano dall'agenzia turistica udinese Abaco viaggi – un po' meno su Sharm per ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
6
L'Arena.it - Territori - Valpantena - Grezzana
... ammissione al Conservatorio Dall'Abaco di Verona.Il corso a indirizzo musicale della scuola media Pascoli, coordinato da Emanuela Perlini, ... «L'Arena, jul 15»
7
Spostamento del mercato, consiglio comunale 'balneare' per la …
... dovranno essere allestiti (materiali e colori della struttura e del tendaggio) in accordo con l'apposito "Abaco degli arredi del centro storico". «RiminiToday, jul 15»
8
Mercato ambulante, la sorpresa: 16 bancarelle in piazza Tre Martiri
«L'allestimento delle bancarelle (materiali e colori della struttura e del tendaggio) dovrà essere raccordato e armonizzato con l'apposito Abaco ... «Corriere Romagna, jul 15»
9
Cronache dal Lussemburgo 1
... due mandolini e uno trascritto) e di due compositori che raramente escono dai libri di storia, Marco Uccellini ed Evaristo Felice dall'Abaco. «Il Giornale della Musica, jul 15»
10
Sabato a Pegli il derby remiero Genoa-Sampdoria su imbarcazioni a …
... Festival dei Giovani di Candia, la Canottieri Sampierdarenesi, in collaborazione con Abaco Promo, organizza alcuni importanti appuntamenti ... «Genova Post, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/abaco>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT